Showing posts with label UCL. Show all posts
Showing posts with label UCL. Show all posts

Sunday, October 31, 2010



CANADIAN POLITICS QUÉBEC:

AGAINST THE QUÉBEC BUDGET:



On November 6 there will be a demonstration against the new Québec budget and its attack on health care in that province. Here`s the notice from the Collectif Emma Goldman. The original French version is at their site.

@@@@@@@@@@
November 6: Action in Chicoutimi against the budget and the commodification of health care



After holding a public meeting in Chicoutimi on the question " Liberal Budget: How to roll back government? " on October 21, the Collectif Emma Goldman now invites you to take action with us on November 6 to say no to the commodification of health care, with expected increased costs previewed in the last budget and the privatization of public services.

- We believe it is essential that all human beings can enjoy equal access to quality public health care .
- We believe that the Government has been contemptuous of health personnel in its negotiations of the Common Front and we support their struggle.
- We are supportive of the social movement on pensions in France and support their Day of Disturbance also on November 6.

We will be holding a picket and a press briefing:
Saturday, November 6, 14.00, Chicoutimi
Corner of Jacques Cartier and Sydenham, near the major seminary

Re-launching the fight, our health is not for sale!

Collectif Emma Goldman
Local collective Union Communiste Libertariare in the Saguenay
http://ucl-saguenay.blogspot.com/
http://www.causecommune.net

Sunday, September 19, 2010


MOUVEMENT ANARCHISTE DU CANADA CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT:

LANCEMENT DU CAUSE COMMUNE #29 / LAUNCH OF CAUSE COMMUNE # 29:


Cause Commune est le journal de l'Union Communiste Libertaire du Québec. Voici l'annonce du lancement de numéro 29. Cause Commune is the journal of the Union Communiste of Québec. Here is the announcement of the launch of issue number 29.

@@@@@@@@@@
Lancement du Cause Commune #29 Spécial Budget
Time Wednesday, September 22 · 7:00pm - 11:30pm

--------------------------
Location Cheval Blanc, 809 Ontario Est

-------------------------

More Info

L'Union Communiste Libertaire vous invite au lancement du 29e numéro de son journal Cause Commune à la Brasserie le Cheval Blanc. Ce numéro est spécialement dédié au dernier budget du gouvernement Charest, les fausses et les vraies alternatives ainsi que la lutte qui reste à finir pour contrer les mesures néfastes.

Venez discuter de tout ça avec nous et prendre votre exemplaire du journal.

http://www.causecommune.net/
@@@@@@@@@@
Launch of Common Cause # 29 Budget Special


Time Wednesday, September 22 · 7:00 pm - 11:30 pm

----------------------

Location Cheval Blanc, 809 Ontario East

----------------------

More Info
The Libertarian Communist Union invites you to launch of the 29th edition of its journal Common Cause at the White Horse Tavern. This issue is specially dedicated to the Charest government's last budget, the false and real alternatives and the struggle that remains in the end to counter the adverse measures.

Come discuss everything with us and pick up your copy of the newspaper.

http://www.causecommune.net/

Wednesday, August 25, 2010



CANADIAN LABOUR QUÉBEC:
CONSTRUCTION STRIKE IN QUÉBEC ?:

As August 30 draws nearer so does the deadline for a general strike in Québec's construction sector. As of today no further talks have been scheduled before the deadline. Whether the strike will actually happen or if it will be called off by a last minute deal like last May's construction strike in Manitoba is still in doubt. In the interim the unions involved (part of a five union common front) are mainly engaged in the tried and true tactics of on the job action such as work to rule, refusing overtime and taking all allowed breaks.

In the end these tactics may exert more pressure than the threat of a general strike which, as the writer of the piece below notes, would be rapidly legislated back to work. The delay since the opening of negotiations last fall in coming to a contract may possibly be due to employer intransigence. This suspicion is reinforced by what is also noted below, that any new contract will not be retroactive. In other words every minute of delay adds more to the construction company profits, and the companies involved would only soften their stance at the last possible moment to avoid serious disruption.

