L'Allemagne est un pays qui attire. Des visiteurs du monde entier viennent découvrir ses sites touristiques uniques. Mais quels sont les monuments et les trésors naturels les plus appréciés ? L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) pose directement la question aux touristes internationaux. Plus de 31.000 visiteurs en provenance de 60 pays ont sélectionné leurs attractions préférées pour 2017. Les résultats du TOP 100 2017 sont désormais disponibles.
Le Miniatur Wunderland, situé dans le quartier hambourgeois de la Speicherstadt, est un superlatif à lui tout seul : cette plus grande maquette de train du monde embarque ses visiteurs dans un voyage à travers les pays et continents, des paysages reconstitués à la perfection et des mondes fantastiques.
Avez-vous déjà honoré l'Europa-Park de Rust de votre visite ? Non ? Alors n'attendez plus ! Situé dans la ville badoise de Rust, entre Fribourg-en-Brisgau et Offenbourg, Europa-Park est le plus grand parc de loisirs sur le territoire germanophone et un des rares à ouvrir ses portes en hiver.
Neuschwanstein est un symbole qui fascine tout un chacun dans le monde entier par l'imbrication intime d'une architecture romantique idéalisée et du destin tragique de celui qui le possédait. En perdant sa souveraineté dans son propre royaume Louis II créa son propre monde de légende et de merveilleux.
La région autour du Lac de Constance est un véritable paradis de vacances.
Rothenburg ob der Tauber, une petite ville de grande réputation. Nulle autre ville n'a conservé autant de traces du Moyen Âge. Ou peut-être le temps s'est-il arrêté ? C'est bien ce qu'on pourrait croire lorsqu'on se promène à travers la vieille ville avec ses antiques maisons, ses places et ses recoins discrets, ses tours, ses fontaines, ses portes, ses fortifications, ses magasins et ses caves à vin.
La culture appelle de multiples définitions et interprétations. Mais elle a une incarnation : Dresde. De fait, la profusion et la splendeur du patrimoine culturel de la ville laisse ses visiteurs sans voix. Et les Dresdois s'étant attachés à rassembler ces éléments au creux d'une magnifique vallée, cet étonnement se transforme rapidement en pur enthousiasme.
Depuis le 19ème siècle, les ruines romantiques du château de Heidelberg sont l'une des plus célèbres curiosités d'Europe et un pôle d'attraction touristique majeur.
Nombre de vedettes internationales, dont la méga star Michael Jackson, se sont déjà rendues au parc de loisirs Phantasialand. Ce lieu situé à Brühl, à une vingtaine de kilomètres de Cologne, a été plusieurs fois primé pour son accueil adapté aux familles. L'ambiance féerique qui envahit le parc au moment de l'hiver, avec ses joyeux spectacles, est aussi un grand moment à ne pas manquer.
La création du Parc animalier de Hellabrunn, niché au cœur du domaine protégé des plaines de l'Isar, remonte à 1911. Avec une surface de 40 hectares et plus de 19 000 animaux, ce premier géozoo du monde compte parmi les sites animaliers les plus grands et les plus riches en espèces d'Allemagne.
The Moselle Valley is the oldest wine-growing region in Germany and a diverse recreational area that offers something for every taste.
L’emplacement de l’actuelle cathédrale de Cologne a accueilli des églises dès le IVe siècle mais ce n’est qu’en 1248 que commença l’édification d’une des cathédrales les plus importantes de la chrétienté – et d’un des chefs-d’œuvre de l’architecture gothique. En 1880, année de son achèvement, elle était considérée comme le plus grand bâtiment du monde.
Des églises, des clochers, des ponts, de la culture et de somptueuses fêtes : Erfurt séduit par son charme médiéval et son histoire, sa joie de vivre et son hospitalité. Située au carrefour d'anciennes routes de commerce allemandes et européennes, la capitale du land de Thuringe est depuis toujours le berceau et le lieu de rendez-vous de grands esprits, fier étendard du renouveau attirant des visiteurs du monde entier.
La grande réserve du Parc national de la Forêt-Noire charme ses visiteurs par sa beauté sauvage. À travers ses forêts d'un vert intense, savourez la nature dans ce qu'elle a de plus sauvage et profitez de spectaculaires panoramas.
À mi-chemin entre Ravensbourg et le lac de Constance, dans la région de Haute-Souabe, le Parc de loisirs Ravensburger Spieleland accueille les familles et les enfants dès 3 ans. Ouvert en 1998, ce parc de près de 25 hectares abrite la « plus grande salle de jeux » du monde.
Fondée en 16 av. J.-C. sous le nom d’« Augusta Treverorum », Trèves est la plus vieille ville d’Allemagne et un véritable concentré d’histoire. Édifices historiques d’envergure mondiale, complexes religieux uniques en leur genre et superbes coulisses datant de l’époque romaine font de chaque visite une expérience inoubliable.
