WordPress.org

Uusi WordPress-versio, 4.8 ”Evans” on nimetty jazz-pianisti William John ”Bill” Evansin mukaan. Se on ladattavissa tästä tai voit päivittää siihen tavalliseen tapaan sivustosi ohjauspaneelista.

Uudet mediavimpaimet

Kolme uutta mediavimpainta tekevät sivuston personoinnista helpompaa kuin aiemmin. Nyt kuvien, videoiden ja äänitiedostojen upottaminen teeman vimpainalueille ei enää vaadi koodaustaitoja tai erillisten lisäosien asentamista, koska näille kaikille on omat viralliset vimpaimet. Lisäksi tekstivimpain on saanut kauan kaivatun graafisen editorin.

Helpompaa linkkien muokkaamista

Linkkien tai linkkejä ympäröivän tekstin muokkaaminen on aina ollut jokseenkin hankalaa graafisessa editorissa, kun linkin perässä olevan tekstin muokkaamisen seurauksena uudestakin tekstistä tulee herkästi osa linkkiä. WordPress 4.8:ssa linkeillä on muokkausnäkymässä selvästi näkyvät rajat, jotka helpottavat tätä prosessia huomattavasti.

Lähiseudun WordPress-tapahtumat ohjauspaneelissa

Tiesitkö, että WordPressillä on kukoistava yhteisö, jonka ryhmät tapaavat kasvotusten säännöllisesti yli 400 eri kaupungissa ympäri maailman? Nyt WordPress kohdistaa huomion tapahtumiin, jotka auttavat parantamaan WordPress-taitojasi, tapaamaan ystäviä ja tietenkin julkaisemaan sisältöä. Ohjauspaneelin WordPress-uutiset -vimpain on nyt nimeltään ”WordPress-tapahtumat ja -uutiset”, ja se näyttää uutisten lisäksi sinua lähinnä olevat WordPress-tapaamiset (eli meetupit) ja WordCampit.

Kehittäjille

Kehittäjiä ajatellen on jälleen tehty useita uudistuksia. Hallintanäkymän paneelien otsikoiden esteettömyyttä on parannettu, tekstieditorilla on uusi JavaScript-API, uusilla mediavimpaimilla on API joka helpottaa omien mediavimpainten luomista, ja mukauttimen sivupalkki on nyt leveämpi suuriresoluutioisilla ruuduilla.

Ei kun näpyttelemään.

Lue WordPress 4.8:sta lisää englanniksi täältä.

Kääntäjät

Tämänkään version suomenkielinen käännös ei olisi onnistunut näitä reippaita vapaaehtoisia:  Aki Björklund, Daniel Koskinen, elguitar, lateyuss, Leo Toikka, mikonen, Niku Hietanen ja TuomasL. Kiitos!

Jos olet kiinnostunut kääntämään WordPressia tai huomaat että käyttämäsi lisäosa kaipaa suomenkielistä käännöstä, lue kääntäjän käsikirja ja tule mukaan!

WordPress 4.7 ”Vaughan”, joka on nimetty legendaarisen jazz-laulaja Sarah ”Sassy” Vaughanin mukaan, on nyt ladattavissa. Voit myös päivittää uuteen versioon suoraan sivustosi ohjauspaneelista.

Twenty Seventeen ja muita uutuuksia

WordPress 4.7:ssä on jälleen uusi oletusteema, joka herättää sivustosi henkiin mukaansatempaavilla artikkelikuvilla ja video-otsakkeilla. Twenty Seventeen keskittyy yrityssivustoihin ja sisältää mukautettavan etusivun useilla osioilla. Tee siitä persoonallinen esimerkiksi vimpaimilla, valikolla, sosiaalisilla valikoilla, logolla ja valitsemillasi väreillä. Oletusteemamme vuodelle 2017 toimii loistavasti useilla kielillä, millä tahansa laitteella sekä laajalle joukolle käyttäjiä.

WordPress 4.7 lisää mukauttimeen uusia ominaisuuksia, jotka auttavat uuden teeman asennuksessa. Voit tehdä kaikki muutoksesi mukauttimessa keskeytyksettä ja nähdä ne välittömästi esikatselussa ennen kuin tallennat niitä.