What can be done in such situations ? It may make me unpopular amongst "radical" circles, but it seems obvious to me that the possible general strike is almost certain to fail due to back to work legislation. That fact should be clearly pointed out, and the usual leftist cheerleading for "general strikes" should be muted. Not every such strike is a victory, and they often result in great defeats. And no such defeats do not necessarily "build militancy", let alone radicalism. At the same time the die has been cast, and Québec construction workers now have little choice but to go ahead with the strike unless the bosses back down. What should have been done long ago is the present pressure tactics at the actual job sites. A few days of such things actually costs the bosses far more than an ephemeral general strike that is rapidly legislated out of existence.

But that is a lesson for the future not for now. The following article is from the Québec City Voix De Faits blog, the blog of the QC section of the platformist Union Communiste Libertaire. The original French version can be read at that site. Molly takes full responsibility for any translation errors that the following may contain.
QLQLQLQLQL
Outline of the situation in Quebec.
Since January 2010, construction workers in Quebec have been working without a contract . Nevertheless , as many bosses as unions had announced in October 2009 , exemplary negotiations that would be settled by the due date of collective agreements. Practically nine months later , workers in shipyards have yet signed agreements and the situation is becoming increasingly tense .

What we should not lose sight of here is that the concept of " retroactivity " as if logic and common in the public service do not apply . Each day that passes represents several thousands of dollars of economic savings in the pockets of the bosses. In short , for almost nine months, the pressure tactics are one way : towards workers .

Recently , the unions began a common front in negotiations , all five represented in the construction field are involved this time , and began to implement a plan of pressure tactics voted for in a general assembly of the members present . Of course , for anyone coming from other areas of work , it is rather suspicious to see stewards on hand in the workplace asking members to leave. We must not forget, however, that construction is a sector that is excessively scattered over the territory and that is the only effective way to spread the word.

The media always refers to two or three " honest workers "who say they are not aware of all this is happening and that they felt " intimidated " or even " forced " to leave the targeted sites . First , ignorance of the current situation of these workers is their own fault as there are regular union meetings where it is possible for everyone involved to be informed. Then , all construction workers , including supervisors , are unionized and union representatives are equipped with cell phones reachable all week and just waiting to answer questions from their members . In terms of bullying , it is a little or nothing at all. On the site , workers present are not in the habit of being four and a half feet tall and weighing120 pounds . In short , of course, if a " union team " landed on construction sites, they are often large and heavy fellows , but they do not raise their voices except when necessary ( eg confrontation with employers or workers who are anti union ) . In short , we must take cognizance of the existence of these cases , but it is not necessary to make a big deal as in the mass media where one can see the boss' petticoat sticking out .

Employer Demands

The employer demands follow an inexorable logic exceedingly common in the capitalism of the twenty-first century : flexibility and deregulation . We want more hours working on construction sites with less overtime paid accordingly (time and a half , double time , etc. .) . We demand the elimination of many benefits deemed " unproductive " . These benefits can range from those called " team leaders "( a bit like a small foreman ) to work at night or in special conditions .

The bosses also want the best value for their money , otherwise there will be less of it coming into their pockets and that, that is the enemy of the bourgeois class . In this context, they want to cut down on operating costs directly related to the workforce . They want to cut the compensation offered for accommodation on remote sites , stretching the concept of the territorial zone of workers (a worker in the region of Quebec can not go, exceptions , and work in Abitibi) and in the industrial sector , begin to pay the worker only when physically present on the worksite . Thus one is left to go to different checkpoints for minutes or even hours, on his own time .

Basically, the employers' logic is simple: we want to increase competitiveness through deregulation, a reduction of wage costs and increased flexibility of the workforce . In short , they are quietly approached the model of employment in a fast food restaurant . Simply , the rules of collective agreements apply to all of Quebec , so we can immediately ask what the bosses want to really mean by 'competitiveness'.

