¡Ups! ¿No te andan los botones y se queda trabado en el mensaje de 'espera poquito'? Tienes javascript bloqueado. Quizás estés navegando con TOR o lo tienes bloqueada por otro motivo. El javascript ejecuta código para hacer cosas y, aunque en nuestro caso lo que queremos ejecutar funciones para que puedas ver en tu navegador una cartografía ilustrada que creamos con mucho cariño y entusiasmo, en otros casos puede ser javascript malicioso que haga cosas que no quieras.

Todos nuestros sitios y servicios en Kéfir cuentan con un certificado SSL (lo puedes verificar en la url: esa S que sigue al HTTP y el candadito verde) y los archivos javascript que cargamos en el sitio de Kéfir tienen un identificador (hash checksum) que impide que personas ajenas puedan alterar el código para que haga otra cosa. Puedes verificar ésto último haciendo mirando el código fuente (ctrl + u en firefox) y mirando el atributo integridad en el header.

Quiero ver la versión sin javascript

I want to see the non javascript version