- published: 18 Apr 2016
- views: 908
Create your page here
-
remove the playlistSubtitling
- remove the playlistSubtitling
back to playlist
-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
More on this programme: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ybxm7
See Hear visits BBC's subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are created and what can be done to improve the quality of subtitling in the future.
- published: 09 Feb 2011
- views: 38217
Learn the basics of how to add closed captions to online video to make it fully accessible and searchable. The webinar covers the following topics:
Accessibility laws and compliance
How to create closed captions
New FCC rules for caption quality
Emerging formats for HTML5 and mobile
Video player compatibility
Working with lecture capture and video platforms
How to edit closed captions after they have been processed
Translation and multilingual subtitles
http://www.3playmedia.com/how-it-works/webinars/quick-start-captioning-08-28-2014/
About 3Play Media:
3Play Media provides cost-effective, premium quality video captioning, transcription, and translation solutions to hundreds of customers in higher education, enterprise, media companies, and government. Our mission is to simplify the captioning process by providing a user-friendly account system, flexible API's, and integrations with a multitude of video players, platforms, and lecture capture systems. 3Play Media is based in Cambridge, MA and has been operating since 2008.
Connect with 3Play Media on Social Media:
Facebook: http://www.facebook.com/3PlayMedia
Twitter: http://www.twitter.com/3PlayMedia
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/3play-media
Google+: http://gplus.to/3PlayMedia
http://www.3playmedia.com
- published: 29 Aug 2014
- views: 991
Have you ever wondered who is behind the subtitles you read in a film?
**ALL COPYRIGHTS RESERVED***
Synopsis:
"The Invisible Subtitler" is the first documentary that gives you a clear insight into the world of subtitling in the film industry.
It is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves who are living in the UK.
It also focusses on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalised business of the film industry.
The Invisible Subtitler' was screened at the EU Commission at Westminister, London -2013
'The Invisible Subtitler' was selected to screen at the Turkish Labour Film Festival 2013.
"The Invisible Subtitler' was selected as a representative for Turkey in the Global Labour Film Festival 2013.
'The Invisible Subtitler' screened at Athens, Greece in the Akouorama film festival for the deaf & blind- 2013
**Special thanks to members of Subtle, Dr. Jorge Diaz Cintas and everyone involve in the making of this film production**
**Also a VERY Special thank you from the team for the SDH subtitles (Beta Version) for the documentary provided by Emmanouela Patiniotaki ***
Production Manager
Stanislava Sihelska
Narrator
Sandeep Garcha
Music
Rishabh Rajan
Soundtrack
Sharjeel KhanXada
Poster Design
Saif Mohammed (Jackfruit Media)
Additional Photography
Vichitra Joshi
Suryakiran Enjam
Social Media Manager
Steven Soares
Directed by Aliakbar Campwala
"The Invisible Subtitler" is a production of Arc Pictures, UK.
**More information about all our other projects available on http://facebook.com/Arcpictures**
***Follow us on Twitter: https://twitter.com/Arcpictures***
- published: 18 Nov 2013
- views: 11702
THIS VIDEO IS FOR MY ASSIGNMENT... HOPE YOU GUYS LIKE IT...-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
- published: 06 Apr 2016
- views: 466
EZTitles tutorial explaining the recommended workflow when preparing subtitles for Netflix.
Chapter 1: Project Settings - 0:11
Chapter 2: Quality Control - 6:23
Chapter 3: Timecode Conversions - 9:32
Chapter 4: Exporting the TTML file - 15:04
You could also check the PDF version of this guide: http://www.eztitles.com/files/docs/How_to_create_subtitles_for_Netflix_with_EZTitles.pdf
Follow us on:
● Facebook https://www.facebook.com/pages/EZTitles-Development-Studio/213557865368609
● Twitter https://www.twitter.com/EZTitles
● Our website http://www.eztitles.com/
- published: 17 May 2016
- views: 9992
Subtitle (captioning)
Subtitles are derived from either a transcript or screenplay of the dialog or commentary in films, television programs, video games, and the like, usually displayed at the bottom of the screen, but can also be at the top of the screen if there is already text at the bottom of the screen. They can either be a form of written translation of a dialog in a foreign language, or a written rendering of the dialog in the same language, with or without added information to help viewers who are deaf and hard of hearing to follow the dialog, or people who cannot understand the spoken dialogue or who have accent recognition problems. The encoded method can either be pre-rendered with the video or separate as either a graphic or text to be rendered and overlaid by the receiver. The separate subtitles are used for DVD, Blu-ray and television teletext/Digital Video Broadcasting (DVB) subtitling or EIA-608 captioning, which are hidden unless requested by the viewer from a menu or remote controller key or by selecting the relevant page or service (e.g., p. 888 or CC1), always carry additional sound representations for deaf and hard of hearing viewers. Teletext subtitle language follows the original audio, except in multi-lingual countries where the broadcaster may provide subtitles in additional languages on other teletext pages. EIA-608 captions are similar, except that North American Spanish stations may provide captioning in Spanish on CC3. DVD and Blu-ray only differ in using run-length encoded graphics instead of text, as well as some HD DVB broadcasts.