Union demands

For the workers' representatives , the situation is quite different. They are asking to tighten the rules in connection with the territories of the workers, increase the premiums that employers consider "non-productive ", and to improve the concept of financial compensation for accommodation on remote sites . In short , as usual, the bosses and the workers both pull up the covers of their sides hoping to improve their lots.

It's a bit simplistic , but in terms of brevity and to avoid annoying repetitions , take the demands of the employers listed above and reversing them you get roughly the trade union positions.

The logic of the trade unions is also quite different. It is assumed that the construction market is moving in a "closed" way , that is to say that everyone should work by the same rules in Quebec , which eliminates the logic of competitiveness so dear to employers . In short , when the logic behind the demands are the opposite, do not expect the demands to be in close proximity to each other.

Interestingly , the issue of wages is hardly the order of the day!

Critique of the unions

We live in a system that leaves little room for radicalism , let alone anti-capitalism . So do not be surprised to see the central claim to be merely to improve conditions for workers under the current economic mode of production and no more.

Also , the construction environment is an area where everyone is unionized with no other choice but to settle down in one of five union centrals present . This leads to the perverse effect of disconnecting the unions from the unionized . General meetings are not held and efforts to attract the union members are hardly massive.

The centrals over time and except when negotiating collective agreements or filing grievances , seem like nothing more than service centers . There's even a central that looks more like a general store than a union , but this is not the subject of this text here. Obviously , it is the members who make their unions and it is they who must take action, but the absence of the option of organizing themselves has the perverse result of having an amorphous mass that is more reluctant to pay more for dues than anything else.

Finally, from a libertarian perspective , one could also wonder why one does not seek to change the very framework of functioning and take up, for example, a sort of anarcho -syndicalism, but that would be to live in a bubble, to ignore the society around us and to believe that the current trade unions have any revolutionary fervor .

The general strike?

It is effectively this option that is scheduled for late August , at the same time as it will nine months that construction workers are working without contracts and the bosses have saved millions of dollars in salaries .

This way of action will be hard , but will certainly be short. One of the major employers is the Québec state , especially roads. It should be understood that the four different sectors currently negotiating will return to work at the same time , even if only three out of four have agreements on principle .

This labor solidarity is good to see, but it will also certainly lead to a blow from the state expressed no doubt as a government decree that would force a return to work . In principle , workers should not admit defeat without at least trying to push , but also in principle, the Government will play its role in class struggle and will help its natural ally, the employers.

Meanwhile, workers continue to demonstrate their anger by randomly deserting work sites in the province one day at a time . Thus , legal or not , these means of pressure expressing the workers' anger will continue for a few weeks and , hopefully , will make the employers compliant before the end of the month .

* * *

The author is a construction worker who is active in the UCL and his union.

Tuesday, May 04, 2010



PUBLICATIONS ANARCHISTES:

CAUSE COMMUNE #28:




Numero 28 de 'Cause Commune' de l'UCL du Québec est maintenant disponible sur le web. Voice l'avis de Voix De Fait. /Number 28 of Cause Commune from the UCL of Québec is available on the web. Here`s the news from Voix De Faits.
@@@@@@@@@@
Cause commune no 28

Le numéro 28 de Cause commune, le journal de l'Union communiste libertaire (UCL), est maintenant disponible sur le web.

3500 exemplaires papier de ce journal sont distribués gratuitement par des militantes et des militants libertaires, membres ou non de l’organisation. Cause commune se veut un tremplin pour les idées anarchistes, en appui aux mouvements de résistance contre les patrons, les proprios et leurs alliés au gouvernement. Vous pouvez soumettre un texte ou nous faire part de vos commentaires en écrivant à journal@causecommune.net. Si le journal vous plaît et que vous voulez aider à le diffuser dans votre milieu, contactez le collectif de l’UCL le plus près de chez-vous (voir la liste sur http://www.causecommune.net).


