Всесвітній день перекладу WordPress

Всесвітній день перекладу – це захід, який проходить по всьому світу в один день в форматі вебінарів або мітапів, коли кожен може взяти участь в перекладі плагінів, тем, документації і ядра WordPress на свою рідну мову.

Бути розробником для цього зовсім не обов’язково, брати участь може будь-хто. Якщо ви давно хотіли внести свій вклад в розвиток WordPress – зараз саме час!

Для координації та обговорення питань варто зареєструватися в Slack-групі україномовної спільноти WordPress і зайти на канал #translations. При реєстрації введіть адресу виду username@chat.wordpress.org (він же використовується і в англійському Slack), де username — ваш логін на WordPress.org.

Та прибудуть з нами зрозумілі інтерфейси і якісна локалізація!

Конференція WordCamp Kyiv 2016

24-25 вересня в Києві пройде конференція WordCamp Kyiv 2016 у БЦ Інком, Київ.

WordCamp Kyiv — це перша офіційна Всеукраїнська конференція з WordPress, організована командою та волонтерами WordPress-спільноти України.

Ця подія збирає найкращих фахівців і надає змогу поширити свої знання, поділитись досвідом чи просто поспілкуватись з однодумцями.

Цього року WordCamp Kyiv — це повні 2 дні доповідей від відомих інженерів, дизайнерів, менеджерів проектів, та власників бізнесу України.

Придбати квитки можна на сайті конференції.

Після заходу на всіх чекає Afterparty першого WordCamp Kyiv 2016 де можна поспілкуватися з учасниками WordCamp в барі в неформальній атмосфері.

Всі подробиці на сайті конференції.

WordPress 3.8 “Паркер”

Нова версія WordPress 3.8 “Паркер”, названа за ім’ям джазового музиканта Чарлі Паркера, доступна для завантаження чи оновлення у консолі вашого WordPress. Ми сподіваємось, що ви визнаєте даний реліз найпривабливішим.

Продовжити читання “WordPress 3.8 “Паркер””

Український реліз WordPress 3.2.1


Всім привіт! Публікуємо український переклад останньої на сьогодні версії WordPress 3.2.1. Переклад і тестування затягнулося на трохи більше часу, ніж очікувалося, але ми отримали гарний переклад, ретельно відтестований та підправлені помилки попередніх перекладів.

Український реліз WordPress 3.1

Після кількох днів перекладу і ретельного тестування публікуємо новий реліз. У цьому випуску є кілька значних змін, які варті уваги. Коротко перерахую їх:

  1. Внутрішні посилання(перелінкування)
  2. Адміністративна панель вгорі сайту(Адмін-бар)
  3. Ще більше AJAX`у в адмінці
  4. Формати публікацій
  5. Розширене використання таксономії

Значна частина фраз перекладу WordPress змінено на більш влучний переклад, дещо оновлено переклад файлів readme.html та license.txt, виправлено помилки.

У дистрибутив включено наступні плаґіни:

  • Akismet
  • Правильне відмінювання кількості коментарів(ua_comments_number.php)
  • Правильні українські дати(ukrainian-date.php)
  • Транслітерація українських слів латинськими літерами(ukr-to-lat.php)

Український WordPress 3.0.1

Після понад 11 млн завантажень і через 42 дні з моменту випуску версії 3.0 випущено нову версію — 3.0.1

У цій версії виправлено понад 50 дрібних помилок і внесено дрібні зміни, детальний список виправлень і змін тут

В даний реліз включено кілька плаґінів, які необхідні:

  • ua_comments_number.php
  • ukrainian-date.php
  • ukr-to-lat.php

Український WordPress 3.0

Завершили роботу над перекладом і тестуванням перекладу. Тепер можна завантажити український реліз WordPress 3.0!

В даний реліз включено кілька плаґінів, які необхідні:

  • ua_comments_number.php
  • ukrainian-date.php
  • ukr-to-lat.php

Український WordPress 2.8

Ще не встигли ви прокинутись, а ми вже тут. Українська локалізація до WordPress 2.8 готова! Команда локалізоаторів висловлює свою подяку тим, хто приймав участь у тестуванні українських бета версій, а також тим хто долучився до процесу створення українського WordPress. Спасибі всім вам!

Український WordPress 2.7

І от нарешті після скількох днів тестування й допрацювання ми раді повідомити вам, що фінальний реліз україномовного WordPress 2.7 готовий. Ми покладаємо на цю гілку багато надій, та сподіваємось, що в нас всіх все вийде. Якщо ж помилки все ще існують – повідомте нам.