Alucinantes logros del equipo de traducciones de WordPress España – El poder de la Comunidad

El equipo de traducciones de WordPress España (es_ES), tras un duro trabajo de los voluntarios y coordinadores de traducciones, ha logrado importantes logros en la traducción de WordPress y todo su ecosistema al español.

Gracias al trabajo constante e ilusionado de todo el equipo de traducciones, se han conseguido los siguientes hitos en las traducciones…

Núcleo de WordPress 100% traducido

El núcleo de WordPress, en todas sus versiones está traducido siempre al 100%, incluso las betas de las nuevas versiones aún sin publicar.

Meta WordPress 100% traducido

Todas las webs y servicios adicionales de WordPress.org también están siempre traducidos al 100%.

Aplicaciones móviles 100% traducidas

Igualmente, las aplicaciones de WordPress y WordCamp para iOS y Android están siempre al 100%.

El Top 120 de plugins y temas traducidos al 100%

Por primera vez, los 120 plugins WordPress más populares (descargas e instalaciones), y también los 120 temas WordPress más populares, están traducidos al 100%.

Esto garantiza que cualquier usuario que tenga WordPress en español de España no solo tenga la administración en español, también los principales plugins y temas, ofreciendo así una experiencia local completa.

Ninguna traducción pendiente de revisar

Y, no menos importante, el equipo de GTE (Global Translation Editor) mantiene a diario la lista de traducciones pendientes de revisar y con modificaciones a cero, para que ningún colaborador sienta que su trabajo no tiene la atención y comprobación del equipo.

El mayor equipo de traductores

El equipo de voluntarios de WordPress España es actualmente el mayor equipo de traductores, lo que es en gran parte motivo de estos logros.

¡Tú también puedes formar parte del equipo de traducciones de WordPress España!

¿Quieres formar parte de este equipazo de traductores? ¿Quieres ser parte del presente y futuro de WordPress?

¡Únete al equipo de traducciones de WordPress España!

Apúntate en el Slack de WordPress España y forma parte tú también del equipo voluntario que hace WordPress cada día.

WordPress 4.9.8 – Versión de mantenimiento

Estamos encantados de anunciar la disponibilidad inmediata de WordPress 4.9.8. Esta versión de mantenimiento soluciona 46 fallos, mejoras y benditas tareas, incluida la actualización del tema Twenty Seventeen incluido.

A continuación tienes lo más destacado de las novedades.

Mensaje “Prueba Gutenberg”

A la mayoría de los usuarios se les mostrará un aviso en su escritorio de WordPress. Este “Prueba Gutenberg” es una oportunidad para los usuarios de usar el editor de bloques Gutenberg antes de su lanzamiento en WordPress 5.0.

En WordPress 4.9.8, el mensaje se mostrará a los siguientes usuarios:

  • Si Gutenberg no está instalado o activo el mensaje se mostrará a los usuarios administradores en los sitios simples, y al super administrador en multisitios.
  • Si Gutenberg está instalado y activo el mensaje se mostrará a usuarios colaboradores y superiores.
  • Si está instalado y activo el plugin Classic Editor el mensaje se ocultará a todos los usuarios.

Puedes aprender más leyendo  “Try Gutenberg” Callout in WordPress 4.9.8 (en inglés).

Arreglos/mejoras de privacidad

Esta versión incluye 18 arreglos de privacidad centrados en asegurar la consistencia y flexibilidad en las nuevas herramientas de datos personales que se añadieron en la versión 4.9.6, incluyendo:

  • El tipo de solicitud a confirmar ahora se incluye en la línea del asunto en todos los correos de confirmación de privacidad.
  • Mejoras de consistencia con el nombre del sitio utilizado en los correos de privacidad en multisitio.
  • Ahora se puede ajustar la paginación en las pantallas de administración de solicitudes de privacidad.
  • Se ha incrementado la cobertura de pruebas para varias funciones de privacidad incluidas.

Esta entrada tiene más información (en inglés) sobre todos los problemas solucionados en la versión 4.9.8 si quieres aprender más.

Descarga WordPress 4.9.8 o pásate por tu Escritorio → Actualizaciones y haz clic en “Actualizar ahora”. Los sitios compatibles con las actualizaciones automáticas en segundo plano ya están empezando a actualizarse automáticamente.

