for the animals

Llegué a Hejnice unos minutos antes de que la procesión empiece. Vi un carro tirado por dos caballos, conducidos por cuatro adolescentes contentos y cargado con dos muertos. Un corzo y una gama. Me metí en la primera calle en donde pude aparcar, salté del auto y corrí a sacar fotos. Desafortunadamente, aparqué en un espacio prohibido; desafortunadamente frente a la estación de policía y desafortunadamente por 500 CZK. En ese momento me importó muy poco.

(dále…)

De pequeño solía visitar la matanza de cerdos muy a menudo. Tenía mis ojos en otro universo ene se entonces. La matanza de cerdos era un placer. La fiesta familiar. Las tías, tíos, sobrinos, abuelitas con abuelitos. Bienvenidas ruidosas, carcajadas, alcohol de ciruela y “chicos, vengan a ver al cerdito”.

(dále…)

Cada año, de septiembre a noviembre, ciervos, faisanes, liebres y otros son sacrificados en iglesias y sobre sus cuerpos, en santa reverencia, está de pie la gente que tiene como entretenimiento y misión cazar y matar animales (y para este fin, también hacerse cargo de ellos). La cacería y la matanza están bendecidas por un cura, la biblia se lee, la gente se arrodilla, reza, sopla los cuernos y se siente solemne.

Es la masa de San Hubert.

(dále…)

(dále…)

Čenda, Venda, Ledňáček. Tres ovejitas, que mi amigo Čuňák y yo visitábamos desde octubre hasta fin de año 2006, una o dos veces al mes. Los filmamos como jugaban, crecían, descubrían su espacio. Un día, dejaron de ser ovejas, se convirtieron en corderos. (dále…)

(dále…)

(dále…)

(dále…)