Teeman aloitussisältö

Teemat voivat nyt tarjota aloitussisältöä, joka tulee näkyviin, kun mukautat uutta sivustoasi. Aloitussisältö voi olla vaikka yrityksen yhteystiedot sisältävän vimpaimen asettaminen paraatipaikalle tai esimerkkivalikon luominen sosiaalisen median ikoneilla. Älä huoli – mitään uutta ei ilmesty sivustollesi ennen kuin olet valmis tallentamaan ja julkaisemaan sivustosi alkuasetukset.

Oikopolut muokkauksille

Esikatsellessa sivustoasi ikonit ilmestyvät niihin kohtiin, joita voit muokata. Klikkaamalla oikotietä pääset suoraan muokkaustilaan. Asentamalla sivustollesi aloitussisältöpaketin sivustosi muokkauksen aloitus pääsee nopeasti alkuun.

Video-otsakkeet

Joskus sivustosi kaipaa suurta tunnelmallista videota liikkuvaksi otsakekuvaksi. Voit kokeilla tätä Twenty Seventeen -teemassa. Kaipaatko inspiraatiota? Etsi sivustoja, jotka tarjoavat video-otsakkeita ladattavaksi ja käytettäväksi.

Sujuvampaa valikoiden rakentamista

Sivustojen valikot sisältävät usein linkkejä sivuille, mutta mitä tapahtuu jos niitä sivuja ei ole vielä olemassa? Voit nyt lisätä uusia sivuja samalla kun rakennat valikkoa eikä sinun tarvitse enää siirtyä pois mukauttimesta luomaan niitä muualle. Kun olet julkaissut mukauttimessa tekemäsi muutokset, uudet sivut odottavat sinua lisäämään niihin sisältöä.

Oma CSS

Jotta sivustosta tulisi täydellinen, tarvitaan joskus muutamia visuaalisia hienosäätöjä. WordPress 4.7-versiossa voit lisätä CSS-koodia ja näet välittömästi miten se vaikuttaa sivustoosi. Voit työskennellä välittömällä esikatselulla eikä sivujen latautuminen hidasta sinua.

PDF-dokumenttien pienoiskuvat

Dokumenttien hallinta on nyt helpompaa WordPress 4.7-versiossa. Kun lataat PDF-tiedoston, siitä tehdään pienoiskuva, mikä auttaa erottamaan dokumentit toisistaan.

Ohjauspaneeli omalla kielelläsi

Vaikka sivustosi olisi vain yhdellä kielellä, sivustoasi hallinnoivat saattavat mielummin käyttää hallintapuolella jotain muuta kieltä. Lisää kieliä sivustollesi ja sivustosi käyttäjät voivat valita kielensä omista tiedoistaan.

REST API:n sisällön päätepisteet

WordPress 4.7 sisältää REST API -päätepisteet (endpoints) sisältötyypeille, kommenteille, termeille, käyttäjille, metatiedoille ja asetuksille.

Sisällön API-päätepisteet tarjoavat ulkoisen konekielisen lukuyhteyden WordPress-sivustollesi selkeällä, standardivetoisella rajapinnalla. Ne raivaavat tietä uusille ja innovatiivisille tavoille olla vuorovaikutuksessa sivustoihin esimerkiksi lisäosien, teemojen ja sovellusten kautta. Tutustu REST API -dokumentaatioon.

Uusia herkkuja kehittäjille 😊

Sivupohjat sisältötyypeille

Räätälöidyt sivupohjat ovat nyt tuettuja kaikissa sisältötyypeissä, mikä avaa uusia mahdollisuuksia teemakehittäjille.

Muita uutuuksia teema-APIssa

WordPress 4.7 sisältää uusia funktioita, koukkuja ja toiminnallisuutta teemakehittäjille.

Omat massatoiminnot

Listausnäkymät voivat sisältää muitakin massatoimintoja kuin muokkaa ja poista.

WP_Hook

Koodi actioneiden ja filttereiden pohjalla on uudistettu ja nykyaikaistettu. Samalla koodista on korjattu bugeja.

