- published: 25 Jul 2013
- views: 21842
La Traviata is a 1982 Italian film written, designed, and directed by Franco Zeffirelli. It is based on the opera La traviata with music by Giuseppe Verdi and libretto by Francesco Maria Piave. Soprano Teresa Stratas, tenor Plácido Domingo, and baritone Cornell MacNeil starred in the movie, in addition to singing their roles. The film premiered in Italy in 1982 and went into general release there the following year. It opened in theatres in the U.S. on April 22, 1983. The movie's soundtrack with James Levine conducting the Metropolitan Opera Orchestra won a Grammy Award for Best Opera Recording.
The film opens in the Paris home of courtesan Violetta Valery, where sheets cover the furniture in dimly lit rooms. Creditors, appraisers, and movers are removing much of the artwork and ornate furnishings. One of them curiously wanders through the rooms, until he comes upon Violetta, bedridden and looking pallid and weak, and he stares at her with undisguised awe. She is startled to see him and follows him to see what he is doing. As she gazes down the long hallway, her delirious mind drifts back to a happier time, and via flashback we are transported to a lavish party she is hosting to celebrate her recovery from an illness. One of her guests, Count Gastone, has brought with him his friend, the young nobleman Alfredo Germont, who has long adored Violetta from afar. She becomes dizzy and retires to her bedroom to recover; he follows her and declares his love. At first Violetta rejects him, telling him love means nothing to her, but she is touched by his concern and offers him a camellia, telling him to return it when it has wilted. He promises to see her the next day.
This is a La Traviata Trailer I've made. The scenes on the opera video montage are taken from Franco Zeffirelli's film version of La Traviata.
Di sprezzo degno sè stesso rende chi pur nell'ira la donna offende.. Violetta (Teresa Stratas) est humilié en public par le jaloux Alfredo (Placido Domingo). Film chef d'oeuvre (encore un!) de Franco Zeffirelli, d'après l’opéra de Verdi (libretto basé sur le roman d'Alexandre Dumas fils, La Dame Aux Camélias), qui fut tourné dans les studios Cinecitta (Roma). La production (Zeffirelli), les costumes (Piero Tosi) et la scenographie (Zeffirelli & Quaranta) reçurent des nombreux distinctions. Dans la version conçu par le maître Zeffirelli pour Metropolitan Opera a New York en 2006 Violetta fut Angela Gheorghiu. https://www.wattpad.com/331676968-ulysse-sans-ithaque-41-daca-dragoste-nu-e-nimic-nu
"La Traviata is a 1983 Italian film written, designed, and directed by Franco Zeffirelli. It is based on the 1853 opera of the same name with music by..." ----------------------------------------------- #"Get Best Quality..? ► found here«+»"[[http://smarturl.it/lla3sd]]"#«+» "Thank you do not forget to subscribe and share"
Giuseppe Verdi (1813–1901) From the 1983 film, La Traviata, directed by Franco Zeffirelli Teresa Stratas as Violetta Plácido Domingo as Alfredo
Teatro La Fenice - Stagione 2002/ 2003 Giuseppe Verdi, "La traviata" (Atto I) personaggi ed interpreti Violetta Valéry - Elena Mosuc Flora Bervoix - Claudia Marchi Annina - Bernadette Lucarini Alfredo Germont - Giuseppe Filianoti Giorgio Germont - Lado Ataneli Gastone - Daniele Zanfardino Il barone Douphol - Massimiliano Chiarolla Il marchese d'Obigny - Claudio Ottino Il dottor Grenvil - Lorenzo Muzzi Giuseppe - Luca Favaron Un domestico di Flora - Emanuele Pedrini Un commissionario - Carlo Agostini maestro concertatore e direttore Marcello Viotti regia Giancarlo Sepe scene Carlo De Marino costumi Shizuko Omachi light designer Fabio Barettin Orchestra e Coro del Teatro La Fenice direttore del Coro Guillaume Tourniaire
Conductor - James Conlon Violetta - Renée Fleming Flora Bervoix - Suzanna Guzman Annina - Anna Alkhimova Alfredo Germont - Rolando Villazón Georgio Germont - Renato Bruson Gastone de Letorier - Daniel Montenegro Baron Douphol - Philip Craus Marchese d'Obigny - Lee Poulis Doctor Grenvil - James Cresswell Giuseppe - Sal Malaki
The fabled "Lisbon Traviata" with Alfredo Kraus (Alfredo), and Mario Sereni (Giorgio), conducted by Franco Ghione, live performance, March 27, 1958. (In 1958 in January there was her also famous walk-out at the Rome Opera...) São Carlos de Lisboa... all was swept aside by the go-for-broke intensity of Callas' Violetta. In the midst of all that mediocrity was this vivid portrayal of the brave, angry, feverish Violetta created by Callas. Listen to the letter scene (1:40:13) and "Addio del passato", also the "Alfredo, Alfredo" (1:26:49) using floating pianissimi... tearfull pianissimi... It's like conducting the orchestra herself. ------------------------------------- Act 1 The salon in Violetta's house (4:15). Violetta throws a lavish party at her Paris salon to celebrate her recovery fr...