This page contains text from Wikipedia, the Free Encyclopedia -
https://wn.com/Subtitle_(captioning)
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
The Invisible
The Invisible may refer to:
- The Invisible (album), their debut album
This page contains text from Wikipedia, the Free Encyclopedia -
https://wn.com/The_Invisible
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
- Loading...
-
2:10TIPS ON SUBTITLING
TIPS ON SUBTITLINGTIPS ON SUBTITLING
-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require. -
10:03How Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two
How Subtitles Are Made - See Hear - BBC TwoHow Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two
More on this programme: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ybxm7 See Hear visits BBC's subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are created and what can be done to improve the quality of subtitling in the future. -
7:53Bartho Kriek on subtitling
Bartho Kriek on subtitling -
19:21Translation: Subtitling (lecture)
Translation: Subtitling (lecture)Translation: Subtitling (lecture)
-
28:04Quick Start to Captioning and Subtitling
Quick Start to Captioning and SubtitlingQuick Start to Captioning and Subtitling
Learn the basics of how to add closed captions to online video to make it fully accessible and searchable. The webinar covers the following topics: Accessibility laws and compliance How to create closed captions New FCC rules for caption quality Emerging formats for HTML5 and mobile Video player compatibility Working with lecture capture and video platforms How to edit closed captions after they have been processed Translation and multilingual subtitles http://www.3playmedia.com/how-it-works/webinars/quick-start-captioning-08-28-2014/ About 3Play Media: 3Play Media provides cost-effective, premium quality video captioning, transcription, and translation solutions to hundreds of customers in higher education, enterprise, media companies, and government. Our mission is to simplify the captioning process by providing a user-friendly account system, flexible API's, and integrations with a multitude of video players, platforms, and lecture capture systems. 3Play Media is based in Cambridge, MA and has been operating since 2008. Connect with 3Play Media on Social Media: Facebook: http://www.facebook.com/3PlayMedia Twitter: http://www.twitter.com/3PlayMedia LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/3play-media Google+: http://gplus.to/3PlayMedia http://www.3playmedia.com -
23:14The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)
The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)
Have you ever wondered who is behind the subtitles you read in a film? **ALL COPYRIGHTS RESERVED*** Synopsis: "The Invisible Subtitler" is the first documentary that gives you a clear insight into the world of subtitling in the film industry. It is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves who are living in the UK. It also focusses on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalised business of the film industry. The Invisible Subtitler' was screened at the EU Commission at Westminister, London -2013 'The Invisible Subtitler' was selected to screen at the Turkish Labour Film Festival 2013. "The Invisible Subtitler' was selected as a representative for Turkey in the Global Labour Film Festival 2013. 'The Invisible Subtitler' screened at Athens, Greece in the Akouorama film festival for the deaf & blind- 2013 **Special thanks to members of Subtle, Dr. Jorge Diaz Cintas and everyone involve in the making of this film production** **Also a VERY Special thank you from the team for the SDH subtitles (Beta Version) for the documentary provided by Emmanouela Patiniotaki *** Production Manager Stanislava Sihelska Narrator Sandeep Garcha Music Rishabh Rajan Soundtrack Sharjeel KhanXada Poster Design Saif Mohammed (Jackfruit Media) Additional Photography Vichitra Joshi Suryakiran Enjam Social Media Manager Steven Soares Directed by Aliakbar Campwala "The Invisible Subtitler" is a production of Arc Pictures, UK. **More information about all our other projects available on http://facebook.com/Arcpictures** ***Follow us on Twitter: https://twitter.com/Arcpictures*** -
2:56RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING
RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLINGRULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING
THIS VIDEO IS FOR MY ASSIGNMENT... HOPE YOU GUYS LIKE IT...-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require. -
17:27How to prepare subtitles for Netflix
How to prepare subtitles for NetflixHow to prepare subtitles for Netflix
EZTitles tutorial explaining the recommended workflow when preparing subtitles for Netflix. Chapter 1: Project Settings - 0:11 Chapter 2: Quality Control - 6:23 Chapter 3: Timecode Conversions - 9:32 Chapter 4: Exporting the TTML file - 15:04 You could also check the PDF version of this guide: http://www.eztitles.com/files/docs/How_to_create_subtitles_for_Netflix_with_EZTitles.pdf Follow us on: ● Facebook https://www.facebook.com/pages/EZTitles-Development-Studio/213557865368609 ● Twitter https://www.twitter.com/EZTitles ● Our website http://www.eztitles.com/ -
5:56SovietWomble - The Art of Subtitles
SovietWomble - The Art of SubtitlesSovietWomble - The Art of Subtitles
The invisible art of SovietWomble's subtitling craft -
3:01Martin Cornwell, Subtitler
Martin Cornwell, Subtitler
-
TIPS ON SUBTITLING
-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
published: 18 Apr 2016 -
How Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two
More on this programme: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ybxm7 See Hear visits BBC's subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are created and what can be done to improve the quality of subtitling in the future.