Appelée officiellement cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption-et-Saint-Étienne, la cathédrale de Spire est l'emblème de la ville visible de bien au loin. Bâtie sur un plan en forme de croix latine, elle est l’un des édifices romans les plus vastes et les plus importants d’Allemagne. Débutée en 1030, son édification devait donner naissance à la plus grande église d’Occident.
Un paysage de montagnes unique, des lacs pittoresques et de luxuriantes forêts : tel est le cadre d'une des réserves les plus anciennes des Alpes, le Parc national de Berchtesgaden.
À Rövershagen près de Rostock, le monde d'aventure rural du village découverte Karls Erlebnisdorf prend les allures d'un parc de loisirs sur la mer Baltique. Il offre toute l'année une destination de choix par tous les temps aux familles avec des enfants à partir de 3 ans grâce à ses nombreuses attractions.
You won’t get this close to wild animals almost anywhere else. Natural enclosures, most of them without any bars and fences, make the Bad Mergentheim wildlife park in the Main-Tauber district a really intense family experience.
Il sonne comme le nom d'un troquet allemand, et pourtant ce nom décrit la langue de terre pointant à la confluence du Rhin et de la Moselle. Cet endroit tire son nom de l'implantation de l'ordre teutonique en 1216 sur ce promontoire, qui accueillit un monument à la mémoire de l'empereur Guillaume Ier en hommage à son œuvre d'unification. Inauguré en 1897, détruit en 1945, remplacé par un mémorial pour l'Unité allemande en 1953, et enfin reconstitué en 1993, ce monument haut de 37 mètres attire aujourd'hui plus de 2 millions de visiteurs chaque année et appartient depuis 2002 au patrimoine mondial de la vallée du Haut-Rhin moyen classé par l'UNESCO .
La Vierge Marie est « Patrona Bavariae » ou sainte patronne de la Bavière, et la Marienplatz (place Sainte-Marie) où trône une colonne qui lui est dédiée est la place centrale la plus ancienne du centre-ville, le centre de gravité de la zone piétonne, la tribune de grandes manifestations et le point de départ idéal pour explorer la ville. La place est dominée par le Nouvel Hôtel de ville de style néo-gothique et par sa façade richement décorée, animée par le son mélodieux du carillon logé dans le beffroi. On se trouve ici à proximité des rues commerçantes élégantes, des marchés et des jardins de bière de Munich, sans oublier les trois portes célèbres de la ville : Isartor, Sendlinger Tor et Karlstor.
Rügen est la plus grande île d'Allemagne. Sur ses 926 km² de superficie, cette île offre tout ce qui fait le bonheur des vacanciers : des plages immenses donnant sur la Baltique, une nature intacte et des stations balnéaires luxueuses. Un véritable rêve au beau milieu de la mer Baltique.
Avec le Parc naturel et géologique du Harz qui l'entoure, ce parc national situé dans les moyennes montagnes les plus septentrionales d'Allemagne compte parmi les régions du nord du pays les plus appréciées pour la randonnée pédestre et le ski. Mêlant mythes anciens et paysages bruts, cette destination de vacances de Saxe-Anhalt et de Basse-Saxe est appréciée toute l'année.
Cité des empereurs et des rois, Ratisbonne offre l’image fantastique d’une ville qui fêtera bientôt ses 2 000 ans d’histoire. Le centre-ville dispose de plus de 1 500 monuments historiques protégés, dont 984 forment l’ensemble « Vieille ville de Ratisbonne et Stadtamhof » inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2006.
Dissimulé dans une vallée latérale de la Moselle, au coeur d'une nature préservée, cet ensemble fortifié est considéré comme l'un des plus beaux et les mieux conservés d'Allemagne.
À quelques arrêts de train au sud de Dresde, à la frontière avec la République tchèque, un vaste site de falaises déchiquetées s'offre aux randonneurs, alpinistes et amoureux de la nature.
Grande, puissante et imprégnée d’histoire : la Wartburg trône au dessus de la ville d’Eisenach. Classé en 1999 au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce site est l’une des forteresses médiévales les mieux conservées d’Allemagne. Théâtre de près de mille ans d’histoire, elle est peut-être la forteresse la plus célèbre d’Allemagne – et assurément l’une des plus importantes.
La Route romantique accompagne ses visiteurs sur presque 400 km de Wurtzbourg à Füssen dans l'Allgäu. Ceux qui prennent ce chemin seront largement récompensés : de fantastiques découvertes s'enchaînent les unes après les autres. Somptueuses résidences, splendeur romantique et maisons médiévales à colombages se relayent tout au long du voyage. Sans oublier les pistes cyclables longue distance et les sentiers de grande randonnée, qui font aussi honneur au nom de cette route.
