Fui detenido desde hace ya un mes y medio, en el marco del 12° encuentro del G20 en Hamburgo, una ciudad asediada y secuestrada por las fuerzas del orden pero en la cual se ha visto también brotar por la ocasión un movimiento de contestación local y popular bastante importante.
[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Act for Freedom]
Indy Nantes, 21 agosto 2017
[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Act for Freedom]
Mi nombre es Michel Escobar Troncoso y tengo 25 años, hoy en dia vivo secuestrado por el Estado de chile desde el 25 de Enero del presente año. Me detuvieron en la comunidad Rodrigo Meliano Lican, en donde me encontraba pintando un mural con varios compañeros más. Caà junto a dos compas más y después sin motivo alguno me golpearon, sin decirme en ningún momento la razón de mi detención. Ya sabemos cómo trabajan los esbirros en esta cagá de pais contra lxs hermanxs que luchan por cambiar las condiciones actuales. 
31/AGO/2017
EN LUCHA KONSTANTE KONTRA TODAS LAS JAULAS, LA AMNESIA Y LA KOBARDE PASIVIDAD!!
Durante Agosto un carcelero es atacado con un machete en las inmediaciones del centro de exterminio de Llancahue en Valdivia. El sujeto intentaba lanzar una bolsa con drogas, aparatos celulares, sierras y municiones cuando fue sorprendido por un carcelero.
A mediados de agosto el preso Miguel Ãngel Coronado Pavez de 18 años se enfrenta con cuchillos contra otro preso. El canibalismo social da una nueva vuelta de tuerca al interior de la sección juvenil en el centro de exterminio de Cauquenes.
Durante la noche del 19 de agosto del 2017, 18 camiones ardieron en pleno wallmapu. La acción esta vez fue revindicada por el grupo Weichan Auka Mapu en solidaridad con lxs 10 comunerxs que al dÃa siguiente enfrentan el juicio en su contra.
A finales de julio del 2017, Francisco Estay Cardenas se encontraba cumpliendo una breve condena por robo en lugar no habitado. Francisco consigue acceder a una ventana del centro de exterminio de Victoria, tras subir al techo escapa de la cárcel.
La conmoción de Charlottesville, Virginia, está resonando en todo el mundo. El turbulento rÃo de odio que retumbó por la ciudad destacó un panorama de paranoia: barras y estrellas, suásticas, insignias Nazi, cruces del Ku Klux Klan y gorras con mensaje de Trump.
El 1/08/2017, la Sala del Consejo de Bruselas dio su veredicto con respecto a turnar el expediente ante un tribunal correccional asà como la lista de acusaciones. Antes de que supiéramos el resultado del juicio, un comunicado de prensa procedente de las instancias de Justicia ya se encontraba en circulación. Retomado rápidamente por los periodistas, los artÃculos que aparecieron posteriormente en la prensa contienen numerosos errores, mezclando esta investigación con otra que esta más focalizada en la lucha contra la construcción de la macro-cárcel*, haciendo referencia a hechos ocurridos fuera del periodo correspondiente a esta investigación y finalmente equivocándose totalmente con respecto a los cargos imputados por la Sala del Consejo. 
(Enviado al email)
En el momento de la caza abierta de pacos, medios y “público†a lxs manifestantes anti-G20 (incluidas las demandas de un linchamiento que circula por Internet), es esencial recordar quién resultó heridx durante las protestas contra la Cumbre del G20 en Hamburgo y decenas que aún están bajo investigación, enjauladas por el Estado Alemán.
“Guardia Gohlosh personificó la maldad más horrible: la maldad al servicio de los poderosos de la Tierra. Una maldad que podrÃa convertirse en dinero. Ya no le pertenecÃa. Lo habÃa vendido a individuos más competentes que lo utilizaban para esclavizar y mortificar a todo un pueblo miserable. Ya no era dueño de su propia maldad. TenÃa que guiarlo y dirigirlo de acuerdo con ciertas reglas cuya atrocidad no habÃa cambiado muchoâ€.
(Albert Cossery – Hombres olvidados por Dios – 1994)
En este momento estoy detenido en la prisión de Billwerder en Hamburgo. Fui arrestado el viernes 7 de julio a las 7:30 pm cerca de la Rote Flora.
Me acusan de insultar al Estado, poner en peligro la seguridad pública, haber participado activamente en un grupo de quince personas que desafiaron a la policÃa, en particular tratando de dañar a un policÃa de la Unidad Especial de Bloomberg que tenÃa la intención de realizar arrestos y encontrar pruebas.
No reconozco la dicotomÃa “culpable-no culpable†propuesta por el aparato judicial del Estado. Leer más…
El dÃa 17 de julio de 2017, en el palacio de justicia de TurÃn se celebró el último dÃa de la audiencia preliminar de la investigación “Scripta Manentâ€. La decisión del juez sobre la investigación preliminar no fue una sorpresa: todxs lxs sospechosxs fueron condenadxs a juicio.
