![WordPress Tips:後台媒體庫上傳檔案的「HTTP 錯誤」的原因與解法](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2014/10/wp-tips-tiny.png?resize=1080%2C627&ssl=1)
WordPress Tips:後台媒體庫上傳檔案的「HTTP 錯誤」的原因與解法
WordPress 預設是使用 ImageMagick 程式來處理縮圖,所以如果你的主機未安裝 ImageMagick 或者版本過舊就會導致上傳圖片失敗的情況產生。
![WordPress Translation: bbPress 與附件上傳擴展之正體中文化](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2016/07/wp-translations.png?resize=960%2C435&ssl=1)
WordPress Translation: bbPress 與附件上傳擴展之正體中文化
因為前陣子替工作室處理客戶的案件,折騰了一下 bbPress 討論區的相關外掛,發現它們正體中文化的檔案已經是很久以前的版本,而且之前的正體中文版語系檔似乎是使用簡體中文直接翻成正體中文的語系檔,造成許多語意上的不順暢,藉由這次案件,我就順手翻譯成正體中文,基於開源程式的初心,我將我所翻譯的正體中文語系檔與大家分享,請在本文末的下載區塊選擇你想下載的語系檔壓縮包。
![WordPress Tips:完美解決各種 Cache 外掛造成 WP-PostViews 不計數的衝突](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2014/10/wp-tips-tiny.png?resize=1080%2C627&ssl=1)
WordPress Tips:完美解決各種 Cache 外掛造成 WP-PostViews 不計數的衝突
寫這篇文章的起因源於最近工作室團隊的案件,一名客戶網站後台管理介面與前台文章頁的點閱數落差太大(該名客戶的網站單日最高瀏覽量超過二十萬點閱數),所以客戶向我們反應。
![WordPress Tips:停用自己網站的內部自動引用(PingBack)通告](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2014/10/wp-tips-tiny.png?resize=1080%2C627&ssl=1)
WordPress Tips:停用自己網站的內部自動引用(PingBack)通告
這陣子與StartPress工作室團隊持續配合撰寫WordPress教學文章,每篇文章前頭都會列出同系列的教學文,所以等於我們一直在做站內連結、觸發WordPress內建的引用通告,如果沒有提前將此功能關閉,恐怕會引發數十個站內引用通告,除了加重資料庫的負擔之外,也不利於SEO,今天要跟大家分享如何停用站內引用通告(PingBack)的功能。
![iPage – 熱愛環保的綠能美國虛擬主機](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i2.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2014/10/us-host-ipage-tiny.png?resize=978%2C475&ssl=1)
iPage – 熱愛環保的綠能美國虛擬主機
iPage 是 iPower 集團在 1998 年成立的公司,它們是代管超過 150 萬個網域、擁有超過 100 萬個虛擬主機網站、客戶遍及 150 個不同國家,以及 6 個世界級資料中心,800 個以上客戶服務人員的美國虛擬主機商,並且還以穩定速度向前發展,在美國是深受好評的虛擬主機。
![WordPress Tips:解鎖後台 FTP 上傳安裝限制](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2014/10/wp-tips-tiny.png?resize=1080%2C627&ssl=1)
WordPress Tips:解鎖後台 FTP 上傳安裝限制
經常在幫業主安裝外掛或佈景主題時,會遇到虛擬主機商將 WordPress 管理後台內建的上傳安裝功能給鎖住,雖說這是主機商為了不讓租賃主機的客戶們因為不懂設定而造成問題才把此功能廢除,但是這也閹割了 WordPress 的強大擴充功能,並且造成使用上的不便,所以,今天要跟大家分享的就是完美解除 FTP 上傳安裝的限制。
生活點滴
![2017 新展望](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i2.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2017/01/2017-first-day.jpg?resize=641%2C267&ssl=1)
2017 新展望
2016 是很精彩充實的一年,而且我過往的一些陋習也已經完全靠主戒除,不再被那些陋習挾制的感受真的好輕鬆;2017 年,我要挑戰每天讀經靈修禱告親近神,並且為了神國的拓展,我也挑戰自己的理財頭腦,2017 年要開始好好打理自己的金錢,為神作個有錢人!
![2016 永恆的信仰.榮耀歸主](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i2.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2016/04/IMG_3119.jpg?resize=745%2C527&ssl=1)
2016 永恆的信仰.榮耀歸主
一月底我 93 歲高齡的父親過往、回歸天家。父親在當天哥哥替他代禱時,便已流淚向哥哥點頭,表示他願意信靠上帝,成為基督徒,成為主內弟兄。
種種事蹟令我一心向主,全心信靠主。我們一家都是倚靠著主的慈愛與恩典,支撐失喪父親悲慟的這段時日。
![永遠活在我心中的父親](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2016/06/13565.jpg?resize=628%2C359&ssl=1)
永遠活在我心中的父親
爸爸走了。2016-01-25,傍晚 7:48 安詳離開。不再有病痛。
![2015 巡禮.2016 新年快樂!](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i2.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2015/12/2016.jpg?resize=960%2C643&ssl=1)
2015 巡禮.2016 新年快樂!