En près de 400 ans, les moines du monastère de Maulbronn ont créé un ensemble monastique unique et influencé le paysage culturel environnant de façon décisive. Située entre Heidelberg et Stuttgart, l’ancienne abbaye cistercienne est non seulement le complexe monastique le mieux conservé au nord des Alpes mais également une œuvre représentative de l’architecture médiévale et un site classé depuis 1993 au patrimoine mondial de l’UNESCO.
À Haren, au cœur de la belle région de l'Emsland, le château baroque entouré d'eau de Dankern est au centre d'un paradis de loisirs et d'aventure unique en son genre pour son offre de découverte et de détente ultra-variée qui s'adresse à toute la famille.
Le Parc national de l'Eifel, ce sont des forêts de hêtres majestueux, de chênes noueux, des gorges mystérieuses et des torrents bouillonnants. De nombreuses espèces animales et végétales permettent de faire des découvertes fascinantes et uniques dans cette partie occidentale de l'Allemagne.
Bâtie sur sept collines, en plein cœur du paysage culturel franconien, cette ville impériale et épiscopale est souvent surnommée « la Rome de Franconie ». Dominée par la cathédrale impériale, elle est un exemple unique et particulièrement bien conservé d’une œuvre d’urbanisme mêlant les influences médiévales et baroques.
Reine incontestée de la Hanse, Lübeck fut fondée en 1143 comme la « première ville occidentale sur la Baltique » et fit figure de brillant modèle pour toutes les villes hanséatiques de l’espace de la Baltique. Précieux héritage de l’époque du gothique en brique, la vieille ville médiévale rappelle le passé glorieux de la cité en tant que centre du négoce mondial.
Depuis deux millénaires déjà, la Vallée du Haut-Rhin moyen est l’un des principaux axes d’échange culturel entre le Sud et le Nord de l’Europe.
Au-dessus de Cochem trône fièrement sur un solide rocher un vénérable château impérial construit autour de l’an 1000 avec son plan incomparable, ses encorbellements et ses créneaux. Large cône imprenable dominant d’une centaine de mètres la vallée de la Moselle, il est le plus grand château d’altitude surplombant une rivière.
The Sauerland holiday region wows visitors with its variety, as the glorious natural surroundings lend themselves to a huge range of leisure activities in both summer and winter.
The Felsenmeer nature reserve is a sensational scenic highlight. It is home to bizarre rock formations, an animal world with a wide range of species and an up to 250-year-old tree population. Legend has it that dwarfs once lived under their roots.
La porte de Brandebourg est l'édifice berlinois le plus connu dans le monde : construite de 1789 à 1791 d'après les plans de C. G. Langhans, elle se situe sur la « Pariser Platz » (place de Paris) en plein centre de la ville. Elle devint infranchissable pendant 28 ans suite à la construction du mur de Berlin en 1961. Elle incarne le passé et l'histoire de la ville en tant qu'emblème et symbole de la réunification. Six colonnes doriques soutiennent la construction dont les travées sont réservées aux piétons. Le célèbre quadrige figurant la déesse de la victoire Victoria sur un char tiré par quatre chevaux y fut posé en 1794.
La Zugspitze, point culminant de l'Allemagne avec ses 2 962 mètres, est une superbe destination pour les amoureux de la nature, les amateurs de soleil, les randonneurs et les skieurs.
La jolie ville de Potsdam est intégrée dans un paysage culturel qui présente une richesse et des attraits exceptionnels : des parcs à perte de vue, des allées majestueuses et près de 150 édifices construits entre le XVIIIe et le XXe siècle constituent ce patrimoine culturel hors du commun. Accompagnées de monuments historiques situés dans la ville voisine de Berlin, ces merveilles figurent sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1990.
La cathédrale gothique de la ville (« Münster ») marque le paysage de la ville et la région toute entière depuis des siècles de son imposante présence qui en a fait l'emblème d'Ulm aux yeux des allemands et des touristes étrangers. Elle doit son effet impressionnant au « doigt de Dieu », la plus haute flèche d'église du monde de près de 162 mètres de hauteur. Ce chef d'œuvre d'architecture accueille des œuvres plastiques d'une grande notoriété. Les stalles du XVe siècle réalisées par J. Syrlin jouissent d'une renommé mondiale, et les bustes grandeur nature sont devenus une référence de l'histoire de l'art.
L'« Englischer Garten » (Jardin Anglais) compte parmi les plus vastes aménagements de parc urbain dans le monde avec plus de quatre kilomètres carrés d'espace vert sur la rive ouest de l'Isar. Ce site n'attire pas seulement les foules en été car il se montre aussi sous un jour attrayant en hiver. La « Chinesischer Turm » (Tour chinoise) en est une des attractions principales et emblème à la fois avec son jardin de bière de grande notoriété. Ce site renferme également la rivière artificielle de l'Eisbach où l'on peut pratiquer le surf et un petit amphithéâtre où l'on peut assister à des représentations de théâtre.
