У меня нет больше никаких отговорок
Мы прошли мимо алкогольной зависимости
Слишком поздно
Мы собираемся праздновать День Созависимости

Вызванное самими собой бедствие
Преувеличенное с химической зависимостью
Мы на дате
Мы достигли, чтобы праздновать День Созависимости

Ветеран ролевой игрок
Ты зависимый, я буду на подхвате
Ты хочешь поиграть?
Давай сделаем каждый день Днем Созависимости

Заметь симптомы
Это становится яснее
Вроде просто, как смотреться в зеркало
Празднуй или приводи в беспорядок в День Созависимости

С фейерверками и линиями электропередач
Попытка объединить решительные умы
С первого января по канун Нового Года
Мы похоже тратим рационализацию

Опусти флаги
Воскресите Землю
Свобода до смерти
Сметь до рождения

Мы до сих пор боремся друг с другом
Я твой противоположный номер [коллега]
Я знаю мы не имели права голоса
Я твой противоположный номер

Не записанное насилие
Аристократическое возмущение
Был ли ты там?

Забытый во всех этих изменениях
Новые лица, та же система
Это истина

Нахуй тебя!

Я твой противоположный номер

Судьи и жертвы
Они чередуют симптомы
Был ли ты там?

Забытый во всех этих изменениях
Новые лица, та же система
Это истина

Нахуй тебя!

Опусти флаги
Воскресите Землю
Свобода до смерти
Сметь до рождения

Это Америка, да, она истинная
Но все прочие ложные
Вот чему учили
Меня и тебя
Но
Я пытаюсь разобраться
Я буду пытаться разобраться
Вместе с тобой

Ты обещал миру, что ты изменишь его?
Звучит как то, что я чувствую
Один брошенный кирпич, один одинокий голос
Не вернет все, что они украдут

Мы вернем все, что они украдут

Это Америка, да, она истинная
Но все прочие ложные
Вот чему учили
Меня и тебя
Но
Я пытаюсь разобраться
Я буду пытаться разобраться
Вместе с тобой

Встряхни это
Тряси меня пока я не очнусь от комы
Все расстояние
Искаженный и слишком одинокий
Так вне мишени
Так вне мишени, я толкаю тебя

Обещал миру, что ты изменишь его
Звучит как то, что я чувствую
Один брошенный кирпич, один одинокий голос
Не вернет все, что они украдут

Все, что они украдут

Мы все идем вперед

За каждый нарушенный договор:
Полное уничтожение жетонов [tokens]
За каждый нарушенный договор:
Мы вернем все, что они украдут

Я хочу, чтобы ты чувствовал это
Я хочу, чтобы ты понимал это
Я не хочу закрытого ума, который бы
Просто принижают нас

Бью тебя прямо и бью интеллект
Бью тебя, туда где это должно имеет какой-то смысл
Понимание философии
Знай и понимай основополагающую историю

86 - 86 Hardcore упрек
Отрицательный элемент - превратить плохое в хорошее

Здесь есть так много, что бы предложить
Так часто просматривают
Заблуждающиеся сторонние наблюдатели [outsiders] только видять весь этот гнев

Осваивайтесь сторонними наблюдателями и оставайтесь такими же
В только вашем измерении
Мы будем наслаждаться всеми преимуществами
Это сообщество [community], сохранит это в семье

86 - 86 Hardcore упрек
Отрицательный элемент - превратить плохое в хорошее
Плохое в хорошее

Дурацкое действие 86 - 86
Мачо группировки 86 - 86
Здесь тупицы в куче, забирайте свое дерьмо
Бейте кирпичи
Здесь тупицы в куче, забирайте свое дерьмо
Вы 86

Ты сознательный?
Думаешь мы прощаем ненужный распад на группировки?
НЕТ!

