- published: 31 Dec 2016
- views: 444
Old Norse was a North Germanic language that was spoken by inhabitants of Scandinavia and inhabitants of their overseas settlements during about the 9th to 13th centuries.
The Proto-Norse language developed into Old Norse by the 8th century, and Old Norse began to develop into the modern North Germanic languages in the mid- to late 14th century, ending the language phase known as Old Norse. These dates, however, are not absolute, since written Old Norse is found well into the 15th century.
Old Norse was divided into three dialects: Old East Norse, Old West Norse, and Old Gutnish. Old West and East Norse formed a dialect continuum, with no clear geographical boundary between them. For example, Old East Norse traits were found in eastern Norway, although Old Norwegian is classified as Old West Norse, and Old West Norse traits were found in western Sweden. Most speakers spoke Old East Norse in what is present day Denmark and Sweden. Old Gutnish, the more obscure dialectal branch, is sometimes included in the Old East Norse dialect due to geographical associations. It developed its own unique features and shared in changes to both other branches.
Old or OLD may refer to:
Icelandic i/aɪsˈlændɪk/ ( íslenska ) is a North Germanic language, the language of Iceland. It is an Indo-European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages. Historically, it was the westernmost of the Indo-European languages prior to the colonisation of the Americas. Icelandic, Faroese, Norn, and Western Norwegian formerly constituted West Nordic; Danish, Eastern Norwegian and Swedish constituted East Nordic. Modern Norwegian Bokmål is influenced by both groups, leading the Nordic languages to be divided into mainland Scandinavian languages and Insular Nordic (including Icelandic).
Most Western European languages have greatly reduced levels of inflection, particularly noun declension. In contrast, Icelandic retains a four-case synthetic grammar comparable to, but considerably more conservative and synthetic than, German. By virtue of its being in the Germanic family, which as a whole reduced the Indo-European case system, it is inappropriate to compare the grammar of Icelandic to that of the more conservative Baltic and Slavic languages of the Indo-European family, many of which retain six or more cases, except to note that Icelandic utilises a wide assortment of irregular declensions. Icelandic also has many instances of oblique cases without any governing word, as does Latin. For example, many of the various Latin ablatives have a corresponding Icelandic dative. The conservatism of the Icelandic language and its resultant near-isomorphism to Old Norse (which is equivalently termed Old Icelandic by linguists) means that modern Icelanders can easily read the Eddas, sagas, and other classic Old Norse literary works created in the tenth through thirteenth centuries.
The Poetic Edda is the modern attribution for an unnamed collection of Old Norse poems. Several versions exist, all consisting primarily of text from the Icelandic mediaeval manuscript known as the Codex Regius. The Codex Regius is arguably the most important extant source on Norse mythology and Germanic heroic legends, and from the early 19th century onwards has had a powerful influence on later Scandinavian literatures, not merely through the stories which it contains, but also through the visionary force and dramatic quality of many of the poems. It has also become an inspiring model for many later innovations in poetic meter, particularly in the Nordic languages, offering many varied examples of terse, stress-based metrical schemes working without any final rhyme, and instead using alliterative devices and strongly concentrated imagery. Poets who have acknowledged their debt to the Poetic Edda include Vilhelm Ekelund, August Strindberg, J.R.R. Tolkien, Ezra Pound, Jorge Luis Borges, and Karin Boye.
The University of California, Berkeley (also referred to as Berkeley, UC Berkeley, California or simply Cal) is a public research university located in Berkeley, California. It is the flagship campus of the University of California system, one of three parts in the state's public higher education plan, which also includes the California State University system and the California Community Colleges System.
It is considered by the Times Higher Education World University Rankings as one of six university brands that lead in world reputation rankings in 2015 and is ranked third on the U.S. News' 2015 Best Global Universities rankings conducted in the U.S. and nearly 50 other countries. The Academic Ranking of World Universities (ARWU) also ranks the University of California, Berkeley fourth in the world overall, and first among public universities. It is broadly ranked first in science, third in engineering, and fifth in social sciences, with specific rankings of first in chemistry, first in physics, third in computer science, fourth in mathematics, and fourth in economics/business. The university is also well known for producing a high number of entrepreneurs.
Three readings in reconstructed medieval pronunciation to give you a feel for the language's sound. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and he is credited in Disney’s Frozen. This video uses reconstructed medieval Old Norse pronunciation (see https://youtu.be/4rajv8BSzRI ), not Modern Icelandic pronunciation (see https://youtu.be/b00tW9LEGqE ). For more on the differences between Old Norse and Modern Icelandic, see https://youtu.be/5_T5jxWyxk8 and for information about how linguists figure out how dead languages were pronounced, see https://youtu.be/VVnOdRgkvwU Jackson Crawford’s new, contempora...