Avec sa magnifique façade, l’hôtel de ville de Brême constitue un exemple caractéristique du style dit de la Renaissance de la Weser et l’un des plus beaux hôtels de ville d’Allemagne. Roland, qui est à Brême ce que la statue de la Liberté est à New-York, y symbolise la fierté des Brêmois pour leur ville, leur liberté et leur souveraineté.
Qui peut savoir si les Fribourgeois sont un peuple gai parce qu'ils ont un meilleur ensoleillement ou s'ils sont si bien récompensés parce qu'ils témoignent d'un cœur plein de soleil ? Une chose est sûre : il fait vraiment bon vivre dans la ville la plus méridionale d'Allemagne.
Aménagé dans le style d’un parc paysager anglais, le parc baroque de Bergpark Wilhelmshöhe à Cassel, au nord de la Hesse, s’étend sur 240 hectares et passe pour être le plus grand parc de sa catégorie en Europe. Avec le château de Wilhelmshöhe, il constitue un ensemble hors du commun où culture, nature et architecture paysagère se marient harmonieusement.
Un événement unique pour les amateurs de chocolat : 100 grands chocolatiers internationaux d'Afrique, d'Amérique du Sud et du Nord et d'Europe rendent hommage à la fève de cacao dans le cadre pittoresque de la vieille ville de Tübingen. Des confiseries fondantes, du chocolat fin fait à la main, des massages bienfaisants au chocolat, des dégustations raffinées, des cours créatifs de réalisation de petits chocolats, des peintures artistiques à base de cacao, des lectures et un théâtre hors du commun sur le thème du chocolat sollicitent tous les sens.
There are plenty of historical town halls in Germany but probably the most beautiful of them all is the one in Michelstadt in the romantically situated Odenwald low mountain range. You’d have to search far and wide to find one as fancy and unique as this.
C'est ici que la cité européenne moderne est née : la Speicherstadt historique et le quartier Kontorhaus, avec la légendaire Chilehaus, incarnent l'ascension d'Hambourg au rang de métropole internationale. Cet ensemble culturel animé, qui n'a pas souffert des effets du temps ni de la transformation de la ville, est désormais inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
La « Museumsinsel » (Île des musées), classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est une des grandes attractions du centre de Berlin pour les touristes du monde entier, mais aussi pour les Berlinois. Des joyaux culturels d'une valeur inestimable sont rassemblés ici dans un des ensembles de musées les plus importants au monde : l'« Altes Museum » (Vieux musée), le « Neues Museum » (Nouveau musée), l'« Alte Nationalgalerie » (Ancienne galerie nationale), le Bode-Museum et le « Pergamonmuseum » (musée de Pergame) emportent les visiteurs dans un voyage fascinant à travers l'art et la culture de régions et de pays comme la Mésopotamie, l'Égypte, la Grèce, Rome, Byzance et le monde arabo-musulman sur une période s'étendant jusqu'au Moyen Âge, à l'époque moderne et au romantisme du XIXe siècle.
C'est le cœur battant de Düsseldorf où le charme rhénan se conjugue avec une atmosphère cosmopolite, au rendez-vous de toutes les générations. Véritable berceau de la ville, la vieille-ville a plus à offrir que le célèbre « plus long comptoir du monde ». Sur un espace assez restreint, elle offre un concentré de pièces d'architecture ancienne et nouvelle, de points de rencontre culturels, de boutiques, de monuments historiques, de jolies places sans oublier la promenade des berges du Rhin très appréciée : c'est un cadre idéal où se tiennent diverses festivités comme la « Japan Fest », la « Büchermeile » (« l'avenue du livre »), « Kirmes » et Halloween ou le Jazz-Rally.
Cette imposante forteresse, dont la construction commença vers 1140 sous l'empereur Conrad III et se prolongea jusqu'au XVIIe siècle, domine encore aujourd'hui la ville. Des centaines de milliers de visiteurs remontent chaque année le temps jusqu'au Moyen Âge.
Hambourg s'est dotée d'un projet-phare culturel et d'urbanisme de plus avec la construction de l'Elbphilharmonie sur des plans des architectes suisses de renom Herzog & de Meuron. Ce lieu de représentation fantastique doit accueillir en son sein de la culture musicale classique, de la musique du XXIe siècle et de la musique de divertissement haut de gamme. Il profite d'une synergie exceptionnelle entre un ancien usage portuaire et une nouvelle identité culturelle : un escalator conduit les spectateurs à travers l'entrepôt du Kaispeicher A à une place publique située à 37 mètres de hauteur. Hambourgeois et touristes pourront y apprécier un panorama exclusif sur le port, l'Elbe et la ville. En lire plus
L'OZEANEUM de Stralsund est le nouveau site du « Deutsches Meeresmuseum » (Musée allemand de la mer).