Стойте на месте - никто не двигайтесь
Не смотри вокруг, ты испортишь настроение
Прогресс, грязное слово
Тоже самое старое дерьмо, безопасно и надежно

(Отгораживаюсь, закрываюсь)
Отгораживаюсь, закрываюсь не хочу слышать этого
(Огораживаюсь, закрываюсь)
Пожалуйся не отнимайте это

Упрямый, в своей правоте
Ограниченную жизнь не хочу изменить
Притормозите, это не время чтобы идти
Не хочу покидать мой маленький мир

Что заставляет нас бояться прогресса, который сделан
Действительно понять, ты должен освободить свой разум
Не могу дать нам застрять в общей колее
От узкой точки зрения, ты должен освободить свой разум
Постоянство может быть такой чудесной вещью
Пока ты открыт и ты освободишь свой разум

Отчаянный Маленький ты
Мы видели действие и оно не пройдет
Беспомощный Жалкий ты
Всегда есть что-то, всегда есть что-то

Стоял ни за что [x4]

Покажи некоторая гордость, покажи хоть что-нибудь
У тебя нет сердца, у тебя нет ничего
Помоги мне остаться настоящим, чтобы я никогда не был как ты

Стоял ни за что [x4]
(ты стоял ни за что)

Это все хорошо, я по прежнему верю в себя, гуманность
Это все хорошо, я по прежнему верю - что это путь, как это должно быть

Стоял ни за что [x3] - Моча в грязи

Извините меня, гражданин
Чего вы ищите?
Есть здесь что-то, что я могу найти для вас?
Я получу твое возвращение к твоей тусклой реальности в считанные секунды
Но прежде, чем ты пойдешь
Это свобода, это любовь?
Прощение от твоего Бога свыше
Снова и снова и снова я слышу о крысиной гонке
И мне плевать на место
Это всегда у тебя на уме
Ты говоришь это не имеет значения
Выдержать испытание временем
Всегда сфокусированный, никогда не рассеянный
Может быть я пропустил, что-то
Кто-нибудь пожалуйста просто просветить меня
Вся эта жадность и конкуренция
Какого черта мы пытаемся выиграть?
Это для того чтобы получить уважение от всех твоих сверстников?
Играет в твоих мыслях, мечтах и страхах
Я знаю
Это нормально сейчас
Вдохни
Я думаю они ушли и это нормально отдохнуть
Снова и снова и снова это просто кота и мыши погоня
И сейчас мы теряем лицо
Ладно, ты победил
Я полагаю история кончается
Ни в коем случае, не справедливо
Я могу видеть, что тебе плевать
Может быть я пропустил, что-то
Кто-нибудь пожалуйста просто просветите меня
Вся эта жадность и конкуренция
Какого черта мы пытаемся выиграть?
У тебя есть сожаления
Открытых ран долги
Ты не можешь объяснить, но ты чувствуешь боль и она разрывает тебя в клочья
Ты в гневе
Ты сделал это ложе
И это не измениться пока ты не выплюнешь то, чем тебя кормили
Ладно, ты победил
Я полагаю история кончается
Ни в коем случае, не справедливо
Я могу видеть, что тебе плевать
Может быть я пропустил что-то
Кто-нибудь пожалуйста просто просветите меня
Вся эта жадность и конкуренция
Какого черта мы пытаемся выиграть?
Здесь нет справедливости
Они не доверяют нам

Мы встречаемся в подземных парковках
И поздно вечером в кофейных магазинах
С низкими голосами, если мы не пьяны
У нас есть шляпы и копов очки
Мы ставим под сомнение все, что это не правильно
Мы обсуждаем заговор
Враги ли мы государства?
Или идеалистическая буржуазия?