published: 09 Feb 2011 -
-
Translation: Subtitling (lecture)
published: 08 Mar 2016 -
Quick Start to Captioning and Subtitling
Learn the basics of how to add closed captions to online video to make it fully accessible and searchable. The webinar covers the following topics: Accessibility laws and compliance How to create closed captions New FCC rules for caption quality Emerging formats for HTML5 and mobile Video player compatibility Working with lecture capture and video platforms How to edit closed captions after they have been processed Translation and multilingual subtitles http://www.3playmedia.com/how-it-works/webinars/quick-start-captioning-08-28-2014/ About 3Play Media: 3Play Media provides cost-effective, premium quality video captioning, transcription, and translation solutions to hundreds of customers in higher education, enterprise, media companies, and government. Ou...
published: 29 Aug 2014 -
The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)
Have you ever wondered who is behind the subtitles you read in a film? **ALL COPYRIGHTS RESERVED*** Synopsis: "The Invisible Subtitler" is the first documentary that gives you a clear insight into the world of subtitling in the film industry. It is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves who are living in the UK. It also focusses on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalised business of the film industry. The Invisible Subtitler' was screened at the EU Commission at Westminister, London -2013 'The Invisible Subtitler' was selected to screen at the Turkish Labour Film Festival 2013. "The Invisible Subtitler' was selected as a representative for Turkey in the Global ...
published: 18 Nov 2013 -
RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING
THIS VIDEO IS FOR MY ASSIGNMENT... HOPE YOU GUYS LIKE IT...-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
published: 06 Apr 2016 -
How to prepare subtitles for Netflix
EZTitles tutorial explaining the recommended workflow when preparing subtitles for Netflix. Chapter 1: Project Settings - 0:11 Chapter 2: Quality Control - 6:23 Chapter 3: Timecode Conversions - 9:32 Chapter 4: Exporting the TTML file - 15:04 You could also check the PDF version of this guide: http://www.eztitles.com/files/docs/How_to_create_subtitles_for_Netflix_with_EZTitles.pdf Follow us on: ● Facebook https://www.facebook.com/pages/EZTitles-Development-Studio/213557865368609 ● Twitter https://www.twitter.com/EZTitles ● Our website http://www.eztitles.com/
published: 17 May 2016 -
SovietWomble - The Art of Subtitles
The invisible art of SovietWomble's subtitling craft
published: 12 Mar 2017 -
TIPS ON SUBTITLING
- Order: Reorder
- Duration: 2:10
- Updated: 18 Apr 2016
- views: 908
-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free to...
-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
https://wn.com/Tips_On_Subtitling
-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
- published: 18 Apr 2016
- views: 908
How Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two
- Order: Reorder
- Duration: 10:03
- Updated: 09 Feb 2011
- views: 38217
More on this programme: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ybxm7
See Hear visits BBC's subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are...
More on this programme: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ybxm7
See Hear visits BBC's subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are created and what can be done to improve the quality of subtitling in the future.
https://wn.com/How_Subtitles_Are_Made_See_Hear_BBC_Two
More on this programme: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ybxm7
See Hear visits BBC's subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are created and what can be done to improve the quality of subtitling in the future.