Is Modern Icelandic the same thing as Old Norse? Is it even possible for a language to undergo no change? A linguist who has taught both languages offers some thoughts. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist who teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and is credited in Disney’s Frozen. His new, contemporary translation of the Poetic Edda—the most important source for the stories of the Norse gods and heroes—is available at https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Support Jackson Crawford's educational videos about Old Norse language and myth on Patreon at https://www.patreon.com/norsebysw and get exclusive bonus content including translation requests, rune fonts, and previews of upcoming publications. Learn the...
All the Old Norse dialogue in History Channel's "Vikings" (so far)...love the language...love the culture...love the show!
For anyone who wonders about how to say common everyday things in Old Norse (like “How are you?” or “I love you” or just “hello”). Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and he is credited in Disney’s Frozen. This video uses reconstructed medieval Old Norse pronunciation (see https://youtu.be/4rajv8BSzRI ), not Modern Icelandic pronunciation (see https://youtu.be/b00tW9LEGqE ). For more on the differences between Old Norse and Modern Icelandic, see https://youtu.be/5_T5jxWyxk8 and for information about how linguists figure out how dead languages were pronounced, see https://youtu.be/VVnOdRgkvwU Jack...
Vikings' dialogue coach, Poll Moussoulides, teaches you how to speak like a viking. Don't miss new episodes of Vikings Thursdays at 10/9c on HISTORY. Subscribe for more Vikings: https://www.youtube.com/channel/UC9MAhZQQd9egwWCxrwSIsJQ?sub_confirmation=1 Watch more Vikings on YouTube in the Vikings playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLob1mZcVWOaikyF40734rSXKyi00eSQrr Stream full episodes and exclusive Vikings videos: http://www.history.com/shows/vikings Like the official Vikings Facebook page: https://www.facebook.com/Vikings #Vikings Follow Vikings on Twitter: https://twitter.com/HistoryVikings Follow the cast of Vikings on Twitter: George Blagden: https://twitter.com/gblagden Clive Standen: https://twitter.com/CliveStanden Kathryn Winnick: https://twitter.com/Katheryn...
Skets úr fyrsta þættinum af Steindanum okkar sem sýndur er á Stöð 2
Every language is a mix of old and new features, and the Scandinavian languages are no exception. A linguist looks at some of the ways the Scandinavian languages differ in innovating new traits vs. conserving old traits. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and as of August 2017 he will be teaching at the University of Colorado Boulder. More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Jackson Crawford’s translation of the Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
Beyond the obvious words (like "saga," "berserk," and "Valkyrie"), English has borrowed some of its most basic vocabulary from the language of the Vikings. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and as of August 2017 he will be teaching at the University of Colorado Boulder. More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Jackson Crawford’s translation of the Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
A complete reading of Hávamál in Old Norse. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and as of August 2017 he will be teaching at the University of Colorado Boulder. More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Jackson Crawford’s translation of the Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
A Viking war song about Úlfhéðnar, wolf warriors and Odin's elite fighting forces. Úlfhéðnar were totemistic combat heroes who were feared for their unique martial skills and their ecstatic fierceness, which they would fuel by performing shapeshifting rituals and weapons dances. Úlfhéðnar considered wolves as sacred, and their spirituality consisted in incarnating the spirit of the Wolf in order to acquire its power and primal wisdom. Surviving in the wilderness, fasting, resisting extreme temperatures, living in the manner of the Wolf and learning its ways was part of the Úlfhéðinn shamanic and military initiation. This song was 100% self-composed with REAPER. Every single vocal sound you can hear was made with my own voice (singing and throat-singing, whisperings, shouts, growls, percu...
Three readings in reconstructed medieval pronunciation to give you a feel for the language's sound. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and he is credited in Disney’s Frozen. This video uses reconstructed medieval Old Norse pronunciation (see https://youtu.be/4rajv8BSzRI ), not Modern Icelandic pronunciation (see https://youtu.be/b00tW9LEGqE ). For more on the differences between Old Norse and Modern Icelandic, see https://youtu.be/5_T5jxWyxk8 and for information about how linguists figure out how dead languages were pronounced, see https://youtu.be/VVnOdRgkvwU Jackson Crawford’s new, contempora...
Is Modern Icelandic the same thing as Old Norse? Is it even possible for a language to undergo no change? A linguist who has taught both languages offers some thoughts. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist who teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and is credited in Disney’s Frozen. His new, contemporary translation of the Poetic Edda—the most important source for the stories of the Norse gods and heroes—is available at https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Support Jackson Crawford's educational videos about Old Norse language and myth on Patreon at https://www.patreon.com/norsebysw and get exclusive bonus content including translation requests, rune fonts, and previews of upcoming publications. Learn the...