Я возьму этот, положу его на мою карту
Я получу бесплатные мили для часто летающих пассажиров
И буклет повышений
Так что в следующий раз, когда я буду посещать третий мир
Мне не придется лететь вторым классом
Народная революция будет подкастом

Мы сели на автобус до анархистской книжной ярмарки
Я оставил гибрид дома
Я забил одну крайне редкую подписанную копию коммунистического манифеста
Мы заявляли протест G8, получили спрея от женщин-полицейских
В страстной черной униформе и ботинках
Я получил один адрес электронной почты

До сих пор я жду, чтобы увидеть, если моя заявка на eBay была достаточной
Получить "Today’s Empires Are Tomorrow’s Ashes"[1] за советский красный винил
Он отправится на стену, рядом с "Tubthumper"[2] и "The Battle Of Los Angeles"[2]
За Лос-Анджелес

__________
1 - альбом группы Propagandhi - Today's Empires, Tomorrow's Ashes (2001)
2 - альбом группы Chumbawamba - Tubthumper (1997)
3 - альбом группы Rage Against the Machine - The Battle Of Los Angeles (1999)

Панк это не религиозный культ
Панк значит думать самостоятельно
Ты не hardcore потому что ты делаешь шипы из своих волос
Когда качок по прежнему живет внутри твоей головы

[Хор]
Нацисты панки
Нацисты панки
Нацисты панки - Отъебитесь!
Нацисты панки
Нацисты панки
Нацисты панки - Отъебитесь!

Если ты пришел драться, проваливай отсюда
Ты не лучше, чем вышибалы
Мы не пытаемся быть полицией
Когда ты подражаешь копам, это не анархия

[Хор]

Десять парней скачут на одном, какие мужчины
Вы боретесь друг с другом, полицейское государство выигрывает
Бьете себя в спину ножом, когда вы громите наши залы
Разгроми банк если ты имеешь настоявшие шары

Ты до сих пор думаешь свастика выглядит круто
Настоящие нацисты управляют твоей школой
Они тренера, дельцы и копы
В настоящем четвертом рейхе ты будешь первым кто умрет

[Хор]

Ты будешь первым кто умрет
Ты будешь первым кто умрет
Ты будешь первым кто умрет
Если ты не думаешь...

Ты одержимый и обеспокоенный, потому что ты не можешь найти никакого смысла
В смехотворной бессмыслице и начинающемся старение
Которые будут считать твой здравый смысл бесполезным.
Это не ниша.

Я хотел бы верить в тебя, но мой план продолжает терпеть неудачу.
Я знаю, что я должен столкнуться с грубостью, усмешкой и нести правду.
И я должен пройти эту милю в моих собственных башмаках (но я не дурак).

Я материалист; полномасштабный реалист.
Я догадываюсь, я полон сомнений, так что я склонен прояснить их
С тобой.

Я материалист; нет никакого страха в этом.
Это здесь, чтобы все видели, так что не рассказывай о сокрытой тайне.
При мне.

Разум выше материи; это на самом деле не имеет значения
Если пустая уличная болтовня превращает ваши глубочайшие чувства в клочья.
Тешишься надеждой, не тешься и души жидкое тесто, не застынет, чтобы исправить жизнь
Которая разбита на осколки.

Было ли это в карточках?

Процесс веры это эликсир, когда ты слаб.
Я должен признаться, порой, я балуюсь им украдкой,
Но в общем, мое мировоззрения не такое унылое (и я не смиренный).

Я материалист; называй меня гуманистом.
Я догадываюсь, я полон сомнений, так что я охотно проясню их
С тобой.

Я материалист; Я не деист*.
Это тут, чтобы все видели, так что не рассказывай о сокрытой тайне.
При мне.

Как Рим при Нероне, наше будущее один большой ноль,
Перерабатываем прошлое для удовлетворения насущных потребностей.
И через все это, мы легкой походкой дальше с упорством продолжаем и взбираемся
На наши горы сожалений, чтобы посеять наши семена.

Я материалист; я материалист.
Я материалист; я материалист.