Anna Netrebko, Rolando Villazón y Thomas Hampson en "La Traviata" de Guiseppe Verdi en el Festival de Salzburgo 2005.
La Traviata - Plácido Domingo, Luciano Pavarotti & José Carreras
Recorded live at Glyndebourne Opera House, July 2014. http://www.glyndebourne.com Venera Gimadieva (Violetta), Michael Fabiano (Alfredo), Tassis Christoyannis (Germont), Emanuele D’Aguanno (Gastone), Magdalena Molendowska (Annina), Hanna Hipp (Flora), Eddie Wade (Baron Douphol) London Philharmonic Orchestra, The Glyndebourne Chorus, Mark Elder (conductor) & Tom Cairns (director) DVD and Blu-ray: http://www.glyndebourneshop.com/verdi-giuseppe-la-traviata-2014/
Maria Callas (1923-1977) Giuseppe Verdi (1813-1901) La traviata E strano! E strano!...Ah, fors'è lui che l'anima...Follie! Follie!...Sempre libera Alfredo - Francesco Albanese Orchestra sinfonica di Torino della RAI Conducted by Gabriele Santini 1953 VIOLETTA (sola) È strano! È strano! In core scolpiti ho quegli accenti! Saria per me sventura un serio amore? Che risolvi, o turbata anima mia? Null'uomo ancora t'accendeva -- O gioia ch'io non conobbi, esser amata amando! E sdegnarla poss'io per l'aride follie del viver mio? Ah, fors'è lui che l'anima solinga ne' tumulti godea sovente pingere de' suoi colori occulti! Lui che modesto e vigile all'egre soglie ascese, e nuova febbre accese, destandomi all'amor. A quell'amor ch'è palpito dell'universo intero, misterioso, altero, croce e delizia ...
André Rieu & his Johann Strauss Orchestra performing La Traviata. Taken from the DVD 'Dreaming'. For concert dates and tickets visit: http://www.andrerieu.com - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Subscribe to André Rieu's YouTube channel at: http://smarturl.it/5ubscribe Or follow André Rieu at: http://www.facebook.com/andrerieu http://www.twitter.com/andrerieu https://plus.google.com/+andrerieu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - © 2015 -- André Rieu Productions | www.andrerieu.com
Giuseppe Verdi - La Traviata Libretto by Francesco Maria Piave Violetta Valery.... Anna Moffo Alfredo Germont.... Franco Bonisolli Giorgio Germont.... Gino Bechi Flora Bervoix.... Mafalda Micheluzzi Grenvil.... Afro Poli Gastone.... Glauco Scarlini Baron Douphol.... Arturo La Porta Annina.... Gianna Lollini Giuseppe.... Athos Cesarini Marquis d'Obigny.... Maurizio Piacenti Orchestra and Chorus of Teatro dell'Opera di Roma Conducted by Giuseppe Patanè Directed by Mario Lafranchi 1968
Conductor - James Conlon Violetta - Renée Fleming Flora Bervoix - Suzanna Guzman Annina - Anna Alkhimova Alfredo Germont - Rolando Villazón Georgio Germont - Renato Bruson Gastone de Letorier - Daniel Montenegro Baron Douphol - Philip Craus Marchese d'Obigny - Lee Poulis Doctor Grenvil - James Cresswell Giuseppe - Sal Malaki
The fabled "Lisbon Traviata" with Alfredo Kraus (Alfredo), and Mario Sereni (Giorgio), conducted by Franco Ghione, live performance, March 27, 1958. (In 1958 in January there was her also famous walk-out at the Rome Opera...) São Carlos de Lisboa... all was swept aside by the go-for-broke intensity of Callas' Violetta. In the midst of all that mediocrity was this vivid portrayal of the brave, angry, feverish Violetta created by Callas. Listen to the letter scene (1:40:13) and "Addio del passato", also the "Alfredo, Alfredo" (1:26:49) using floating pianissimi... tearfull pianissimi... It's like conducting the orchestra herself. ------------------------------------- Act 1 The salon in Violetta's house (4:15). Violetta throws a lavish party at her Paris salon to celebrate her recovery fr...
Anna Netrebko, Rolando Villazón y Thomas Hampson en "La Traviata" de Guiseppe Verdi en el Festival de Salzburgo 2005.