All the Old Norse dialogue in History Channel's "Vikings" (so far)...love the language...love the culture...love the show!
For anyone who wonders about how to say common everyday things in Old Norse (like “How are you?” or “I love you” or just “hello”). Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and he is credited in Disney’s Frozen. This video uses reconstructed medieval Old Norse pronunciation (see https://youtu.be/4rajv8BSzRI ), not Modern Icelandic pronunciation (see https://youtu.be/b00tW9LEGqE ). For more on the differences between Old Norse and Modern Icelandic, see https://youtu.be/5_T5jxWyxk8 and for information about how linguists figure out how dead languages were pronounced, see https://youtu.be/VVnOdRgkvwU Jack...
Vikings' dialogue coach, Poll Moussoulides, teaches you how to speak like a viking. Don't miss new episodes of Vikings Thursdays at 10/9c on HISTORY. Subscribe for more Vikings: https://www.youtube.com/channel/UC9MAhZQQd9egwWCxrwSIsJQ?sub_confirmation=1 Watch more Vikings on YouTube in the Vikings playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLob1mZcVWOaikyF40734rSXKyi00eSQrr Stream full episodes and exclusive Vikings videos: http://www.history.com/shows/vikings Like the official Vikings Facebook page: https://www.facebook.com/Vikings #Vikings Follow Vikings on Twitter: https://twitter.com/HistoryVikings Follow the cast of Vikings on Twitter: George Blagden: https://twitter.com/gblagden Clive Standen: https://twitter.com/CliveStanden Kathryn Winnick: https://twitter.com/Katheryn...
Skets úr fyrsta þættinum af Steindanum okkar sem sýndur er á Stöð 2
Every language is a mix of old and new features, and the Scandinavian languages are no exception. A linguist looks at some of the ways the Scandinavian languages differ in innovating new traits vs. conserving old traits. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and as of August 2017 he will be teaching at the University of Colorado Boulder. More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Jackson Crawford’s translation of the Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
Beyond the obvious words (like "saga," "berserk," and "Valkyrie"), English has borrowed some of its most basic vocabulary from the language of the Vikings. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and as of August 2017 he will be teaching at the University of Colorado Boulder. More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Jackson Crawford’s translation of the Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
A complete reading of Hávamál in Old Norse. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and as of August 2017 he will be teaching at the University of Colorado Boulder. More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Jackson Crawford’s translation of the Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
A Viking war song about Úlfhéðnar, wolf warriors and Odin's elite fighting forces. Úlfhéðnar were totemistic combat heroes who were feared for their unique martial skills and their ecstatic fierceness, which they would fuel by performing shapeshifting rituals and weapons dances. Úlfhéðnar considered wolves as sacred, and their spirituality consisted in incarnating the spirit of the Wolf in order to acquire its power and primal wisdom. Surviving in the wilderness, fasting, resisting extreme temperatures, living in the manner of the Wolf and learning its ways was part of the Úlfhéðinn shamanic and military initiation. This song was 100% self-composed with REAPER. Every single vocal sound you can hear was made with my own voice (singing and throat-singing, whisperings, shouts, growls, percu...
A complete reading of Hávamál in Old Norse. Dr. Jackson Crawford is a historical linguist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. He currently teaches in the Department of Scandinavian at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA), and as of August 2017 he will be teaching at the University of Colorado Boulder. More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Jackson Crawford’s translation of the Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
An introduction to the most important facts about how nouns work in Old Norse, including gender, case, and the commonest endings. Playlist of Old Norse lessons: https://www.youtube.com/playlist?list=PLATNGYBQ-TjrVWv1Vh4aS3M-Twg-Ymwtf Dr. Jackson Crawford is Instructor of Nordic Studies and Nordic Program Coordinator at the University of Colorado Boulder (formerly UC Berkeley and UCLA). He is a historical linguist and an experienced teacher of Old Norse, Modern Icelandic, and Norwegian. FAQs: https://youtu.be/tOgU4vgnmxE Jackson Crawford’s translation of The Poetic Edda is available now: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 and his translation of The Saga of the Volsungs with The Saga of Ragnar Lothbrok is forthcoming in September 2017: https://www.amazon.com/gp/product/16246663...
An Old Norse expert discusses the vǫlva (or völva), the type of witch or seeress seen in so many poems of the Poetic Edda and Norse sagas. Annotations contain more information and links. See also below for links to related videos. Dr. Jackson Crawford is an Old Norse specialist and an experienced teacher of both Old Norse and Modern Icelandic. As of August 2017, he will be teaching at the University of Colorado Boulder. He currently teaches at the University of California, Berkeley (formerly at UCLA). More about his Youtube channel: https://youtu.be/su4a8Qd4KO4 Related: Vǫluspá: https://youtu.be/Bk57etreTBw Lokasenna: https://youtu.be/TP4NuHaE_Xs Urðr, Wyrd, the Norns, Fate: https://youtu.be/VdSmvdZSPTE This video uses reconstructed Old Norse pronunciation rather than Modern Icelandic ...