Asetusten tallennusrajapinta

register_setting()-funktiota on parannettu sisältämään tyypin, kuvauksen ja REST API -näkyvyyden.

Muutosjoukot mukauttimessa

Muutosjoukkojen avulla muutokset mukauttimessa säilyvät. Ne mahdollistavat myös uusia ominaisuuksia kuten teemakohtaiset oletussisällöt.

Kiitos kääntäjille

Tämäkin WordPress-versio on käännetty 100% suomeksi. Se ei olisi onnistunut ilman seuraavia henkilöitä:

Tero Auvinen, Aki Björklund, Eikka, Otto Kekäläinen, Daniel Koskinen, Antti Kuosmanen, Nazq, TuomasL, nikopaulanne, annijpesonen, runomarsista, Teemu Suoranta, Timi Wahalahti

Iso kiitos myös kaikille aiemmin WordPressiä kääntäneille, käännösvinkkejä antaneille Seppo Sinkkoselle sekä Jussi Salmiolle, sekä erityiskiitos Teemu Suorannalle Tietoja WordPressistä -sivun teksteistä, joihin myös tämä blogikirjoitus pitkälti perustuu.

WordPress 4.6 ”Pepper”, joka on nimetty baritonisaksofonisti Pepper Adamsin mukaan, on nyt saatavilla. Uusi versio sisältää paljon konepellin alle tehtyjä muutoksia, jotka tekevät käyttökokemuksesta nopeamman ja sulavamman. Voit päivittää uuteen versioon ohjauspaneelista parilla klikkauksella tai ladata ja asentaa WordPress 4.6:n käsin tästä linkistä.

Muutoksia ylläpitoon: virtaviivaisemmat päivitykset, natiivit kirjasimet ja parannuksia editoriin

Teemojen ja lisäosien päivittäminen, asentaminen ja poistaminen käy nyt suoraan yhdestä näkymästä ilman että sivua tarvitsee ladata uudelleen. Kirjasintyypeissä on palattu Open Sansista takaisin natiiveihin kirjasimiin. Varsinkin jälkimmäinen tekee käytöstä sulavampaa hitailla yhteyksillä, koska fontin latautumista ei tarvitse odotella. Editorissa on nyt sisäänrakennettu linkkitarkistin, mikä varmistaa että yhä harvemman rikkinäisen linkin pitäisi päätyä julkisuuteen. Lisäksi yhä harvempi kirjoitettu virke menee hukkaan, sillä WordPress osaa nyt tallentaa tekstiä talteen selaimeen samalla kun sitä kirjoitetaan. Sisällön palauttaminen käy siten entistä helpommin.

Teknisiä uudistuksia

Suomenkielinen käännös on yhteisön ansiota

Tämäkin WordPressin versio on jälleen 100% käännetty suomeksi. Se ei olisi mahdollista ilman kymmenien ihmisten työtä. Jotkut tekevät sitä osana työtään, suurin osa vapaa-ajallaan. Kaikki kääntäjät ovat silti vapaaehtoisesti mukana, joten heille kuuluu iso kiitos. WordPress 4.6:n käännöksessä on mukana kaikkien seuraavien työpanosta:

Aki Björklund, Antti Kuosmanen, apuasi, arhipaiva, arrapaa, basixix, Daniel Koskinen, handyhands, hpguru, Mikko Siikaniemi, Nazq, Niko Pettersen, Niko9911, Onni Hakala, Pettis, poppelis, pyhhak, Sami Keijonen, sielunahjo, sippis, strye, Tomi Mäenpää, Tomi Toivio, Toni Viemerö, TuomasL, vko, wpopas, wysiwygoy, zortex

Jos sinua kiinnostaa osallistua WordPressin tai sen lisäosien kääntämiseen tai muulla tavoin osallistua WordPressin kehittämiseen, pääset alkuun tästä.

Jazz-legenda Coleman Hawkinsin mukaan nimetty WordPress 4.5 ”Coleman” on nyt julkaistu, ja jälleen myös 100% suomeksi käännettynä. Uusi versio sisältää parannuksia editoriin ja mukauttimeen, sekä muutamia kehittäjille suunnattuja uudistuksia. Lataa WordPress 4.5 suomeksi täältä tai päivitä ohjauspaneelistasi.