Giuseppe Verdi - La Traviata Libretto by Francesco Maria Piave Violetta Valery.... Anna Moffo Alfredo Germont.... Franco Bonisolli Giorgio Germont.... Gino Bechi Flora Bervoix.... Mafalda Micheluzzi Grenvil.... Afro Poli Gastone.... Glauco Scarlini Baron Douphol.... Arturo La Porta Annina.... Gianna Lollini Giuseppe.... Athos Cesarini Marquis d'Obigny.... Maurizio Piacenti Orchestra and Chorus of Teatro dell'Opera di Roma Conducted by Giuseppe Patanè Directed by Mario Lafranchi 1968
LEGGERE PRIMA DI VISUALIZZARE Per impedire che Youtube bloccasse il video per violazione del copyright, ho dovuto tagliare due pezzi: il brindisi e “Sempre libera”, alla fine del primo atto. In corrispondenza dei due tagli, potete tranquillamente mettere il video in pausa e ascoltare i brani estrapolati da questo stesso dvd dell'opera cliccando sui due link in basso. Il brindisi sono riuscito a trovarlo su di un sito esterno, mentre il secondo brano è sul canale youtube di Angela Gheorghiu. Brindisi: http://operaslagerek.network.hu/video/verdi_giuseppe_traviata/traviata_pezsgokettos GASTONE O barone, né un verso, né un viva Troverete in quest'ora giuliva? Il Barone accenna di no Dunque a te ad Alfredo TUTTI Sì, sì, un brindisi. ALFREDO L'estro Non m'arride GASTONE E non se' tu maestr...
Giusepe Verdi - La Traviata Cotrubas, Domingo, Milnes, Malagu, Jungwirth, Gullino Bayerischer Staatsopernchor Bayerisches Staatsorchester Carlos Kleiber Deutsche Grammophon, Aug 31 2004
Subscribe for more opera & classical music: http://bit.ly/YouTubeHalidonMusic Listen to our playlist "The best of opera" on Spotify: http://spoti.fi/2nRxEJn Like us on Facebook: http://www.facebook.com/halidonmusic/ ▶ BUY the full MP3 album from our music store: http://bit.ly/15QImFj ♫♫♫ Special Price ♫♫♫ ▶ BUY on iTunes: http://bit.ly/13KQTWS ▶ BUY on Amazon: http://amzn.to/TLWFp8 Follow us here: https://www.facebook.com/halidonmusic/ https://twitter.com/halidonmusic http://www.halidon.it/index.php More music here: https://play.spotify.com/user/halidon TRACKLIST 1. NESSUN DORMA (Vincerò) from Puccini's Turandot -- Mario Del Monaco 2. SEMPRE LIBERA from Verdi's Traviata -- Maria Callas (03:00) 3. LA DONNA E' MOBILE from Verdi's Rigoletto - Giuseppe Di Stefano (07:00) 4. VIVA I...
A rare broadcast performance from 1971 featuring Ileana Cotrubas, Georges Liccioni and Robert Massard. Georges Sébastian is the conductor.
Alfredo:
Libiamo, libiamo ne'lieti calici
che la belleza infiora.
E la fuggevol ora s'inebrii
a voluttà.
Libiamo ne'dolci fremiti
che suscita l'amore,
poichè quell'ochio al core
Omnipotente va.
Libiamo, amore fra i calici
più caldi baci avrà.
All:
Ah, libiamo;
amor fra i calici
Più caldi baci avrà
Violetta:
Tra voi tra voi saprò dividere
il tempo mio giocondo;
Tutto è follia nel mondo
Ciò che non è piacer.
Godiam, fugace e rapido
e'il gaudio dell’amore,
e'un fior che nasce e muore,
ne più si può goder.
Godiam c'invita un fervido
accento lusighier.
All:
Godiam, la tazza e il cantico
la notte abbella e il riso;
in questo paradise
ne sopra il nuovo dì.
Violetta:
La vita è nel tripudio
Alfredo:
Quando non s'ami ancora.
Violetta:
Nol dite a chi l'ignora,
Alfredo:
e' il mio destin così ...
All:
Godiamo, la tazza e il cantico
la notte abbella e il riso;
in questo paradiso ne sopra il nuovo dì.
[ENGLISH TRANSLATION]
Let us drink from the goblets of joy
adorned with beauty,
and the fleeting hour shall be adorned
with pleasure.
Let us drink to the secret raptures
which love excites,
for this eye reigns supreme in my heart...
Let us drink, for with wine
love will enjoy yet more passionate kisses.
With you I can spend
the time with delight.
In life everything is folly
which does not bring pleasure.
Let us be happy, fleeting and rapid
is the delight of love;
it is a flower which blooms and dies,
which can no longer be enjoyed.
Let us be happy, fervent
and enticing words summon us.
(Be happy ... wine and song
and laughter beautify the night;
let the new day find us in this paradise.)
Life is nothing but pleasure,
as long as one is not in love.
Don't say that to one who is ignorant.
That is my fate ...
Be happy ... wine and song
and laughter beautify the night;
let the new day find us in this paradise.