La Résidence de Wurtzbourg est généralement considérée comme le palais baroque allemand dont le style est à la fois le plus pur et le plus extraordinaire. Construite entre 1720 et 1744 et agrémentée, entre 1765 et 1780, des magnifiques jardins de la Cour, elle est l’illustration d’une époque glorieuse et d’une des cours princières les plus somptueuses d’Europe.
Ce romantique château de conte de fées reflète ses innombrables tours, coupoles et corps de bâtiments dans les eaux du lac de Schwerin. Frédéric François II le fit construire pour qu'il devienne un symbole de sa dynastie et de son pouvoir. Il fut achevé en 1857.
La cathédrale d’Aix-la-Chapelle est le premier site allemand à avoir été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1978, et pour cause : construite entre 790 et 800, la cathédrale est une œuvre artistique et architecturale d’une valeur universelle exceptionnelle et l’un des plus grands modèles de l’architecture religieuse. Lieu de sépulture de Charlemagne, elle a été le théâtre du couronnement des empereurs allemands pendant près de 600 ans.
La ville de Rüdesheim sur le Rhin est située au pied de larges vignes et constitue la porte d'entrée à la Vallée du Haut-Rhin moyen, classée patrimoine mondial de l'UNESCO.
La nature et les impressionnants amers, les reliefs pittoresques de moyenne montagne et de nombreux pôles d'attraction historico-culturels : voici le patrimoine du Parc naturel de la forêt de Teutobourg/Eggegebirge, le plus grand de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
C’est l’incroyable diversité de son paysage qui fait de la mer des Wadden, sur la côte de la mer du Nord, un écosystème hors pair pour de nombreuses espèces animales et végétales. Les parcs nationaux de la mer des Wadden de Schleswig-Holstein, de Basse-Saxe, d’Hambourg et de Danemark ainsi que l’aire de conservation de la mer des Wadden néerlandaise s’étendent sur 11 000 km².
Bienvenue au royaume des fées et des princes, terre natale de la Belle au bois dormant, de Blanche-Neige, du Petit Chaperon rouge et de Cendrillon. Voyagez avec des yeux d'enfant sur la Route allemande des contes de fées, 600 kilomètres fabuleux entre Hanau, ville de naissance des frères Grimm, et Brême, ville des animaux musiciens.
Munich est la capitale mondiale de la bière, et le théâtre de l'Oktoberfest célèbre dans le monde entier. Lorsqu'elle eut lieu pour la première fois en 1810 à l'occasion d'un mariage royal, il était inimaginable que l'Oktoberfest deviendrait un jour l'incarnation-même de la fête populaire et la plus grande du monde. Depuis, la fête de la bière se déroule chaque année à la charnière des mois de septembre et octobre sur le terrain de Theresienwiese (Prairie de Thérèse). C'est depuis toujours le rendez-vous de la bonne humeur, de la consommation effrénée et de la tradition tout en musique, où coule la bière et où règne une ambiance de convivialité fabuleuse. On peut partir à la découverte de l'histoire de cette fête populaire à travers la prairie grâce à des visites guidées proposées en plusieurs langues depuis 1995.
Le Château de Hohenzollern est situé à 900 m d'altitude. Il domine le Jura souabe et est orné de tourelles et créneaux, véritable apparition romantique sortie de l'âge d'or du néogothique.
C'est un morceau de ville qui pousse ici : HafenCity – le plus grand projet d'urbanisme intra-muros d'Europe – est un modèle d'expansion d'un centre-ville européen au bord de l'eau. Contrastant avec le noyau historique de la Speicherstadt qui marque depuis longtemps le paysage urbain de Hambourg par son architecture néo-gothique de brique rouge, la nouvelle zone en construction de HafenCity située directement sur le port revêt des accents résolument modernes. Hambourg établit de nouveaux critères en matière d'urbanisme par l'aménagement de cette nouvelle cité, tout du moins en Europe : un espace urbain vivant se développe ici sur une surface de 157 hectares en faisant cohabiter lieux de travail et de résidence, commerce particulier, loisirs, gastronomie et culture.
Sur la grande place du Marché, dans la vieille ville, le célèbre marché de Noël de Nuremberg est inauguré en grande pompe par le « Christkind ». Dans cet extraordinaire village de Noël, goutez à une atmosphère médiévale, dégustez les saucisses grillées et le pain d'épices original de Nuremberg et réchauffez-vous avec la plus grande Feuerzangenbowle du monde. Vous apprécierez également les concerts de l'Avent et de Noël donnés dans les églises, la traditionnelle exposition de crèches dans l'église baroque Saint-Gilles et la Spitalgasse, l'exposition de stands de marché anciens à l'hôtel de ville ou encore le Noël des enfants sur la Hans-Sachs-Platz et la Maison des étoiles dans la rue Am Katharinenkloster. Sans oublier le marché des villes jumelées sur la place de l'hôtel de ville, les artisans d'art dans la cour des artisans, la procession des lumières jusqu'au château et les promenades en diligence. À Nuremberg, vivez une expérience de Noël fantastique.