Au sommaire du numéro 28:


Budget antisocial - Il faut faire reculer le gouvernement!

L’anarchie de A à Z - X comme... XXX

Il y a 40 ans en Italie, l'automne chaud de 1969

Camarade Michel Chartrand

Livre : Les Jacobins Noirs - Toussaint Louverture et la révolution de Saint-Domingue

Un monarque élu au Saguenay

Sur les lignes...

Du côté des patrons...
@@@@@@@@@@
Cause commune no 28

No. 28 of Common Cause, the journal of the Libertarian Communist Union (UCL), is now available on the web.

3500 paper copies of this newspaper are distributed free by militant activists and libertarians, members of the organization or not. Common Cause wants to be a springboard for anarchist ideas, in support of resistance movements against the bosses, owners and their allies in government. You can submit a text or send us your comments by writing to journal@causecommune.net . If you like the newspaper and want to help distribute in your community, contact the group at UCL nearest you (see list on http://www.causecommune.net ).

Contents of No. 28:


Antisocial Budget - We need to make the Government back off!

Anarchy A to Z - X as ... XXX

40 years ago in Italy, the hot autumn of 1969

Comrade Michel Chartrand

Book: The Black Jacobins - Toussaint L'Ouverture and the San Domingo Revolution

An elected monarch in Saguenay

On the lines ...

On the part of the bosses ...

Wednesday, March 10, 2010



MOUVEMENT ANARCHISTE DU CANADA/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT-MONTRÉAL:
MICHAEL SCHMIDT TOUR-CONFÉRENCE EN MONTRÉAL/MICHAEL SCHMIDT TOUR MEETING IN MONTRÉAL:
Molly a été mentionné précédemment la tournée livre pour promouvoir > en Ontario. Il y aura également une réunion à Montréal. Voici nouvelles du le blog Voix De Faits.
Molly has previously mentioned the book tour to promote 'Black Flame' in Ontario. There will also be a meeting in Montréal. Here's the news from the Voix De Faits blog.
@@@@@@@@@@@@@@@

De la visite sud-africaine à Montréal
Pour les gens de Montréal, une activité qui risque fort d'être intéressante (tiré du blogue La Commune).
Black Flame tour-Conférence montréalaise avec l'auteur Michael Schmidt.
L'UCL-Montréal vous convie à une conférence de l'auteur sud-africain Michael Schmidt qui présentera son livre Black Flame: The Revolutionary Class Politics of Anarchism and Syndicalism. La tournée ontarienne organisée par nos camarades de Common Cause s'arrêtera pour une seule conférence au Québec. La conférence montréalaise organisée par l'UCL aura lieu vendredi le 19 mars. Nous aurons plus de détails à vous fournir dans les prochains jours. Inscrivez donc cette soirée dès maintenant à votre agenda...
@@@@@@@@@@@@@@@

The South African Visit to Montréal
For the people in Montreal, an activity that is likely to be interesting (from the La Commune blog).
Black Flame Montreal conference tour with author Michael Schmidt.
The UCL-Montréal invites you to a conference with the South African writer Michael Schmidt, who will present his book Black Flame: The Revolutionary Class Politics of Anarchism and Syndicalism. The Ontario tour organized by our comrades of Common Cause will stop for a single conference in Québec. The Montreal conference organized by the UCL will be held Friday, March 19. We'll have more details for you in the coming days. Mark this evening now on your calendar ...

Friday, February 05, 2010



MOUVEMENT ANARCHISTE DU CANADA/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT-SAGUENAY:

LE PIC-BOIS/THE WOODPECKER:

Voici des nouvelles d'un nouvelle bulletin anarchiste de l'Emma Goldman Collectif, le groupe de l'UCL à Saguenay, au Québec. Ces nouvelles venaient à Molly via le blogue Voix De Faits.