Parannettu editori

Linkkien lisääminen käy nyt helpommin suoraan tekstin seasta. Uusi linkkityökalu vie vähemmän huomiota ja auttaa keskittymään paremmin kirjoittamiseen. 4.5-versiossa on myös uusia muotoiluoikopolkuja aikaisempien otsikkotasojen ja listojen lisäksi.

Moni koodaaja ilahtunee myös helposta tavasta lisätä koodia tekstin sekaan ympäröimällä sen hipsuilla näin: `<code>`. Kappaleiden väliin saa näppärästi lisättyä viivoja kolmella peräkkäisellä väliviivalla ”—”

Mukautuva mukautin

Kun painat päivitetyn sivustosi työkalupalkista Mukauta, huomaat mukauttimen alareunassa kolme ikonia, joiden avulla voit nopeasti esikatsella sivustoasi työpöytä-, tabletti- tai mobiilikoossa. Mukauttimessa on myös uutena ominaisuutena mahdollisuus lisätä sivustolle logo, jos teemasi sitä tukee. Logotuki on jo lisätty kahteen viimeisimpään paketoituun teemaan, (Twenty Fifteen ja Twenty Sixteen).

Uudistuksia kehittäjille

Valikoiva päivitys

Mukauttimessa on nyt kattava tuki esikatselun osittaiselle päivittämiselle ilman tarvetta kirjoittaa PHP-koodin logiikkaa uudelleen JavaScriptissä. Kokeile sitä käytännössävalikoilla.

Tehokkaampi kuvien pakkaus

Generoidut kuvat latautuvat jopa 50% nopeammin ilman huomattavaa laadun heikkenemistä. Lisätietoja aiheesta.

Päivityksiä JavaScript-kirjastoihin

Julkaisun mukana tulevat tuoreemmat versiot näistä kirjastoista: jQuery (1.12.3), jQuery Migrate (1.4.0), Backbone (1.2.3), ja Underscore (1.8.3).

Parannuksia skriptien lataamiseen

Parempi tuki skriptien riippuvuuksille. Uusi wp_add_inline_script()-funktio helpottaa rekisteröityihin skripteihin liittyvän koodin lisäämistä.

Paremmat sivupohjat upotuksille.

Upotusten sivupohjat on pilkottu osiin ja ne ovat suoraan yliajettavissa teeman sivupohjahierarkiassa.

Kiitos kääntäjille:

Daniel Koskinen, Aki Björklund, vko, Sami Keijonen, Niko9911, Mikko Siikaniemi, strye,@anttiviljami, Mikko Virenius, apuasi, Onni Hakala, wysiwygoy, TuomasL, Nazq, pyhhak, tonykova,arhipaiva, Mikael Korpela, hpguru, wpopas, sielunahjo, sippis, Niko Pettersen, ollifin, arrapaa,Toni Viemerö, handyhands, zortex

Päivitä WordPress 4.5:een nyt sivustosi ohjauspaneelista tai lataa se käsin täältä.

Jazz-trumpetisti Clifford Brownin mukaan nimetty WordPress 4.4 ”Clifford” on nyt saatavilla.Voit päivittää siihen ohjauspaneelistasi nyt. Uusi versio tuo lisää mukautuvuutta ja lisää yhteyksiä ulkomaailmaan.

Twenty Sixteen

Uusin oletusteema, Twenty Sixteen, on moderni näkemys klassisesta blogi-designista. Se on suunniteltu näyttämään upealta millä tahansa laitteella. Joustava rakenne ja ylätunniste, hauskat väriyhdistelmät ja monet muut ominaisuudet saavat sisältösi loistamaan.

Mukautuvat kuvat

Tämä uudistus hyödyttää kaikkia WordPress-sivustoja, joille on ladattu kuvia. WordPress osaa nyt fiksusti näyttää päätelaitteelle parhaiten sopivan kuvakoon. Teemaan ei tarvitse tehdä muutoksia, se vain toimii, myös kaikkiin ennen päivitystä lisättyihin kuviin.