Aujourd’hui située sur la Route de l’art roman, la ville de Quedlinbourg fut l’un des plus importants palais royaux et impériaux du Moyen Âge. Avec plus de 1 300 maisons à colombages couvrant six siècles d’histoire, une série de bâtiments Art nouveau et un plan urbain historique d’origine, c’est l’exemple exceptionnel d’une cité médiévale magnifiquement conservée.
Time seems to stand still in the Saar Bow. Ships slow down to navigate the hairpin bend in the river, while visitors on top of the Cloef viewing point stop to catch their breath at the stunning views.
Les festons, les arbres de lumière et les guirlandes scintillantes baignent la romantique place du Marché et le marché de Noël d'une atmosphère accueillante. L'ensemble de cuivres du beffroi en habits historiques et les trios de cor des Alpes font sonner leurs instruments. Découvrez la crèche vivante installée dans la cour du château, sous les tours fortifiées, dans une étable recouverte de paille, et admirez les bergers musiciens dans la crèche de l'église Saint-Michel.
Dans la ville de Wolfsburg, qui abrite son siège, le groupe Volkswagen a créé l'Autostadt (« ville de l'automobile »), un parc sur le thème de la mobilité qui propose une multitude d'activités et de loisirs.
Ville universitaire, ville romaine, ville de médias et capitale de land, Mayence est connue pour son trio composé de la cathédrale romane, de l'imprimerie de Gutenberg et du carnaval rhénan. Et pour son immense patrimoine vieux de près de 2000 ans dont les Mayençais sont fiers, à juste titre. Enfin, le fait que cette ville aux nombreux trésors soit aussi marquée par la culture du vin la rend encore plus sympathique.
Nestled deep in the Black Forest is the small town of Triberg, which is also home to a breathtaking natural spectacle: waterfalls plunging into the depths from a height of 163 m. A hiking path allows visitors to explore at their leisure, taking in its seven steps from all angles. The waterfalls can be visited all year round, and are an impressive sight – even in winter! At Christmas, millions of lights conjure up a romantic atmosphere and transform the surrounding forest into an utterly beautiful outdoor winter festival with performers and other highlights.
Témoin emblématique du développement de l’industrie lourde en Europe, la mine de charbon de Zollverein XII située à Essen, fut en son temps l’installation d’extraction de charbon la plus grande et la plus moderne au monde. Joyau d’architecture inspiré du mouvement Bauhaus, la mine devenue centre culturel et artistique fait aujourd’hui figure d’icône de l’architecture industrielle moderne.
Bien que le mur de Berlin ait disparu depuis longtemps, il reste présent dans les mémoires de la ville réunifiée. Aujourd’hui, les restes du dispositif frontalier de la RDA, conservés pour la postérité, ont perdu leur terrifiante connotation. Les lieux commémoratifs consacrés aux victimes du mur de Berlin forcent au recueillement pour être mieux compris.
Témoins de l’ère préindustrielle, les mines de Rammelsberg retracent près de 1 000 ans de l’histoire de l’exploitation minière : situées près de la ville de Goslar, elles étaient autrefois considérées comme le plus important gisement de cuivre, plomb et zinc au monde. L’exploitation était alimentée en énergie par le système de gestion hydraulique du Haut-Harz, le plus important système de gestion hydraulique minier de l’époque préindustrielle.
Berceau de la vie intellectuelle allemande pendant des siècles, la petite ville de Weimar, en Thuringe, connut un épanouissement particulièrement remarquable au début du XIXe siècle lorsqu'elle vit trois des plus grands érudits de leur époque y résider : Goethe, Schiller et Herder. L’ensemble du « Weimar classique » témoigne d’une culture qui, dans les années 1800, fut marquée par les Lumières, la cour et la bourgeoisie.
Des collines des Préalpes aux sommets des Alpes de l’Allgäu, les voyageurs actifs s’en donnent à cœur joie depuis toujours. La région affiche son ambition de se positionner comme une destination santé et bien-être durable. Aujourd’hui, ceux qui arborent label « Allgäu » doivent accepter un contrôle sévère sur le cahier des charges.
La célèbre brasserie du Hofbräuhaus du Platzl est un événement à ne pas rater dans la vieille-ville. Simple brasserie à l'origine, cet établissement est devenu un véritable palais de la bière. On y porte les culottes de cuir et les robes (« Dirndl ) traditionnels, et on y déguste la bière munichoise dans des bocks d'un litre (le « Maß » traditionnel). Tout ceci accompagné de spécialités locales dans de copieuses proportions, garnies d'une bonne dose de convivialité bavaroise. Ce sont près de 30 000 convives qui viennent s'attabler chaque jour dans ce que l'on peut considérer comme le plus grand débit de bière au monde en y faisant régner une ambiance hors du commun.