- published: 09 Feb 2011
- views: 38217
Bartho Kriek on subtitling
- Order: Reorder
- Duration: 7:53
- Updated: 28 Mar 2013
- views: 1769
Translation: Subtitling (lecture)
- Order: Reorder
- Duration: 19:21
- Updated: 08 Mar 2016
- views: 337
- published: 08 Mar 2016
- views: 337
Quick Start to Captioning and Subtitling
- Order: Reorder
- Duration: 28:04
- Updated: 29 Aug 2014
- views: 991
Learn the basics of how to add closed captions to online video to make it fully accessible and searchable. The webinar covers the following topics:
Accessi...
Learn the basics of how to add closed captions to online video to make it fully accessible and searchable. The webinar covers the following topics:
Accessibility laws and compliance
How to create closed captions
New FCC rules for caption quality
Emerging formats for HTML5 and mobile
Video player compatibility
Working with lecture capture and video platforms
How to edit closed captions after they have been processed
Translation and multilingual subtitles
http://www.3playmedia.com/how-it-works/webinars/quick-start-captioning-08-28-2014/
About 3Play Media:
3Play Media provides cost-effective, premium quality video captioning, transcription, and translation solutions to hundreds of customers in higher education, enterprise, media companies, and government. Our mission is to simplify the captioning process by providing a user-friendly account system, flexible API's, and integrations with a multitude of video players, platforms, and lecture capture systems. 3Play Media is based in Cambridge, MA and has been operating since 2008.
Connect with 3Play Media on Social Media:
Facebook: http://www.facebook.com/3PlayMedia
Twitter: http://www.twitter.com/3PlayMedia
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/3play-media
Google+: http://gplus.to/3PlayMedia
http://www.3playmedia.com
https://wn.com/Quick_Start_To_Captioning_And_Subtitling
Learn the basics of how to add closed captions to online video to make it fully accessible and searchable. The webinar covers the following topics:
Accessibility laws and compliance
How to create closed captions
New FCC rules for caption quality
Emerging formats for HTML5 and mobile
Video player compatibility
Working with lecture capture and video platforms
How to edit closed captions after they have been processed
Translation and multilingual subtitles
http://www.3playmedia.com/how-it-works/webinars/quick-start-captioning-08-28-2014/
About 3Play Media:
3Play Media provides cost-effective, premium quality video captioning, transcription, and translation solutions to hundreds of customers in higher education, enterprise, media companies, and government. Our mission is to simplify the captioning process by providing a user-friendly account system, flexible API's, and integrations with a multitude of video players, platforms, and lecture capture systems. 3Play Media is based in Cambridge, MA and has been operating since 2008.
Connect with 3Play Media on Social Media:
Facebook: http://www.facebook.com/3PlayMedia
Twitter: http://www.twitter.com/3PlayMedia
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/3play-media
Google+: http://gplus.to/3PlayMedia
http://www.3playmedia.com
- published: 29 Aug 2014
- views: 991
The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)
- Order: Reorder
- Duration: 23:14
- Updated: 18 Nov 2013
- views: 11702
Have you ever wondered who is behind the subtitles you read in a film?
**ALL COPYRIGHTS RESERVED***
Synopsis:
"The Invisible Subtitler" is the first document...
Have you ever wondered who is behind the subtitles you read in a film?
**ALL COPYRIGHTS RESERVED***
Synopsis:
"The Invisible Subtitler" is the first documentary that gives you a clear insight into the world of subtitling in the film industry.
It is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves who are living in the UK.
It also focusses on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalised business of the film industry.
The Invisible Subtitler' was screened at the EU Commission at Westminister, London -2013
'The Invisible Subtitler' was selected to screen at the Turkish Labour Film Festival 2013.
"The Invisible Subtitler' was selected as a representative for Turkey in the Global Labour Film Festival 2013.
'The Invisible Subtitler' screened at Athens, Greece in the Akouorama film festival for the deaf & blind- 2013
**Special thanks to members of Subtle, Dr. Jorge Diaz Cintas and everyone involve in the making of this film production**
**Also a VERY Special thank you from the team for the SDH subtitles (Beta Version) for the documentary provided by Emmanouela Patiniotaki ***
Production Manager
Stanislava Sihelska
Narrator
Sandeep Garcha
Music
Rishabh Rajan
Soundtrack
Sharjeel KhanXada
Poster Design
Saif Mohammed (Jackfruit Media)
Additional Photography
Vichitra Joshi
Suryakiran Enjam
Social Media Manager
Steven Soares
Directed by Aliakbar Campwala
"The Invisible Subtitler" is a production of Arc Pictures, UK.