Uusia oEmbed-tarjoajia

WordPressissä on pitkään ollut tuki oEmbed-upotuksille esimerkiksi Youtubesta ja Flickristä. Nyt voit upottaa myös artikkeleita toisille sivustoille – jopa kokonaan toisille WordPress-sivustoille. Lisää artikkelin URL muokkaimeen ja näet välittömästi upotuksen esikatselun, joka sisältää otsikon, otteen ja asettamasi artikkelikuvan. Näytämme myös sivuston kuvakkeen sekä kommentointi- ja jakolinkit.

Artikkelien upotuksen lisäksi WordPress 4.4 lisää tuen viidelle uudelle oEmbed-tarjoajalle: Cloudup, Reddit-kommentit, ReverbNation, Speaker Deck ja VideoPress.

Teknisiä uudistuksia

REST API -infrastruktuuri

REST API -infrastruktuuri on tuotu WordPressin ytimeen ja se avaa uuden luvun WordPress-kehittämisessä. Se tarjoaa kehittäjille tulevaisuuden tavan REST-mallin mukaisten rajapintojen kehittämiseen WordPressille. Infrastruktuuri on ensimmäinen osa monivaiheisessa REST API:n käyttöönotossa. Ytimen endpointien tuominen on tavoitteena tulevassa versiossa. Saat lisätietoa näistä endpointeista ja REST API:n laajentamisesta tutustumalla viralliseen WordPress REST API -lisäosaan.

Termien lisäkentät

Termit tukevat nyt lisäkenttiä, aivan kuten artikkelitkin. Katso lisätietoja funktioiden add_term_meta(), get_term_meta() ja update_term_meta() dokumentaatiosta.

Parannuksia kommenttikyselyihin

Kommenttikyselyt välimuistitetaan nyt suorituskyvyn parantamiseksi. WP_Comment_Query-luokan uudet parametrit tekevät tehokkaiden kommenttikyselyiden tekemisestä yksinkertaisempaa.

Termi-, kommentti- ja verkko-luokat

Uudet WP_Term, WP_Comment ja WP_Network -luokat tekevät termien, kommenttien ja verkon käsittelystä ennustettavampaa ja intuitiivisempaa koodia.

Eikun päivittämään!

Päivitä tuttuun tapaan helposti ohjauspaneelista tai lataa ja asenna WordPress 4.4 käsin täältä. Voit lukea lisää 4.4-versiosta englanniksi ja katsoa esittelyvideon Matt Mullenwegin blogikirjoituksesta.

Ja iso kiitos kuuluu tietenkin seuraaville lukuisille ihmisille, jotka ovat käyttäneet aikaa sekä WordPressin että sen lisäosien kääntämiseen:

apuasi, Aakoo55, Aki Björklund, Antti H, Antti Kuosmanen, ap.koponen, arhipaiva, arikontiainen, Arto Toivanen, basixix, Bermuda Sam, Daniel Koskinen, danoe, daretalvitie, djj_, E-CAT suomi, Eerot, ellanuutinen, Endenth, ensio1, erkkipe, gonzonaut, handyhands, harjuja, Heikki Paananen, hellekim, hpguru, hyttkei, ilpo, inzanity, isopaha, Jan-Erik, jani290, Jesse Järvi, jonneva, , JuKi, Jukka Rautanen, kalle.kallio, kinetix, kirmok, knome, kozlovsk, la_ri_za, MacRR, Magnus Melin, mannerman, Marko, mei-an, Merisaari, Mikael Korpela, Mikko Siikaniemi, Mikko Virenius, mmmarkus, mostsb, munakkeli, Nazq, Niko9911, Niko Pettersen, nuutitu, ollifin, Pasivee, paulatestaa, pihla, ppaunio, pyhhak, Pyppe, rantamies, Rask, Rasteri, rikup88, Ruuttu, saarki4h, Sami Keijonen, sara.jarvi, sirkahvi, sisu83, stode, tainarouhiainen, Tarmo Toikkanen, Tomi Mäenpää, Tomi Toivio, , tonykova, topnikke, underdude, villeh, wpopas, wysiwygoy, Xedra, ja zortex.