Modernist Caulfield North house faces wrecking ball as council calls for urgent interim protection