Gracias a todos los que han contribuido a WordPress 4.9.8:

1naveengiriAaron D. CampbellAaron JorbinAbdullah RamzanalejandroxlopezAllen SnookAndrea FerciaAndrew OzzAndrew TaylorArunAyesh KarunaratneBirgir Erlendsson (birgire)Birgit Pauli-HaackBjornWBoone GorgesBrandon KraftBurhan NasirChetan PrajapatiChris LemaCorey McKrillDaniel BachhuberDaniel JamesDavid HerreraDion HulseDominik Schilling (ocean90)dontstealmyfishdyrerFelipe EliaFelix ArntzFernando ClaussenGarethGarrett HyderGary PendergastGennady KovsheninGM_AlexHeather BurnsIan DunnibelangerimathJb AudrasJeremy PryJJJJoe McGillJoen AsmussenJohn BlackbournJonathan DesrosiersJonny HarrisJosephaJoshuaWoldJoyjrfK. Adam WhitekhaihongkjellrKonstantinos XenoslaurelfulfordlbenicioLeander IversenleemonmacbookandrewMarius L. J.Matias VenturaMel ChoycemensmaximusmermelmetalandcoffeemichelleweberMilan DinićMuhammad KashifNaoko TakanoNathan JohnsonOv3rflypalmiakPaul BironPrashant BaldhaPressTigersprogramminRafsun ChowdhuryredcastorRobin CornettSergey BiryukovSimon ProsserskoldinspyderbytesSubrata SarkarSébastien SERRETammie ListertharsheblowsThomas Patrick LevytimbowesohftTimothy JacobsTobias ZimpelTor-Bjorn FjellnerTowhidul IslamUsman KhalidwarmlaundryWilliam EarnhardtYui y YuriV.

WordPress 4.9.7, actualización de seguridad y mantenimiento

Ya está disponible WordPress 4.9.7. Es una actualización de seguridad y mantenimiento para todas las versiones desde WordPress 3.7. Te animamos a que actualices tus sitios inmediatamente.

Las versiones de WordPress 4.9.6 y anteriores están afectadas por un problema con los medios que podría, potencialmente, permitir a un usuario con ciertas capacidades tratar de borrar archivos fuera del directorio de subidas.

Gracias a Slavco por informar del problema original y a Matt Barry por informar de problemas relacionados.

Se han solucionado otros diecisiete fallos en WordPress 4.9.7. Anotamos aquí estos en particular:

  • Taxonomía: Mejora de la gestión de caché en las peticiones de términos.
  • Entradas, tipos de contenido: Limpieza de la cookie de contraseña perdida al salir de la sesión.
  • Widgets: Se permiten etiquetas HTML básicas en las descripciones de la barra lateral en la pantalla de administración de widgets.
  • Escritorio de eventos de la comunidad: Siempre se muestra la WordCamp cercana siguiente, aunque haya varias meetups antes.
  • Privacidad: Nos aseguramos de que el contenido por defecto de la política de privacidad no provoque un error fatal al modificar las reglas de rewrite fuera del contexto de la administración.

Descarga WordPress 4.9.7 o pásate por Escritorio → Actualizaciones y haz clic en “Actualizar ahora.” Los sitios compatibles con actualizaciones automáticas de fondo ya se están empezando a actualizar automáticamente.

La anteriormente programada como 4.9.7 ahora será la 4.9.8, y seguirá la programación de lanzamiento publicada ayer.

Gracias a todos los que han contribuido a WordPress 4.9.7:

1naveengiriAaron JorbinabdullahramzanalejandroxlopezAndrew OzzArunBirgir Erlendsson (birgire)BjornWBoone GorgesBrandon KraftChetan PrajapatiDavid HerreraFelix ArntzGarethIan DunnibelangerJohn BlackbournJonathan DesrosiersJoykhaihonglbenicioLeander IversenmermelmetalandcoffeeMigrated to @jeffpaulpalmiakSergey BiryukovskoldinSubrata SarkarTowhidul Islamwarmlaundry, y YuriV.

