300 grands voiliers, voiliers traditionnels, bateaux de croisière, ferries, shooners-musées, bateaux de collection et autres navires paradent autour du port de Rostock devant un public enthousiaste : la Hanse Sail est de retour. Véritable événement dans toute la région de la Baltique, cette fête maritime célèbre l'amitié entre les peuples avec plusieurs scènes musicales, deux feux d'artifice, un marché médiéval, une grande roue et beaucoup d'autres animations qui s'étendent sur presque quatre kilomètres de long. Le tout dans le somptueux cadre de la vieille ville de Rostock, marquée par le rouge vif typique des bâtiments de brique édifiés au temps de la Hanse. Ces constructions incluent les remparts, partiellement conservés, dont une portion, le Wallenstein, fut érigée au cours de la guerre de Trente ans. On trouve encore un long morceau de muraille à l'est de la vieille ville, près de l'église Saint-Pierre, à côté duquel se dressent des vestiges du Bastion des pêcheurs avec quelques canons historiques. Les murs de la ville renfermaient quatre églises monumentales, dont trois sont parvenues jusqu'à nous. La plus grande est l'église Sainte-Marie de style gothique, située dans le centre-ville. L'église Saint-Pierre se dresse quant à elle sur le Vieux marché, berceau de Rostock. De son clocher, on peut admirer un magnifique panorama sur Rostock et la mer Baltique. L'hôtel de ville gothique est également remarquable avec sa façade baroque ajoutée, ainsi que la « Hausbaumhaus » de style gothique flamboyant et la « Ständehaus » (Siège des États provinciaux) de style néogothique. Le vieux phare de Warnemünde est un emblème de la ville particulièrement séduisant.

Ce n'est d'ailleurs pas la seule attraction de la station balnéaire paisible et riche en traditions de Warnemünde, dont les jolies maisons de pêcheurs colorées, les petites boutiques, les cafés et les restaurants invitent à flâner, à se faire plaisir ou à laisser vagabonder son regard, tandis que la place de l'Alte Strom bercée par le balancement des chalutiers et des voiliers est un véritable joyau de romantisme maritime. Malgré son histoire et sa grande tradition marine, Rostock sait aussi se montrer moderne. Certains exemples d'architecture contemporaine et typique de la RDA valent le coup d'œil, comme la rue de la Lange Straße dont l'aménagement sous la direction du jeune architecte en chef de la ville Joachim Näther se termina en 1959, ou les monumentaux ouvrages à coque uniques et expérimentaux érigés entre 1966 et 1972, notamment le « Teepott » à Warnemünde, l'immeuble commercial du Kosmos dans le quartier Sud ou la salle polyvalente du quartier de Lütten Klein, transformée en centre commercial. À la fin des années 1990, une galerie commerçante de luxe a vu le jour derrière la façade d'un ancien hôtel sous l'égide de Gerkan, Mang und Partner. D'ailleurs, Rostock est une ville extraordinaire en matière de shopping. Des zones piétonnes incomparables se succèdent de la Doberaner Platz au « Neuer Markt » (Nouveau marché) et de la place de l'Université au port, à l'image de celle de la Kröpeliner Straße. Toute une gastronomie s'y décline des plats de poisson frais aux spécialités internationales, et la chocolaterie de Prie sur le port séduira les gourmands. Le quartier branché du faubourg de Kröpeliner-Tor attire les foules avec ses restaurants, bars et cafés accueillants où l'on peut déguster de délicieux mets ou une bonne bière. Partout, il est recommandé de s'écarter des grands axes pour aller découvrir les petites boutiques, les bistrots installés dans d'anciens greniers et les maisons bourgeoises soigneusement restaurées. Dans tous les cas, il y a une chose que vous êtes sûr de trouver : une ville hors du commun avec une âme et du caractère.