- published: 28 Apr 2015
- views: 10316
Old French (franceis, françois, romanz; Modern French ancien français) was the Gallo-Romance dialect continuum spoken from the 9th century to the 14th century. In the 14th century, these dialects came to be collectively known as the langues d'oïl, contrasting with the langue d'oc or "Occitan" language in the south of France. The mid-14th century is taken as the transitional period to Middle French, the language of the French Renaissance, specifically based on the dialect of the Île-de-France region.
The territory where Old French was spoken natively roughly extended to the historical Kingdom of France and its vassals (including parts of the Angevin Empire which during the 12th century remained under Anglo-Norman rule), and Burgundy, Lorraine and Savoy to the east (corresponding to modern north-central France, Belgian Wallonia, western Switzerland and northwestern Italy) but the influence of Old French was much wider, as it was carried to England, Sicily and the Crusader states as the language of a feudal elite and of commerce (the term lingua franca indeed derives from the name of the French language, even though the Romance-based pidgin so identified was substantially based on Occitan and Italian).
French may refer to:
The Lord's Prayer, also called the Our Father and the Pater Noster, is a venerated Christian prayer that, according to the New Testament, was taught by Jesus to his disciples. Two forms of it are recorded in the New Testament: a longer form in the Gospel of Matthew as part of the Sermon on the Mount, and a shorter form in the Gospel of Luke as a response by Jesus to a request by "one of his disciples" to teach them "to pray as John taught his disciples" concludes with "deliver us from evil" in Matthew, and with "lead us not into temptation" in Luke. The first three of the seven petitions in Matthew address God; the other four are related to human needs and concerns. The liturgical form is the Matthean. Some Christians, particularly Protestants, conclude the prayer with a doxology, a later addendum appearing in some manuscripts of Matthew.
The context of the prayer in Matthew is a discourse deploring people who pray ostentatiously.
In biblical criticism, the prayer's absence in the Gospel of Mark together with its occurrence in Matthew and Luke has caused scholars who accept the two-source hypothesis (against other document hypotheses) to conclude that it is probably a logion original to Q.
Hilarious scene from Vikings season 3 finale. The Princess of Paris is insulting Rollo in an old french dialect. If you speak french you'll probably die laughing! Not sure but i this is what I heard : ... Qu'est-ce que dis mis père tel bestail ne prendrait mia père ... fille de grand lignage suis non folle pute garçonnière ! ... nul vaudrait de vivre qu'à souffrir que tel glotte députère me touchaste. Païen est de vil estras *unintelligible* mon pucelage par puterie livrée "unintelligible" gosse vilain.
This presentation provides a brief overview of some basic notions of Old French pertaining to Morphology and Phonology.
ANCIENT GREEK (1st Century) ; LATIN (first century) ; HEBREW (first century) ; COPTIC (first century) ; OLD ENGLISH (1000 AD) ; OLD FRENCH (1200 AD); OLD SPANISH (1200 AD) ; MIDDLE FRENCH (1500 AD) *LANGUAGE DESCRIPTION: - ANCIENT GREEK= original language of the New Testament and of the eastern part of the Roman Empire. International language of Roman Empire. - LATIN = Language of Ancient Rome, sacred and official language of the catholic church. - HEBREW = at the times of Jesus (Roman period). Liturgical language of the Jews. Language of the jewish elite and priests in Palestine. Not language of the people. - COPTIC = language spoken in Egypt during the Roman period (with ancient greek). Language of many Apocrypha, papyri of Nag Ammadi. Language of the egyptian coptic church. E...
The Lord's Prayer in reconstructed Old French (12th century) Pronunciation. For more information see http://de.scribd.com/doc/208396347/Development-of-Pronunciation-of-French
By http://www.GnosticWarrior.com - Here is an oldy, but a Masonic goody. A French Masonic movie called Occult Forces with English subtitles.
Jacques Sayagh, 50 years old homeless, aids patient show how it's done, in the street... Thug workout French style! Film by Julien Goudichaud. Here is his son's Facebook page: https://www.facebook.com/pages/Jacques-Sayagh-SDF-Bodybuilder/919035458131260 Here is a link to support his future away from the streets: https://www.lepotcommun.fr/pot/l7sjzhgu
Visit http://pianolearningsoftware.com/ to learn more! Soft Mozart,Old French Song
I don't speak Old french (although I do try a couple of times in the video). But I read fraqments from a couple of genuine old texts ... and I probable make a number of gross mistakes while doing so. But who cares? Presumably no irate paladin will enter my humble flat on his gallant stead on behalf of this stone dead language.