* Деи́зм (от лат. deus — Бог) — религиозно-философское направление, признающее существование Бога и сотворение Им мира, но отрицающее большинство сверхъестественных и мистических явлений, Божественное откровение и религиозный догматизм. Большинство деистов полагают, что Бог после сотворения мира не вмешивается в течение событий (как некий великий часовщик, который сделал часы и больше не вмешивается в их ход); другие деисты считают, что Бог всё же влияет на события, но не управляет ими полностью. Внутри деизма существует много течений. Рамки деизма невозможно точно определить, поскольку сама концепция деизма не предполагает жёстких канонов. В то же время деизм предполагает, что разум, логика и наблюдение за природой — единственные средства для познания Бога и Его воли. Деизм высоко ценит человеческий разум и свободу. Деизм стремится привести к гармонии науку и идею о существовании Бога, а не противопоставлять науку и религию.

Случайные сгустки власти выражаются в том, что мы все игнорирует,
Упорядоченные состояния природы в масштабе, в котором никто не думает,

Не рассказывай мне об анархии или мире [peace] или спокойном бунте, человек,
Мы сами в игре медленного распада оркестрованный Больцманом*,

Это энтропия**, это не человеческая проблема,
Энтропия, это дело естественное,
Энтропия, энергия на всех уровнях,
Энтропия, от этого ты не можешь отделиться

И твои жалкие стоны избирательного права имеют тенденцию к потере, всякого значения,

Угасание, деградация; естественный результат наших упорядоченных жизней,
Власть, мотивация; временные светильники к которым мы стремимся,

Что-то в нашем синапсе** уверяет нас мы OK,
Но в нашем дисбалансе мы просто не может оставаться,

Это энтропия, это не человеческая проблема,
Энтропия, это дело естественное,
Энтропия, энергия на всех уровнях,
Энтропия, от этого ты не можешь отделиться

Флегматичное утверждение от человека неприятного как я,
Мою аффектационную природа я не могу исправить,
Но мы потеряли баланс неестественно,
Острая боль сознания при смерти и затем ты согласишься

Это энтропия...,
Энтропия, это дело естественное,
Энтропия, энергия на всех уровнях,
Энтропия, от этого ты не можешь отделиться
Энтропия
Энтропия
Энтропия
Энтропия


* Лю́двиг Бо́льцман (нем. Ludwig Eduard Boltzmann, 20 февраля 1844, Вена, Австрийская империя — 5 сентября 1906, Дуино, Италия) — австрийский физик-теоретик, основатель статистической механики и молекулярно-кинетической теории. Член Австрийской академии наук (1895), член-корреспондент Петербургской академии наук (1899) и ряда других.

** недостаток порядка или предсказуемости; поступательный спад в беспорядок.

*** Си́напс (греч. σύναψις, от συνάπτειν — соединение, связь) — место контакта между двумя нейронами или между нейроном и получающей сигнал эффекторной клеткой. Служит для передачи нервного импульса между двумя клетками, причём в ходе синаптической передачи амплитуда и частота сигнала могут регулироваться. Передача импульсов осуществляется химическим путём с помощью медиаторов или электрическим путём, посредством прохождения ионов из одной клетки в другую.

Ты был там
Вниз по воде на эти ночные засады
Когда все "CRASS" панки
Отказался от борьбы
Вместо слишком многие платя десятину, в падающую звезду
Продавая свои жизни за гламур смолы
Когда я обнаружил, что все мои герои просто паразиты
Когда все хорошие люди
Пошли на компромисс по дороге, которой мы должны следовать

Убирайся! Убирайся! Убирайся!
И удирай
Здесь никого не осталось, кто мог заставить тебя остаться
Город делает деньги баррикадирую вид
Загрязняя наши дома
И удушая тебя

Я обнаружил, что все мои герои просто паразиты
Когда все хорошие люди
Пошли на компромисс с войной, которую мы зовем выживание

Если ты не делаешь это
Кто бдядь будет?
Если мы не делаешь это
Кто бдядь будет?
Если ты не делаешь это
Кто бдядь будет?
Если мы не делаешь это
Кто бдядь будет?