**More information about all our other projects available on http://facebook.com/Arcpictures**
***Follow us on Twitter: https://twitter.com/Arcpictures***
https://wn.com/The_Invisible_Subtitler_A_Documentary_(Sdh_Subtitles_Included)
Have you ever wondered who is behind the subtitles you read in a film?
**ALL COPYRIGHTS RESERVED***
Synopsis:
"The Invisible Subtitler" is the first documentary that gives you a clear insight into the world of subtitling in the film industry.
It is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves who are living in the UK.
It also focusses on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalised business of the film industry.
The Invisible Subtitler' was screened at the EU Commission at Westminister, London -2013
'The Invisible Subtitler' was selected to screen at the Turkish Labour Film Festival 2013.
"The Invisible Subtitler' was selected as a representative for Turkey in the Global Labour Film Festival 2013.
'The Invisible Subtitler' screened at Athens, Greece in the Akouorama film festival for the deaf & blind- 2013
**Special thanks to members of Subtle, Dr. Jorge Diaz Cintas and everyone involve in the making of this film production**
**Also a VERY Special thank you from the team for the SDH subtitles (Beta Version) for the documentary provided by Emmanouela Patiniotaki ***
Production Manager
Stanislava Sihelska
Narrator
Sandeep Garcha
Music
Rishabh Rajan
Soundtrack
Sharjeel KhanXada
Poster Design
Saif Mohammed (Jackfruit Media)
Additional Photography
Vichitra Joshi
Suryakiran Enjam
Social Media Manager
Steven Soares
Directed by Aliakbar Campwala
"The Invisible Subtitler" is a production of Arc Pictures, UK.
**More information about all our other projects available on http://facebook.com/Arcpictures**
***Follow us on Twitter: https://twitter.com/Arcpictures***
- published: 18 Nov 2013
- views: 11702
RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING
- Order: Reorder
- Duration: 2:56
- Updated: 06 Apr 2016
- views: 466
THIS VIDEO IS FOR MY ASSIGNMENT... HOPE YOU GUYS LIKE IT...-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos...
THIS VIDEO IS FOR MY ASSIGNMENT... HOPE YOU GUYS LIKE IT...-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
https://wn.com/Rules_And_Guidelines_Of_Subtitling
THIS VIDEO IS FOR MY ASSIGNMENT... HOPE YOU GUYS LIKE IT...-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. PowToon is a free tool that allows you to develop cool animated clips and animated presentations for your website, office meeting, sales pitch, nonprofit fundraiser, product launch, video resume, or anything else you could use an animated explainer video. PowToon's animation templates help you create animated presentations and animated explainer videos from scratch. Anyone can produce awesome animations quickly with PowToon, without the cost or hassle other professional animation services require.
- published: 06 Apr 2016
- views: 466
How to prepare subtitles for Netflix
- Order: Reorder
- Duration: 17:27
- Updated: 17 May 2016
- views: 9992
EZTitles tutorial explaining the recommended workflow when preparing subtitles for Netflix.
Chapter 1: Project Settings - 0:11
Chapter 2: Quality Control - 6:...
EZTitles tutorial explaining the recommended workflow when preparing subtitles for Netflix.
Chapter 1: Project Settings - 0:11
Chapter 2: Quality Control - 6:23
Chapter 3: Timecode Conversions - 9:32
Chapter 4: Exporting the TTML file - 15:04
You could also check the PDF version of this guide: http://www.eztitles.com/files/docs/How_to_create_subtitles_for_Netflix_with_EZTitles.pdf
Follow us on:
● Facebook https://www.facebook.com/pages/EZTitles-Development-Studio/213557865368609
● Twitter https://www.twitter.com/EZTitles
● Our website http://www.eztitles.com/
https://wn.com/How_To_Prepare_Subtitles_For_Netflix
EZTitles tutorial explaining the recommended workflow when preparing subtitles for Netflix.
