Yang Li2017秋冬时装秀

2017年3月7日，巴黎 By Luke Leitch 今晚，Yang Li 没有为他的秋冬系列办一场时装秀，而是选择以音乐会的形式在巴黎东京宫带来了以Blixa Bargeld 和Teho Teardo为主角的演出。对传统的走秀模式的拒绝——或者至少是从根本上重塑它，已经成为目前时尚界中的一种迫切要求。今晚看起来会很有趣。然而，因为这种时装秀的替代模式并没有完全展现这个系列（因此需要重新安排一场单独的服装展示），它还是有些瑕疵的。 不过，这也是Li 的安排——至少在这季是这样。秀前，在他的展示厅里，Li 表示，在他与两位音乐家的对话中，他发现了他们对思考时间的流逝和思考器物表面的氧化层如何增添美感，有着共同的喜爱。 从 Li这方面来说，他委托Tintoria Emiliana公司将自己设计，丝绸专家Insetta制作的服装加工成成衣染色的单品。这些设计接下来又经过了一系列技术工序——有的相当粗糙——使它们能快速地呈现出时间流逝感，从而阐明系列的灵感来源。所以，一条原色丝绸长裙在直边部分有着极端的磨损和褪色，仿佛它曾经被折叠起来暴露在太阳下。长款双面羊绒大衣的肩部线条被精细地打上一层霜状表层，使它看起来像是已经使用了很多年，虽然它才刚被制作出来，预备在全球上架。另一件则在两边手臂下有着两个坑坑洼洼的苹果大小的洞，仿佛它的穿着者曾被一个装满酸的球袭击，并且这件衣服的下摆上也洒落着小一些的不规则小洞。 上述这些看起来像是被破坏了的衣服（当然还有其他）是在最近一次去位于意大利 Modena 的Tintoria Emiliana 公司的两周旅行中，被 Li 和他的团队手工做旧的。不过，并不是所有的设计都经历了如此订制的整形手术。这个系列中也有许多 Li 的标志性宽松新歌特式剪裁，以及一件磨损到令人满意的红色半裙。他表示，希望这条裙子看起来像是被粗暴地从舞会礼服上剪下来的。一件山羊皮的长款皮质外套表面还贴着另一层皮革（不过这层皮革反过来也被痛苦地剥掉一半），看起来像是一件eBay 上的梦想二手单品。 从个人来说，本评论者不打算理会今晚的音乐演奏——因为时间的流逝感在本季时装周的末尾实在是太浓厚了，令人悲伤——不过如果今晚的表演和这个系列一样令人感到愉快的话，那么它应该也还不错。 翻译：王菊欣