Я обнаружил, что все мои герои просто паразиты
Когда все хорошие люди
Пошли на компромисс по дороге, которой мы должны следовать

Я обнаружил, что все мои герои просто паразиты
Когда все хорошие люди
Пошли на компромисс с войной, которую мы зовем выживание

Выживание
Хей Хей Хей
Выживание
Хей Хей Хей
Выживание
Хей Хей Хей

Пошел
Ты

Ты суровый мальчишка с хулиганскими глазами?
Твои руки тянутся к убийству?
Совесть - они учили тебя презирать

Внешний мир полон состояния коммерческого успеха
С твоими руками по прежнему на спусковом крючке оружия войны
Ты поешь и задыхаешься от слез твоей ненависти
Раненый, но живой, чтобы снова воевать
За что?

Они проповедуют свой беспорядок
Они сделают тебя пособником
И попытаются сказать, здесь ничего не осталось
Для тебя, чтобы что-то сделать

Но мы можем освободить друг друга
Кричи против пустоты
Общайтесь! Не разделены
Мы живем, чтобы вооружить эту радость

Так почему мы делаем то, что они говорят нам?
Почему мы делаем то, что они говорят нам?
Почему мы делаем то, что они говорят нам?
Почему я контролируем тем, что они говорят?

Прямо сейчас, ты можешь заткнуться или сойти с ума
Быть связанным не так уж и плохо
В каждом языке с каждым голосом
Вооружай эту радость

К правительству, мировой арене
Наши голоса, это негодование
Вооружай эту радость

Прямо сейчас, хулиган берет в плен девочек и мальчиков
Мы сделаем этот шум пожизненным

Пойдешь ли ты на поле битвы со мной?
Наши сердца определены вопреки солнечному курсу, против солнца*
Я не единственный.


* как мне кажется, довольно прозрачный намек на антифашистское движение.

Нет причины каяться, никто не ответит на мои молитвы
И в черной ночи, я призываю и никого здесь нет
Отсутствие видения. Отсутствие видимости.
Один бог уничтожает меня, другой привел меня к жизни

В долгу до того как мы покинем чрево
Время жизни тратим, чтобы избежать нашей гибели
Борьба настолько базовая, мы живем наши жизни в страхе
Это до сих пор ничего не значит, потому что нет ничего реального

Мы все лишь моменты во времени
Мы приходим из ничего и мы ничто, когда мы умираем
Мы все лишь мгновение во времени
Мы приходим из ничего и мы ничто, когда мы умираем

Необъятность - смущает нас каждый день
Самонадеянность - эти глупые игры мы играем
Почему мы должны верить, что мы вечны?

Такие смышленые, но первобытные позывы загораживают наш путь
Спроектированный временем, здесь не может быть никакого другого пути
Прими утешение в незнании, вернись в ничто
И в ничем оставайся

Мы все лишь моменты во времени
Мы приходим из ничего и мы ничто, когда мы умираем
Мы все лишь мгновение во времени
Мы приходим из ничего и мы ничто, когда мы умираем

Вечность настолько огромная, мы не можем постичь
Так что принимай каждую последнюю частицу и ни на что не рассчитывай
Мы моменты во времени. Мы приходим из ничего.
Мы моменты во времени. Мы ничто [nihil лат.].

Ни один человек не может постичь

Мы все лишь моменты во времени
Мы приходим из ничего и мы ничто, когда мы умираем
Мы все лишь мгновение во времени
Мы приходим из ничего и мы ничто, когда мы умираем

Ни один человек не может постичь.

Заражают наши жизни, утопили нас во лжи
Ты рвешься по швам, срываются наши мечты

Хор:
У меня есть исповедь для вас
В Бога вы верите, в Бога вы верите
Окончательное решение

Класс заполненный ненавистью, это церковь и государство
Вы никогда не ошибаетесь, вы всегда правы

Вы восхваляете в печати законы, которые устанавливают стены.
Обманываете и воруете, нет ничего для реальности
Пристаете к молодежи
Насилуете правду
Обращаетесь с нами как с отбросами
Белый высший класс
Конструируете будущее
Редактируете прошлое
Предрассудок,
Никогда не будет последнего!