Le « Kriminalmuseum Rothenburg » (Musée de la criminalité médiévale) de Rothenburg expose plusieurs centaines de pièces issues de l'ensemble du territoire germanophone dans deux bâtiments.
Visible from afar: romantic Wernigerode Castle towers high above the little town north of the Harz mountains. It’s just one of many highlights on every corner in and around Wernigerode – especially in the restored old town with its colourful timber-framed houses.
Wuppertal est la plus grande ville du Pays de Berg et constitue le centre économique, éducatif, industriel et culturel de la région. Mais elle est surtout connue comme étant la « ville au train suspendu », selon le slogan officiel de la ville. Tout au long cette ligne de train, on découvre une ville affirmée et chargée d'histoire qui se révèle pleine de surprises.
La salle dorée est une salle d’apparat richement décorée d’or dans l’Hôtel de Ville d’Augsbourg et compte parmi les lieux culturels les plus significatifs de la renaissance tardive en Allemagne. Le plafond à 14 mètres de hauteur est recouvert de feuilles d’or. Il fut complètement détruit en 1944 puis reconstruit en 1996 après 17 ans de restauration au total. Depuis sa finition, la salle dorée est principalement utilisée comme salle de réception et de réunion par la ville.
C'est en Bavière, le land situé le plus au sud-est de l'Allemagne, que fut fondé en 1970 le premier parc national allemand, agrandi en 1997 pour atteindre la superficie actuelle de 243 km².
Les alignements de maisons à pignon et leurs charmilles forment le Prinzipalmarkt depuis 1290, la plus ancienne rue commerçante et centre de la ville. Dès au Moyen Âge il fut possible d'y faire ses achats par tous les temps, protégé par les arcades du Prinzipalmarkt. Cette ancienne place du marché est marquée par 48 maisons à pignon et le célèbre hôtel de ville du Traité de Westphalie, la « Stadtweinhaus » (Caves municipales) avec sa façade Renaissance, les maisons patriciennes et l'église Saint-Lambert.
Des trois châteaux que fit construire Louis II, Linderhof est le plus orginal. Un somptueux château de plaisance dans un site retiré, à Graswangtal.
L’« église de pèlerinage du Sauveur flagellé de Wies », au pied des Alpes, est considérée comme l’un des chefs-d’œuvre les plus accomplis du rococo bavarois. Près d’un million de visiteurs du monde entier viennent ici chaque année s’extasier, prier, assister aux offices, écouter les concerts de l’été ou se recueillir.
Beilstein, or as many call it: the "Sleeping Beauty of the Moselle", lies between vineyards and the Moselle Valley.
The little town has a wild and romantic feel and exudes historic flair with its town wall dating back to 1310, its picturesque market square and its many nooks and narrow alleyways. It is no wonder this place is not only home to 140 people but also has been used as a backdrop for countless films!
C'est en s'inspirant de l'exemple du Roi Soleil français que Louis II, le roi de contes de fées bavarois, créa à partir de 1878 un château prestigieux sur l'île d'Herrenwörth dans le Chiemsee, devenu depuis un pôle d'attraction pour des millions de visiteurs.
Le riche marchand Jakob Fugger fonda l'ensemble d'habitations de la « Fuggerei » en 1516. Les habitants travailleurs et non responsables de leur pauvreté y étaient accueillis et recevaient un logement entièrement équipé jusqu'aux couverts de table. Ce complexe forme une véritable ville dans la ville avec ses huit ruelles et ses trois portes (encore aujourd'hui fermées chaque jour à 22 h par le veilleur de nuit), 67 maisons à deux étages et 147 appartements, une église et des fontaines. Le prix du loyer hors charges d'un appartement correspond depuis toujours à la valeur nominale d'un florin rhénan : à savoir 88 centimes d'euro.
Il existe un pays pour petits et grands héros dans la ville bavaroise de Guntzbourg, à une heure de Munich ou de Stuttgart : le LEGOLAND Deutschland Resort, récompensé en 2012 du prix Parkscout Publikums Award au titre de « Parc de loisirs le plus accueillant pour les enfants ». Accessible aux enfants dès 4 ans !
Le Parc national du Hainich, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un cadre naturel unique qui s'inscrit dans l'histoire mondiale : cette ancienne zone militaire est aujourd'hui la plus grande forêt mixte de feuillus d'un seul tenant en Europe.