2015 一整年我都沒有更新這個部落格,除了工作室的案子太緊湊,還因為生活已被 Walter 給佔滿。趁著這 2015 的最後一天,來做個簡單的年度巡禮。
![揮別 2014。展望 2015](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i1.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2014/12/happy-new-year-wallpapers-hd-4.jpg?resize=960%2C675&ssl=1)
揮別 2014。展望 2015
其實對 2015 年的想望很簡單:希望我兒子 Walter 越來越棒、健康又活潑;希望 2015 年能在工作領域中發揮得更加淋漓盡致;希望 2015 年有更多自己的時間可以學習相關技能;希望 2015 年 WordPress 在台灣大放異彩、獲得更多企業主賞識與重用;希望我們全家都健康平順、平安度過每一天。2014 拜拜.2015 我來了,也祝各位三羊開泰、事事如意,2015 新年快樂!
閱讀心得
![試讀《單身婚禮》.每場婚禮都是一個人生縮影](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2012/04/the-singles.jpg?resize=568%2C170&ssl=1)
試讀《單身婚禮》.每場婚禮都是一個人生縮影
這五名單身客都陷在過往情感中,無法前進。他們的人生,被過去的記憶緊緊揪住,他們也不願對過去放手,於是只能悲哀的深陷過往情懷,難以前行。這場精心策劃的婚禮,揭露許多原本隱晦不明的情緒,並讓所有人都失控,卻也打破彼此之間的藩籬。
![淺談:電影《千禧年三部曲》瑞典版、美版與原著小說](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i1.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2012/03/the-girl-with-the-dragon-tattoo.jpg?resize=600%2C675&ssl=1)
淺談:電影《千禧年三部曲》瑞典版、美版與原著小說
坦白說,美版第一部(還不知道會否有後續兩部)和瑞典版比較起來,或許大多數人會較為喜愛美版的快板節奏,當然床戲多也是一大賣點,再者是拍攝手法細膩,但若以精準度而言,私以為還是瑞典版比較忠於原著。
![我讀《記憶人人 hold 得住》有感.強大的記憶法真的存在嗎?](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i0.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2012/03/remembering-everything.jpg?resize=200%2C280&ssl=1)
我讀《記憶人人 hold 得住》有感.強大的記憶法真的存在嗎?
自從看了本書後,我一直感到相當困惑。困惑到難以下筆寫出自己微小的『心得』,困惑到對己身產生了許多懷疑…「困惑」是這幾日以來的感想。
![笑淚交織的溫馨小品.《歲月神偷》](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i2.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2011/01/Echoes-Of-The-Rainbow.jpg?resize=600%2C675&ssl=1)
笑淚交織的溫馨小品.《歲月神偷》
《歲月神偷》,真是我這兩年來看過最為撼動人心、發人省思的溫馨小品電影。 一直沒法忘記劇中吳君如撫摸任達華左手無名指戒痕的那一幕,作為妻子的她了解那只沒有金錢價值的素面婚戒,在他們兩夫妻心裡有著多麼重大的意義,可是為了孩子的救命錢,他們什麼都可以失去;還有吳君如登上樓梯,在新年裡使用紅色油漆拼命想要替店招除舊佈新,口中喃喃自語說著:『做人,總要信』,強忍著淚水不讓其掉落的面容,那只有為人父母才能理解的心痛。
![心中泛起波瀾的《好久不見》by 陳奕迅](http://web.archive.org./web/20171022110010im_/https://i1.wp.com/blogs.carrielis.com/wp-content/uploads/2010/10/Eason-Chan_Admit-it.jpg?resize=480%2C480&ssl=1)
心中泛起波瀾的《好久不見》by 陳奕迅
一直都很喜歡 Eason 的嗓音,尤其唱起情歌來,更是令我心裡泛酸,他出名的歌曲實在太多,但最近讓我聽了心裡泛起陣陣波瀾的卻是這首《好久不見》。簡單的歌詞,淡淡地曲調,卻彷若雷霵般的一槍打中我的心,每天工作時,腦海裡便不斷響起它的旋律,跟著哼哼唱唱,一下子湧入許多過往記憶,原來,我還沒有忘記,原來我只是把曾經的憂傷隱藏起來,埋得那麼深……