The Man On The Balcony by Maj Sjöwall and Per Wahlöö (Vintage Crime 1967)

He thought too of the swift gangsterisation of this society, which in the last resort must be a product of himself and of the other people who lived in it and had a share in its creation. He thought of the rapid technical expansion that the police force had undergone merely during the last year; despite this, crime always seemed to be one step ahead. He thought of the new investigation methods and the computers, which could mean that this particular criminal might be caught within a few hours, and also what little consolation these excellent technical inventions had to offer the women he had just left, for example. Or himself. Or the set-faced men who had now gathered around the little body in the bushes between the rocks and the red paling.

Mystery Man by Bateman (Headline 2009)

This is all quite new to me, so I am not above seeking wiser counsel. When that isn't available I occasionally consult my assistant Jeff. I would say that he works for me Tuesdays and Thursdays, but it would be more accurate to state that he appears in the store twice a week and manages to spend most of that time on the phone calling disinterested parties on behalf of the local chapter of Amnesty International. Jeff has been rather subdued since the death of General Pinochet. Human rights violations under his regime had been Jeff's area of expertise, but now that the General was gone, the spotlight had shifted on to more recent abuses in the Middle East, leaving him marginalised. He had committed the cardinal sin of failing to move with the bleeding-heart-liberal times, he was yesterday's man clinging to the vain hope that someone even more despotic would come to power in Santiago and rescue him from his do-gooding isolation. I thought drawing him into helping me with the case might rescue him from his doldrums in a way that my humming of 'Don't Cry for Mr, Chile' every time I passed him hadn't.

Right Ho, Jeeves by P.G. Wodehouse (Penguin Books 1934)

Aunt Dahlia's face grew darker. Hunting, if indulged in regularly over a period of years, is a pastime that seldom fails to lend a fairly deepish tinge to the patient's complexion, and her best friends could not have denied that even at normal times the relative's map tended a little towards the crushed strawberry. But never had I seen it take on so pronounced a richness as now. She looked like a tomato struggling for self-expression.