La Comunidad WordPress España mejor comunidad tecnológica en los premios Open Awards 2018

Durante el desarrollo del evento OpenExpo Europe 2018, como cada año, se entregaron los premios Open Awards a empresas y comunidades destacadas en el uso, difusión y promoción de aplicaciones Open Source.

Este año, por primera vez, se presentó la Comunidad WordPress España, resultando como ganadora de la sección en la que se presentó: Mejor Comunidad Tecnológica.

A la entrega del galardón acudieron varios miembros de la comunidad, agradeciendo el reconocimiento que supone para WordPress y su comunidad de usuarios, el verdadero motor, este galardón.

En el siguiente vídeo puedes revivir el momento de recogida del galardón, así como las palabras de Alejandro Gil, organizador de WordCamp Zaragoza, promotor de la idea de presentar este año a la comunidad a estos prestigiosos premios.

Actualización de las políticas de privacidad

Las políticas de privacidad de WordPress.org se han actualizado para garantizar el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

En la nueva redacción de las políticas de privacidad – totalmente en español – se ha cuidado de dar toda la información, del modo más sencillo y comprensible, sobre qué datos se recogen en WordPress.org (y sitios asociados), cómo se tratan y de los derechos que tienes sobre tus datos personales.

Creemos que incluso son entretenidas de leer, y ¡te animamos a hacerlo! 😉

Nada más de momento, si quieres saber…

  • Qué datos recopilamos y cómo lo hacemos
  • Cuánto tiempo los conservamos y los motivos
  • Cómo puedes ejercer tus derechos de revisión, cancelación, privacidad, acceso y olvido

Aquí tienes las nuevas políticas de privacidad de WordPress.org

WordPress 4.9.6, actualización de privacidad y mantenimiento

Ya está disponible WordPress 4.9.6. Esta es una actualización de privacidad y mantenimiento. Te animamos a que actualices tus sitios y disfrutes de las nuevas funcionalidades de privacidad

Privacidad

El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea entra en vigor el 25 de mayo. El RGPD requiere que las empresas y propietarios de sitios sean transparentes acerca de cómo recopilan, usan y comparten datos personales. También da a los individuos más acceso y capacidad de elección en lo que se refiere a cómo se recopilan, usan y comparten sus datos personales.

Es importante comprender que aunque el RGPD es una regulación europea, sus requisitos se aplican a todos los sitios y negocios online que recopilen, almacenen y procesen datos personales de residentes en la UE, da igual dónde esté situado el negocio.

Puedes aprender más sobre el RGPD en la página de protección de datos de la Comisión Europea.

Estamos comprometidos en ayudar a los propietarios de sitios de todo el mundo a su tarea de cumplir con esta importante ley. Como parte de este esfuerzo hemos añadido en esta actualización nuevas funcionalidades de privacidad.

Comentarios

Los comentaristas no conectados tendrán la opción de elegir si quieren que su nombre, dirección de correo electrónico y web se guarden en una cookie de su navegador.

Página de políticas de privacidad

Los propietarios de sitios pueden ahora designar una página de políticas de privacidad. Esta pagina se mostrará en tus páginas de acceso y registro. Deberías añadir manualmente un enlace a tus políticas en todas las páginas de tu web. Si tienes un menú en el pie de página ese es un fantástico lugar para incluir tus políticas de privacidad.

Además, hemos creado una guía que incluye ideas de WordPress y plugins adaptados sobre cómo gestionan los datos personales. Estas ideas puedes copiarlas y pegarlas en la política de privacidad de tu sitio para ayudarte a empezar.

Si mantienes un plugin que recopila datos te recomendamos que incluyas esa información en la guía de políticas de privacidad de WordPress. Aprende más en nuestra sección de privacidad del manual de plugins.

Gestión de los datos

Exportación de datos

Los propietarios de sitios pueden exportar un archivo ZIP que contiene los datos personales del usuario, usando datos obtenidos de WordPress y plugins adaptados.

Borrado de datos

Los propietarios de sitios pueden borrar datos personales de los usuarios, incluidos datos recopilados de plugins adaptados.

