Turb_04 North American Launch
Thousands of copies of Turbulence 4, Who Will Save Us From the Future?, have now been printed and are available in North America.
Copies will be around at the protests against the Republican National Convention (info here and here) in St. Paul, Minneapolis (1-4 September 2008). Grab your copy there; or better, take a bundle to distribute in your corner of the world or throughout your networks.
You’ll be able to pick up copies at the protest Convergence Centre. The address is: 627 Smith Ave S St. Paul, Mn 55107.
Tel.: (651) 293 3968.
Alternatively, copies can either be ordered from PM Press or directly from us (for the cost of a donation towards postage) by emailing editors[at]turbulence.org.uk
‘MitL?’ Republished by ‘Le Monde Diplomatique Brasil’
‘Move into the Light? Postscript to a turbulent 2007’ has been republished by Le Monde Diplomatique Brasil on July 16 2008. The translation was carried out by Caia Fittipaldi.
More translations can be found here.
‘The movement is dead,…’ Danish translation
A Danish translation of Tadzio Mueller’s article, ‘The Movement is Dead, Long Live the Movement’ in Turbulence 4 is now available here. The article was translated by David Balleby Roenbach, an activist involved with KlimaX, and has been published by modkraft.dk
Other translations are available here. Get in touch with us at editors[at]turbulence.org.uk if you can help out with future transations.
‘Et tu Bertinotti?’ Greek Translation
Sandro Mezzadra’s article (with an Introduction by Keir Milburn and Ben Trott), Et tu Bertinotti? from Turbulence 4 is now available in Greek.
Other translations are also available here.
If you can help with other translations, email us at: editors@turbulence.org.uk
Urgent Appeal for Donations
A couple of weeks ago, we sent to print the fourth issue of Turbulence: Ideas for movement entitled ‘Who Can Save Us From the Future?’ Containing articles and other contributions from John Holloway, George Caffentzis, The Free Association, Christian Frings, David Harvie, Sandro Mezzadra, Felix Guattari, Fabian Frenzel and Octavia Raitt, Tadzio Mueller, Harry Halpin and Kay Summer, Keir Milburn, Rodrigo Nunes, Ben Trott, and Kristyna Baczynski, as well as the Turbulence collective, we’ve been delighted with the positive response the magazine has so far received.
Turbulence is available for free, both in print and online. However, to ensure this can remain the case, we rely on generous donations from our readers. Printing Turb_04 set us back several thousand pounds, and distribution costs have so far stretched into the many hundreds. We’re thrilled to be receiving so many orders and requests for copies, but we have now well and truly run out of cash.
If you’ve already received a copy in the post, picked up the latest issue at a bookstore near you, or hope to be able to get your hands on one in the near future, please consider making a donation no matter how small!
Donations can be made via the PayPal button here.
If you’d rather pay directly into our bank account or write us a cheque, get in touch with us at editors@turbulence.org.uk
‘Global Capitalism: Futures and Options’ German Translation
Christian Frings’ article in Turbulence 4, ‘Global Capitalism: Futures and Options’ is now available in German online here.
More translations to follow soon. If you can help, get in touch: editors@turbulence.org.uk