Cette ville maritime ouvre un nouveau chapitre de son histoire : les « Havenwelten Bremerhaven » (univers portuaires de Bremerhaven) plongent le visiteur dans une exploration d'un genre particulier tout autour du secteur du Vieux et du Nouveau port dans la cité de Weserdeich. C'est le nouveau centre d'attraction de Bremerhaven avec ses curiosités uniques en leur genre comme les maisons « Klimahaus® » et « Deutsches Auswandererhaus® », auxquelles viennent s'ajouter le « Zoo am Meer » (zoo du bord de mer), le sous-marin Wilhelm Bauer exposé par le DSM, et des hôtels et restaurants de première catégorie. Ce projet monumental et l'ensemble des équipements prévus s'est achevé en juin 2009 et représente une attraction fantastique pour un afflux supplémentaire de visiteurs pouvant atteindre un million.
Le chemin qui traverse l'ancien et le nouveau quartier gouvernemental et des ambassades passe par la Wilhelmstraße en direction de la porte de Brandebourg et du Reichstag. L'architecture des bâtiments des ministères et particulièrement de la Chancellerie se caractérise par l'alliance réussie de l'existant, de la nouveauté et de l'élégance dénuée d'arrogance. On peut y admirer le bâtiment du Reichstag, une des plus grandes curiosités de Berlin. Sa coupole de verre conçue par l'architecte britannique de renom Norman Foster est devenue une attraction de taille pour les touristes du monde entier.
Ce marché de Noël à l'ambiance à la fois festive et romantique s'étend sur les places et les ruelles étroites de la vieille ville, dans le décor historique des maisons à colombages et du magnifique hôtel de ville. Un gigantesque calendrier de l'Avent, la baignade aux flambeaux dans la Moselle qui accompagne le Père Noël dans sa barque et les visites guidées de Saint-Nicolas constituent d'autres attractions.
Charles Guillaume de Baden-Durlach donna naissance à la ville lorsqu'il posa la première pierre du château en 1715. Conformément à son souhait, le château fut érigé au cœur du cadre naturel encore sauvage de la forêt de Hardtwald, en suivant le modèle de Louis XIV à Versailles. Les rues et les allées rayonnent à partir du château comme un symbole de puissance et de perfection. Ce château servit de résidence aux Margraves et grands-ducs de Bade jusqu'en 1918. L'édifice de prestige accueille aujourd'hui le « Badisches Landesmuseum » (Musée régional de Bade) et une partie du « Bundesverfassungsgericht » (Cour constitutionnelle fédérale).
L’école supérieure de design et d’architecture du Bauhaus a révolutionné l’ensemble des conceptions et productions artistiques et architecturales du XXe siècle. Musées, expositions et bâtiments originaux érigés à Weimar, Dessau et Bernau livrent aujourd’hui un éclairage passionnant sur ce mouvement qui a jeté les bases du modernisme et dont l’influence perdure encore aujourd’hui.
La Route allemande des Alpes : un ciné-parc super classe ! Bienvenue sur ce parcours panoramique sinueux de 450 km à travers le merveilleux décor des montagnes de Bavière du Sud, de Lindau sur le lac de Constance à Berchtesgaden sur le Königssee. Que vous exploriez cette route en roulant, en pédalant ou en marchant, elle vous délivre un véritable « best of ».
At a height of 100 metres, Germany's second longest rope bridge opens up a unique view of the Hunsrück mountains to walkers and nature enthusiasts.
Les imposants rochers de grès bigarré de l'île de Heligoland surgissent des flots à environ 70 kilomètres du continent. L'île possède un paysage unique et un climat doux de haute mer.
Le Parc national de la Müritz est situé à l'est de la Müritz, le plus grand des lacs de Mecklembourg, dans la plaine de l'Allemagne du Nord-Est. 660 km de sentiers sillonnent de merveilleux paysages avec plus de 130 lacs, de très anciennes forêts de hêtres et des marais mystérieux.
La construction des « Markthallen » (Halles du marché couvert) de style Art nouveau a commencé dès 1914 et elles se sont rapidement imposées comme un des plus beaux bâtiments de l'époque. L'odeur des épices exotiques s'exhale dans l'air, on y perçoit un brouhaha cosmopolite et les étals s'accumulent sur près de 3 000 m2. On y trouve chaque jour des produits frais comme des fleurs, des fruits, des légumes, du poisson, de la viande et des produits de boulangerie. Et on pourra rêvasser à la table d'un café ou déguster une spécialité souabe au restaurant tout en observant l'agitation intense qui règne ici, dans ce paradis des plaisirs du palais et de l'art de vivre.
Plus de 18 000 animaux séduisent les visiteurs au cœur de Berlin. On y trouve aussi des animaux rares tels que des gorilles ou des kiwis logés dans des abris de style exotique et des infrastructures naturelles.
La plus grande des îles de la Frise du Nord est la destination des adeptes de la détente ou des sports nautiques. Faisant face à la côte du Schleswig-Holstein donnant sur la mer du Nord, Sylt possède également une offre diversifiée pour les vacanciers en quête de bien-être.