Here's news of a new aanarchist newsletter from the Collectif Emma Goldman, the UCL group in Saguenay Québec. This news came to Molly via the Voix De Faits blog.

@@@@@@@@@@

Launch of our regional newsletter

"The Pic-Bois" ( The Woodpecker):

The Pic-Bois is an anarchist newsletter from Saguenay, published for the first time at the beginning of 2010 and available on the web. A boisterous and rebellious bird , the Pic-Bois is very critical of the situation of the peripheral regions ( "resource regions") and puts forward the construction of alternative social and popular power to change society here and now.


You can send us your comments by writing to ucl.saguenay@causecommune.net . If you like the newsletter and want to distribute in your community, please contact the collective.


The Pic-Bois is available online at this address.


With its strong bill, the woodpecker enters a difficult hole, but with the strength of numbers it will overcome!
@@@@@@@@@@@@
Sortie de notre bulletin régional « Le Pic-Bois »:
Le Pic-Bois est un bulletin à tendance anarchiste du Saguenay, publié pour la première fois en ce début d’année 2010 et disponible sur le web. Oiseau tapageur et rebelle, le Pic-Bois est très critique de la situation des régions périphériques (« régions ressources ») et met de l’avant la construction d’alternatives sociales et d’un pouvoir populaire pour changer la société ici et maintenant.


Vous pouvez nous faire part de vos commentaires en écrivant à ucl.saguenay@causecommune.net . Si le bulletin vous plaît et que vous voulez le diffuser dans votre milieu, n’hésitez pas à contacter le collectif.



Le Pic-Bois est disponible en ligne à cette adresse


Avec son bec solide, le pic-bois s’engage dans un perçage difficile, mais avec la force du nombre il vaincra!

Friday, January 01, 2010



MOUVEMENT ANARCHISTE DE CANADA/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT:
USINES SANS PATRONS/FACTORIES WITHOUT BOSSES:

Dans les premières années de la dernière décennie l'Argentine a connu le genre de crise économique que le monde entier souffre d'aujourd'hui. Plutôt que de dépendre de leurs dirigeants, les gens ordinaires ont agi de leur propre chef, avec des solutions créatives et libertaire. L'UCL Québec envisage de parrainer une tournée d'un participant à ces évents de donner une autre manière de sortir de la crise actuelle. Voici le communiqué de la blogue de l'UCL de Montréal.

In the early years of the last decade Argentina suffered the kind of economic crisis that the whole world is suffering from today. Rather than depend upon their rulers the ordinary people acted on their own, with creative and libertarian solutions. The Québec UCL plans to sponsor a tour of one participant in these events to give an alternative way out of the present crisis. Here's the notice from the Montréal UCL blog.
@@@@@@@@@@
Usines sans patrons (Prise 2):
Usines sans patron : la réponse des classes populaires argentines à la crise économique de décembre 2001 - Tournée panquébécoise de conférences (Prise 2)




Nous traversons l’une des pires crises économiques de l’histoire du capitalisme et les réponses fournies par l'État et ses laquais sont illusoires. En plus, face à cette impasse nos dirigeant-e-s tentent de faire porter tout le fardeau de la crise aux travailleurs et travailleuses.





Comment pouvons-nous répondre autrement à cette crise économique? Pouvons-nous s’inspirer des expériences de luttes qui se sont passées ailleurs dans le monde?





Pour réfléchir à ces questions, l'Union communiste libertaire (UCL) organise cet hiver une tournée panquébécoise de conférences sur la réponse des classes populaires argentines face à la grave crise économique qui secoua le pays au début des années 2000.





Du 18 janvier au 12 février prochain, un militant anarchiste de l’organisation Red Libertaria (Argentine) parcourra différentes villes du Québec et de l'Ontario (J'espére-Molly ) pour nous entretenir sur ce sujet. Il traitera des différentes formes de résistance développées par le peuple argentin pour contrer les effets de la crise: récupération d'usine, création de coopératives autogérées, etc. ainsi que de l'implication des anarchistes dans ces différentes luttes.