Mistinguett avec Sinfonic Jazz de Fred Mèlé - Mitsou (C'est une gosse de Paris) (MItsou, She Is A Baby Of Paris) Chanson (Mèlé, Craven - Mistinguett, Jean Pic), Odeon 1928 (Fance) NOTE: Here's a charming frou-frou chansonette from Paris of Les Années Folles, sung by Mistinguett in person. Before Edith Piaf era, she was probably the most famous and most popular French singer in the international scale. Ofcourse, her talent and her genre -compared with enormous artistic scale of Piaf - was very limited solely to the "French" characters - temperamental metropolitan gal with a sense of humour, sex-appeal, a lot of a pure Parisian charme and a big city nerve. Her records sold in millions, she was a true queen of a French cabaret of the 1920s and smoothly she took also the leading role on stage...
Hilarious scene from Vikings season 3 finale. The Princess of Paris is insulting Rollo in an old french dialect. If you speak french you'll probably die laughing! Not sure but i this is what I heard : ... Qu'est-ce que dis mis père tel bestail ne prendrait mia père ... fille de grand lignage suis non folle pute garçonnière ! ... nul vaudrait de vivre qu'à souffrir que tel glotte députère me touchaste. Païen est de vil estras *unintelligible* mon pucelage par puterie livrée "unintelligible" gosse vilain.
This presentation provides a brief overview of some basic notions of Old French pertaining to Morphology and Phonology.
ANCIENT GREEK (1st Century) ; LATIN (first century) ; HEBREW (first century) ; COPTIC (first century) ; OLD ENGLISH (1000 AD) ; OLD FRENCH (1200 AD); OLD SPANISH (1200 AD) ; MIDDLE FRENCH (1500 AD) *LANGUAGE DESCRIPTION: - ANCIENT GREEK= original language of the New Testament and of the eastern part of the Roman Empire. International language of Roman Empire. - LATIN = Language of Ancient Rome, sacred and official language of the catholic church. - HEBREW = at the times of Jesus (Roman period). Liturgical language of the Jews. Language of the jewish elite and priests in Palestine. Not language of the people. - COPTIC = language spoken in Egypt during the Roman period (with ancient greek). Language of many Apocrypha, papyri of Nag Ammadi. Language of the egyptian coptic church. E...
The Lord's Prayer in reconstructed Old French (12th century) Pronunciation. For more information see http://de.scribd.com/doc/208396347/Development-of-Pronunciation-of-French
By http://www.GnosticWarrior.com - Here is an oldy, but a Masonic goody. A French Masonic movie called Occult Forces with English subtitles.
Jacques Sayagh, 50 years old homeless, aids patient show how it's done, in the street... Thug workout French style! Film by Julien Goudichaud. Here is his son's Facebook page: https://www.facebook.com/pages/Jacques-Sayagh-SDF-Bodybuilder/919035458131260 Here is a link to support his future away from the streets: https://www.lepotcommun.fr/pot/l7sjzhgu
Visit http://pianolearningsoftware.com/ to learn more! Soft Mozart,Old French Song
I don't speak Old french (although I do try a couple of times in the video). But I read fraqments from a couple of genuine old texts ... and I probable make a number of gross mistakes while doing so. But who cares? Presumably no irate paladin will enter my humble flat on his gallant stead on behalf of this stone dead language.
Mistinguett avec Sinfonic Jazz de Fred Mèlé - Mitsou (C'est une gosse de Paris) (MItsou, She Is A Baby Of Paris) Chanson (Mèlé, Craven - Mistinguett, Jean Pic), Odeon 1928 (Fance) NOTE: Here's a charming frou-frou chansonette from Paris of Les Années Folles, sung by Mistinguett in person. Before Edith Piaf era, she was probably the most famous and most popular French singer in the international scale. Ofcourse, her talent and her genre -compared with enormous artistic scale of Piaf - was very limited solely to the "French" characters - temperamental metropolitan gal with a sense of humour, sex-appeal, a lot of a pure Parisian charme and a big city nerve. Her records sold in millions, she was a true queen of a French cabaret of the 1920s and smoothly she took also the leading role on stage...
Alleyn's old French teacher, the landlord of an idyllic Scottish island is receiving death threats because she's blocking its development as a health spa.
Audiobook
Ventrishire encounters an old French foe as Wilkin learns new insight into his holy destiny.
Guy, 11 week old French Bulldog makes friends with my 10 week old Czechoslovakian Vlcak