Hola,

Se ha realizado una solicitud de realizar la siguiente acción en tu cuenta:

Exportar datos personales

Para confirmar esto, por favor, haz clic en el siguiente enlace:
http://.wordpress.org/wp-login.php?action=confirmaction…

Puedes ignorar con seguridad este correo si no quieres llevar a cabo esta acción.

Este correo se han enviado a you@example.com.

Saludos,
Tus amigos de WordPress
http://wordpress.org

Los propietarios de sitios tienen un método basado en correos electrónicos que pueden usar para confirmar las solicitudes de datos. Esta herramienta de confirmación de solicitudes funciona tanto para solicitudes de exportación como de borrado, y para usuarios registrados y comentaristas.


Mantenimiento

Se han realizado 95 actualizaciones en WordPress 4.9.6. Además de lo anterior, queremos destacar particularmente:

  • “Mío” se ha añadido como filtro en la biblioteca de medios.
  • Al ver un plugin en la administración, ahora te dice la versión mínima requerida de PHP.
  • Hemos añadido nuevos polyfills de PHP para compatibilidad futura y una mejor validación de variables.
  • TinyMCE se ha actualizado a la última versión (4.7.11).

Esta entrada tiene más información sobre todos los fallos solucionados en la versión 4.9.6, si quieres aprender más.

Descarga WordPress 4.9.6 o pásate por Escritorio → Actualizaciones y haz clic en “Actualizar ahora.” Los sitios compatibles con actualizaciones automáticas de fondo ya se están empezando a actualizar automáticamente

Por favor, ten en cuenta que si estás actualmente en WordPress 4.9.3 deberías actualizar manualmente tu sitio de inmediato.


Gracias a todos los que han contribuido a WordPress 4.9.6:
Aaron D. CampbellAaron JorbinabdullahramzanAdam SilversteinAlain SchlesserallendavAndrea FerciaAndrea MiddletonAndrew OzzAyesh KarunaratneBirgir Erlendsson (birgire)bridgetwillardBurlington BytesChetan PrajapaticlaudiuCorey McKrillDaniel BachhuberDavid HerreraDominik Schilling (ocean90)Ella Van DorpeEric DaamsFernando ClaussenGarrett HyderGary PendergastHeather BurnsHelen Hou-SandiherregroenIan DunnibelangerimathJb AudrasJeffrey PaulJeremy FeltJesper V NielsenJJJJoe McGillJohn BlackbournJonathan DesrosiersJosephajrfKåre Mulvad SteffensenLaken HafnerlaurelfulfordlbeniciomacbookandrewMarius L. J.Mel ChoyceMichael NelsonMike JolleyPascal CasierpbrockspostphotosPrashant BaldhaPressTigersprogramminRobin CornettSergey BiryukovStefano LissaStephane Daury (stephdau)Subrata SarkarTammie ListerteddytimethomasplevyTimothy JacobsTobias ZimpelTom J NowellTor-Bjorn FjellnerTowhidul IslamvoneffWilliam Earnhardt, y Xenos (xkon) Konstantinos.

Noticias y eventos de la semana

Eventos WordPress para esta semana en españa

¡Hola a todos! Os dejamos como todas las semanas el listado con los próximos Meetups de WordPress alrededor de España y el avance de las distintas WordCamps.

Meetups de esta semana

Próximas WordCamps

Sigue de cerca la organización de los próximos WordCamps que se celebrarán en España durante el 2018.

———

wordcamp madrid 2018

WordCamp Madrid | 21-22 de Abril 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | Patrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Bilbao 2018 Logo

WordCamp Bilbao | 19-20 de Mayo 2018

Web | Ponentes | VoluntariosPatrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Irún | 02-03 de Junio 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | PodcastersPatrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Barcelona 2018

WordCamp Barcelona | 05-06 de Octubre 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | Patrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Granada | 17-18 de Noviembre 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | Patrocinadores | Programa | Tickets 🎟

WordPress 4.9.5, actualización de seguridad y mantenimiento

Ya está disponible WordPress 4.9.5. Esta es una actualización de seguridad y mantenimiento para todas las versiones desde WordPress 3.7. Te animamos encarecidamente a que actualices tus sitios de inmediato.