La tournée s'arrêtera dans plusieurs villes : Montréal, Saint-Jérôme, Québec, Saguenay, Saint-Félicien, Drummondville, Sherbrooke, etc. Soyez alerte! Les lieux et dates de chaque conférence seront publicisés très bientôt.
@@@@@@@@@@

Factories without bosses (Take 2):
Factories without bosses:the response of the popular classes to the Argentine economic crisis of December 2001 - PanQuébec Tour of meetings (Take 2)





We are going through one of the worst economic crises in the history of capitalism and the answers provided by the state and its lackeys are illusory. In addition, faced with this impasse, our leaders are trying to shift the entire burden of the crisis to the workers.





How can we respond differently to this economic crisis? Can we learn from the experiences of struggles that have happened elsewhere in the world?





To consider these issues, the Libertarian Communist Union (UCL) is organizing a panQuébec tour this winter of meetings on the response of Argentine popular classes in the face of a serious economic crisis that shook the country in the early 2000s.





From 18 January to 12 February, a militant from the anarchist organization Red Libertaria (Argentina) will travel to different cities of Quebec and Ontario (I hope-Molly ) to talk about this subject. He will discuss different forms of resistance developed by the Argentine people to counter the effects of the crisis retaking factories, creating self-managed cooperatives, etc.. and the involvement of anarchists in these different struggles.





The tour will stop in several cities: Montreal, St-Jerome, Quebec, Saguenay, Saint-Félicien, Drummondville, Sherbrooke, etc.. Be alert! The places and dates of each conference will be publicized soon.

Saturday, December 12, 2009


MOUVEMENT ANARCHISTE DU CANADA/CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT:
CAUSE COMMUNE NO 26 EST DISPONIBLE/COMMON CAUSE NO 26 IS AVAILABLE:
De Anarkismo/ From Anarkismo.
&&&&&&&&&&&&&
Cause commune no 26:
Le numéro 26 de Cause commune, le journal de l'Union communiste libertaire (UCL), est maintenant disponible sur le web.

4000 exemplaires papier de ce journal sont distribués gratuitement par des militantes et des militants libertaires, membres ou non de l’organisation. Cause commune se veut un tremplin pour les idées anarchistes, en appui aux mouvements de résistance contre les patrons, les proprios et leurs alliés au gouvernement. Vous pouvez soumettre un texte ou nous faire part de vos commentaires en écrivant à journal@causecommune.net. Si le journal vous plaît et que vous voulez aider à le diffuser dans votre milieu, contactez le collectif de l’UCL le plus près de chez-vous (voir la liste sur http://www.causecommune.net/).
Au sommaire du numéro 26:
Le capital en déroute: une analyse communiste libertaire de la crise
Perspectives libertaires: Et s’il n’y avait pas de complot?
Contre-manif prochoix
Échangeur Turcot : La lutte s’intensifie.
Pendant ce temps en Espagne...
La Marseillaise canadienne
Conflits au Saguenay-Lac-Saint-Jean
Ontario: La mine aux mineurs !
Related Link: http://www.causecommune.net/
&&&&&&&&&&&&&&&
Common Cause number 26:
Issue 26 of Common Cause, the newspaper of the Union Communist Libertaire (UCL), is now available on the web.
4000 paper copies of this newspaper are distributed free by libertarian militants, whether or not members of the organization. Common Cause wants to be a springboard for anarchist ideas, in support of resistance movements against the bosses, the owners and their allies in government. You can submit a text or send us your comments by writing to journal@causecommune.net . If you like the paper and you want to help distribute it in your community, contact the group at UCL the nearest you (see list on http://www.causecommune.net ).
In number 26:
** Capital in collapse: a libertarian communist analysis of the crisis
**Libertarian perspectives: And if there wasn't any conspiracy?
**Pro-Choice counter demonstration
** Turcot Exchange: The struggle intensifies.
** Meanwhile in Spain ...
** The Canadian Marseillaise
**Conflicts in Saguenay-Lac-Saint-Jean
** Ontario the mine to the miners!