Chapter 1: Project Settings - 0:11
Chapter 2: Quality Control - 6:23
Chapter 3: Timecode Conversions - 9:32
Chapter 4: Exporting the TTML file - 15:04
You could also check the PDF version of this guide: http://www.eztitles.com/files/docs/How_to_create_subtitles_for_Netflix_with_EZTitles.pdf
Follow us on:
● Facebook https://www.facebook.com/pages/EZTitles-Development-Studio/213557865368609
● Twitter https://www.twitter.com/EZTitles
● Our website http://www.eztitles.com/
- published: 17 May 2016
- views: 9992
SovietWomble - The Art of Subtitles
- Order: Reorder
- Duration: 5:56
- Updated: 12 Mar 2017
- views: 1228916
The invisible art of SovietWomble's subtitling craft
The invisible art of SovietWomble's subtitling craft
https://wn.com/Sovietwomble_The_Art_Of_Subtitles
The invisible art of SovietWomble's subtitling craft
- published: 12 Mar 2017
- views: 1228916
Martin Cornwell, Subtitler
- Order: Reorder
- Duration: 3:01
- Updated: 21 Mar 2013
- views: 6436
Martin Cornwell is a Subtitler who works on all manner of BBC programmes. You might imagine that it's his keyboard that does the talking but when it comes to s...
Martin Cornwell is a Subtitler who works on all manner of BBC programmes. You might imagine that it's his keyboard that does the talking but when it comes to subtitles, Martin's voice is the most important tool of trade.
https://wn.com/Martin_Cornwell,_Subtitler
- Playlist
- Chat
- Playlist
- Chat
2:10
TIPS ON SUBTITLING
-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create anim...
published: 18 Apr 2016
TIPS ON SUBTITLING
TIPS ON SUBTITLING
- Report rights infringement
- published: 18 Apr 2016
- views: 908
10:03
How Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two
More on this programme: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ybxm7
See Hear visits BBC's ...
published: 09 Feb 2011
How Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two
How Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two
- Report rights infringement
- published: 09 Feb 2011
- views: 38217
7:53
Bartho Kriek on subtitling
Writer and subtitling teacher Bartho Kriek about important aspects of subtitling
published: 28 Mar 2013
Bartho Kriek on subtitling
Bartho Kriek on subtitling
- Report rights infringement
- published: 28 Mar 2013
- views: 1769
19:21
Translation: Subtitling (lecture)
published: 08 Mar 2016
Translation: Subtitling (lecture)
Translation: Subtitling (lecture)
- Report rights infringement
- published: 08 Mar 2016
- views: 337
28:04
Quick Start to Captioning and Subtitling
Learn the basics of how to add closed captions to online video to make it fully accessible...
published: 29 Aug 2014
Quick Start to Captioning and Subtitling
Quick Start to Captioning and Subtitling
- Report rights infringement
- published: 29 Aug 2014
- views: 991
23:14
The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)
Have you ever wondered who is behind the subtitles you read in a film?
**ALL COPYRIGHTS R...
published: 18 Nov 2013
The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)
The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subtitles included)
- Report rights infringement
- published: 18 Nov 2013
- views: 11702
2:56
RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING
THIS VIDEO IS FOR MY ASSIGNMENT... HOPE YOU GUYS LIKE IT...-- Created using PowToon -- Fre...
published: 06 Apr 2016
RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING
RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING
- Report rights infringement
- published: 06 Apr 2016
- views: 466
17:27
How to prepare subtitles for Netflix
EZTitles tutorial explaining the recommended workflow when preparing subtitles for Netflix...
published: 17 May 2016
How to prepare subtitles for Netflix
How to prepare subtitles for Netflix
- Report rights infringement
- published: 17 May 2016
- views: 9992
5:56
SovietWomble - The Art of Subtitles
The invisible art of SovietWomble's subtitling craft
published: 12 Mar 2017
SovietWomble - The Art of Subtitles
SovietWomble - The Art of Subtitles
- Report rights infringement
- published: 12 Mar 2017
- views: 1228916
3:01
Martin Cornwell, Subtitler
Martin Cornwell is a Subtitler who works on all manner of BBC programmes. You might imagi...
published: 21 Mar 2013
Martin Cornwell, Subtitler
Martin Cornwell, Subtitler
- Report rights infringement
- published: 21 Mar 2013
- views: 6436
TIPS ON SUBTITLING...
How Subtitles Are Made - See Hear - BBC Two...
Bartho Kriek on subtitling...
Translation: Subtitling (lecture)...
Quick Start to Captioning and Subtitling...
The Invisible Subtitler - A Documentary (SDH Subti...
RULES AND GUIDELINES OF SUBTITLING...
How to prepare subtitles for Netflix...
SovietWomble - The Art of Subtitles...