Las versiones de WordPress 4.9.4 y anteriores están afectadas por tres problemas de seguridad. Como parte del compromiso del equipo del núcleo con el refuerzo de la seguridad se han implementado los siguientes arreglos en la versión 4.9.5:

  1. No tratar localhost como el mismo host por defecto.
  2. Uso de redirecciones seguras al redirigir la página de acceso si se ha forzado el SSL.
  3. Asegurar que la cadena de la versión se escapa correctamente para usarla en las etiquetas generator.

Gracias a los que han informado de estos problemas por practicar la divulgación coordinada de seguridadxknownNitin Venkatesh (nitstorm) y Garth Mortensen del equipo de seguridad de WordPress.

Se han solucionado otros veinticinco fallos en la versión de WordPress 4.9.5. Queremos destacar algunos:

  • Se han restaurado los anteriores estilos en los shortcodes de leyenda.
  • Ahora se puede recortar en dispositivos de pantalla táctil.
  • Se  ha actualizado diversas cadenas como por ejemplo mensajes de error para que sean más claras.
  • Se ha solucionado la posición del marcador de posición del adjunto durante la carga de archivos.
  • La funcionalidad de nonces personalizados en el cliente JavaScript de la REST API se ha hecho que sea consistent en todo el código base.
  • Compatibilidad mejorada con PHP 7.2.

Esta entrada tiene más información (en inglés) sobre todos los problemas solucionados en la versión 4.9.5, por si quieres aprender más.

Descarga WordPress 4.9.5 o pásate por tu Escritorio → Actualizaciones y haz clic en “Actualizar ahora.” Los sitios compatibles con las actualizaciones automáticas en segundo plano ya están empezando a actualizarse automáticamente.

Gracias a todos los que han contribuido a WordPress 4.9.5:

1265578519Aaron JorbinAdam SilversteinAlain SchlesseralexgsoAndrea Ferciaandrei0x309antipoleAnwer ARBirgir Erlendsson (birgire)Blair jersyerBrooke.Chetan Prajapaticodegrauconner_bwDavid A. KennedydesignsimplyDion HulseDominik Schilling (ocean90)ElectricFeetericmeyerFPCSJamesGarrett HyderGary PendergastGennady KovsheninHenry WrightJb AudrasJeffrey PaulJip MoorsJoe McGillJoen AsmussenJohn BlackbournjohnpgreenJunaid AhmedkristastevensKonstantin ObenlandLaken HafnerLance WillettleemonMel ChoyceMike SchrodermrmadhatnandorskyNidhi JainPascal BirchlerqcmiaoRachel BakerRachel PeterRavanHSamuel Wood (Otto)Sebastien SERRESergey BiryukovShital MarakanaStephen EdgarTammie ListerThomas VitaleWill Kwon, y Yahil Madakiya.

Noticias y eventos de la semana

Eventos WordPress para esta semana en españa

¡Hola a todos! Os dejamos como todas las semanas el listado con los próximos Meetups de WordPress alrededor de España y el avance de las distintas WordCamps.

Meetups de esta semana

Próximas WordCamps

Sigue de cerca la organización de los próximos WordCamps que se celebrarán en España durante el 2018.

———

wordcamp madrid 2018

WordCamp Madrid | 21-22 de Abril 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | Patrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Irún | 02-03 de Junio 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | PodcastersPatrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Barcelona 2018

WordCamp Barcelona | 05-06 de Octubre 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | Patrocinadores | Programa | Tickets 🎟

Noticias y eventos de la semana

Eventos WordPress para esta semana en españa

¡Hola a todos! Os dejamos como todas las semanas el listado con los próximos Meetups de WordPress alrededor de España y el avance de las distintas WordCamps.

Meetups de esta semana

Próximas WordCamps

Sigue de cerca la organización de los próximos WordCamps que se celebrarán en España durante el 2018.

———

wordcamp madrid 2018

WordCamp Madrid | 21-22 de Abril 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | Patrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Irún | 02-03 de Junio 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | PodcastersPatrocinadores | Programa | Tickets 🎟


WordCamp Barcelona 2018

WordCamp Barcelona | 05-06 de Octubre 2018

Web | Ponentes | Voluntarios | Patrocinadores | Programa | Tickets 🎟