Se promener sur l'eau en canoë ou en bateau à moteur, faire de la voile ou du ski nautique, pêcher, partir pour une balade romantique en bateau à travers les lacs de la Havel près de Potsdam et de Brandebourg, naviguer paisiblement entre les champs à bord d'une péniche, prendre un bain de soleil dans une crique isolée ou simplement se laisser aller à la rêverie : tout cela est possible ici. En effet, les lacs et les rivières qui entourent Brandebourg-sur-la-Havel offrent d'immenses opportunités de pratiquer toutes sortes de sports nautiques, des plus actifs aux plus contemplatifs, dans un paysage naturel et culturel riche et verdoyant. Pour ceux qui souhaitent en profiter, il est conseillé de s'adresser à une école de navigation ; des stages intensifs sont notamment proposés pendant les vacances. La théorie y est ensuite mise en pratique, par exemple sur un bateau à moteur ou à voile, pour un plaisir décuplé.

Le vélo comme meilleur moyen de découvrir la ville

Juste à proximité de Brandebourg-sur-la-Havel commence l'une zones humides les plus étendues d'Europe centrale, la « Untere Havelniederung », où on peut observer des animaux rares comme des castors ou des loutres dans leur habitat naturel. Par ailleurs, le vélo est certainement la meilleure manière de découvrir cette ville magnifique : le long de la voie urbaine qui traverse Brandebourg, on peut admirer des curiosités comme la ville nouvelle, l'île de la cathédrale et la vieille ville. L'impressionnante cathédrale, justement, montre que la ville était aussi un grand centre spirituel. De fait, l'église Saint-Pierre et Paul est l'église mère du Land de Brandebourg. C'est ici qu'Otto le Grand a fondé en 948 l'évêché de Brandebourg : une décision courageuse lorsque l'on sait qu'une grande population slave était installée dans toute la région.

Un preux chevalier et deux vieux bateaux

Ceux qui souhaitent faire durer le plaisir peuvent descendre de vélo et visiter deux musées uniques : l'« Archäologische Landesmuseum » (Musée archéologique régional) et le « Stadthistorische Museum » (Musée d'histoire de la ville) installé dans la Maison Frey, un ancien cercle municipal. La statue monumentale du chevalier Roland située dans la vieille ville, devant l'hôtel de ville, témoigne également de la grande époque de Brandebourg. Ce monument symbolise l'autonomie de la ville, qui possédait des libertés et une économie florissante. Le village slave retrace des temps plus anciens encore : il présente la vie, la culture et l'histoire des Slaves installés dans la région de la Havel depuis plus de 1 000 ans. Deux bateaux construits selon l'ancien procédé slave, le « Dragomira » et le « Triglav », proposent des balades à travers le paysage sauvage et romantique de rivières et de lacs et sont disponibles à la location.