This educational video explains the Viking history and legends. Vikings were Germanic Norse seafarers, and spoke the Old Norse language, and raided and traded from their Scandinavian homelands across wide areas of northern and central Europe, as well as European Russia, during the late 8th to late 11th centuries. Contrary to popular belief, Viking activities were mostly farming and trading, raiding could be essentially termed as pirating. Their writing language used runes and symbols. Most didn't learn English until long after the Vikings were converted from Paganism to Christianity. The term is also commonly extended in modern English and other vernaculars to the inhabitants of Viking home communities during what has become known as the Viking Age. This period of Norse history, mercantile...
The tales of the Norse gods, of the giants, demons, trolls and dwarves, still have the power to fascinate more than a thousand years after they were first told. Here are the stories of the one-eyed god Odin, the all-seeing, who from his throne in Asgard the home of the gods, has to prepare for Ragnarok, the final conflict between good and evil. There are tales too of Tyr the god of war, of the cunning Loki, of Thor the mighty thunder god and a host of others. These retellings of the old tales are given extra dramatic perspective by the music of Mahler, Grieg, Smetana. They come to life as never before. - The Creation of the Universe - The Creation of the World - Day and Night and Sun and Moon - The Golden Age of Asgard - The Gods of Asgard - Yggdrasil & the Three Norns - The Apples of Idu...
You can get the song here, together with all my other music, the song number is 274: https://adrianvonziegler.bandcamp.com/album/the-complete-discography You can also support me and my music directly on Patreon if you wish: https://www.patreon.com/AdrianvonZiegler Facebook: http://www.facebook.com/AdrianvonZiegler iTunes: http://itunes.apple.com/artist/adrian-von-ziegler/id445469270 Bandcamp: http://adrianvonziegler.bandcamp.com/ Real CD's: http://www.cdbaby.com/Artist/AdrianvonZiegler Twitter: http://twitter.com/#!/AdrianVZiegler A new 21min long song, this time – finally, as promised for a long time – a Viking song. This is the first time I made a Viking song in my series of relaxing superlength songs that are all 20min+ long. The title is Icelandic and means “unwalked” as translated b...
http://www.redicecreations.com http://www.redicemembers.com https://twitter.com/rediceradio https://plus.google.com/+RedicecreationsOfficial https://www.facebook.com/RedIceCreations Subscribe to Red Ice Radio in iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/red-ice-radio/id419073986?mt=2 Subscribe to Red Ice Radio on Stitcher: http://www.stitcher.com/podcast/red-ice-radio Maria Kvilhaug is a historian of religions. She graduated with a master's degree in Old Norse Mythology and Initiation Rituals from the University of Oslo. Her master's dissertation was the later published work "The Maiden with the Mead -- A Goddess of Initiation in Old Norse Myths?" She is also the author of "The Seed of Yggdrasil." Maria runs the YouTube channel, Earth Mythic Library under the username LadyoftheLabyrinth...
An Old Norse expert discusses the (relatively little) information we have about worship, ritual, and prayer in pre-Christian Scandinavia. Dr. Jackson Crawford is Instructor of Nordic Studies and Nordic Program Coordinator at the University of Colorado Boulder (formerly UC Berkeley and UCLA). He is a historical linguist and an experienced teacher of Old Norse, Modern Icelandic, and Norwegian. FAQs: https://youtu.be/tOgU4vgnmxE Jackson Crawford’s translation of The Poetic Edda is available now: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 and his translation of The Saga of the Volsungs with The Saga of Ragnar Lothbrok is forthcoming in September 2017: https://www.amazon.com/gp/product/1624666337 Jackson Crawford's Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw
Popular, modern conceptions of the Vikings—the term frequently applied casually to their modern descendants and the inhabitants of modern Scandinavia—often strongly differ from the complex picture that emerges from archaeology and historical sources. A romanticized picture of Vikings as noble savages began to emerge in the 18th century; this developed and became widely propagated during the 19th-century Viking revival.[4][5] Perceived views of the Vikings as alternatively violent, piratical heathens or as intrepid adventurers owe much to conflicting varieties of the modern Viking myth that had taken shape by the early 20th century. Current popular representations of the Vikings are typically based on cultural clichés and stereotypes, complicating modern appreciation of the Viking legacy.
Sagas are stories mostly about ancient Nordic and Germanic history, about early Viking voyages, the battles that took place during the voyages, about migration to Iceland and of feuds between Icelandic families. They were written in the Old Norse language, mainly in Iceland.