Monday, August 03, 2009


CANADIAN ANARCHIST MOVEMENT-QUÉBEC:
A HISTORY OF NEFAC IN QUÉBEC:
The following is an English translation of an article from the Québecois journal 'Ruptures', the theoretical publication of the Libertarian Communist Union (UCL) of Québec. For many years now I have considered the Québecois movement to be far in advance of that in anglophone Canada in many ways. It is quite unfortunate that the linguistic divide in our country prevents many of us from appreciating what is happening in Québec.




The following is the "beginning" of a translation of the article from the original French. Unfortunately poor little Molly has limited time, and translations take her a long time to do. Thus the article will be, unfortunately, presented "in parts". I beg the readers' forgiveness. Here's the 'Introduction'.
@@@@@@@@@@
NEFAC in Quebec (2001-2008):
- Summing up Involvement
A special issue of the journal Ruptures (May 2009)

I have been involved in the anarchist movement for the past ten years. Before coming to anarchism, I worked for 5 or 6 years in the radical movement of the early 1990s, a mixture of Trotskyism, antifascism and students' struggles. After several years of involvement at UQAM with MDE (Movement for the right to education) and with the PAC (Political Action Committee), I participated in the creation of the libertarian Frayhayt group in September 1999, and the CLAC then in March of 2000.




I learned about NEFAC a few months before the Summit of the Americas during the summer of 2000, if I recall correctly. I admit to have been rather skeptical about its chances of success. How could there be anarcho-communists in Quebec? A dozen? No, really, it could not work. It must be said that the experience in which I was plunged in the CLAC was-to say the least- promising. What we wanted, a mass anti-capitalist, was taking shape before our eyes, driven by the anti-globalization wave. We were able to mobilize thousands of people, not only on vague slogans denouncing the effects of neoliberalism (as was the case for several years), but on a clear rejection of the foundations of the capitalist system. Better still, the principles of direct democracy, self-organizing and popular education were central to this approach. If the months preceding the Summit could be exhilarating (and stressful), both the Summit itself was up to my expectations. I was hardly aware the participation of NEFAC (1) in these events as the streets of Quebec abounded with anarchists and revolutionaries of all kinds.




After the Summit I was quickly disenchanted. By the month of June, I joined with those who, in Quebec, had re-grouped under the acronym CASA (Committee to Welcome the Summit of the Americas) for a weekend of reflection near Valcartier. About thirty people, mostly students at Laval University, participated in the assembly orientation. Despite interesting debates, no clear perspective could be deduced from the meeting. The Summit is now over, and with it, several of those present would gradually abandon activism. This perspective-or lack of perspective-hardly attracted me. I was working more and more regularly at the newspaper "Rebelles." I thought I could continue the momentum on my return to Quebec. Unfortunately, the collective that publishes "Rebelles" also ceased its activities during the summer. I turned then to the only organization capable of bringing about a long-term involvement, for which a common project - libertarian-communism- is not a "taboo", but something fully assumed.




I become a supporter of NEFAC in July 2001. A few days later, on July 23, I spoke on behalf of the anarchist group Émile Henry in a demonstration to denounce the murder of Carlo Giuliani, at the Italian consulate in Limoilou, I become a member of the federation shortly after . Despite some flaws in the platform of NEFAC, it seemed more important to join a group wishing to develop an organized anarchist movement than to go from summit to summit, from one season to another, without a revolutionary perspective .
@@@@@@@@@@
MOLLY NOTE:
As I hope I made plain before the above is the first of what is quite a long translation (six pages en français) of an article written by a Québecois activist. More will follow in the future. Thank you for your patience. Translation is a hard task for me. I personally think that the history of NEFAC in Québec is important for the rest of us in Canada to appreciate.