Simon & Garfunkel, Andy Williams《 Scarborough Fair 》( Cover By 知己二重唱 & 李濬廷 )

• Report rights infringement
• published: 30 Jan 2017
• views: 148

Simon & Garfunkel, Andy Williams 傳奇民謠 / 史卡博羅市集《 Scarborough Fair 》 ( Cover By 知己二重唱 & 李濬廷 ) . 這首至今超過好幾百年的英國傳統民歌，這首歌與《 綠袖子 Green Sleeves 》並列英格蘭最有名的民謠 ，它原是一首古老的英國民歌，其起源可一直追溯到中世紀，或許你可以聽到許多演奏的版本，但現在幾乎很少聽到有人現場唱這首歌曲，除了太過久遠之外，再來就是它有著相當複雜的合聲，每一步和聲都是一個旋律線，每個旋律同時間走在一起又形成一個很美妙的撞擊，這首歌同時也是古老電影《 畢業生 》的插曲，非常經典的作品！ . 這次特別與知己二重唱一起合作這首歌曲，當時我與知己二重唱在去年5、6月錄製至今一直沒有發表，在我的電腦中放了一段時間，這次特別選在新春的時候！想藉著這首歌當作給大家一個新春賀禮！ . 歌詞 Are you going to Scarborough fair? Parsley, sage, rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine . Tell her to make me a cambric shirt (On the side of a hill, in the deep forest green) Parsley, sage, rosemary and thyme (Tracing of sparrow on snow-crested brown) Without no seams nor needlework (Blankets and bedclothes the child of the mountain) Then she'll be a true love of mine (Sleeps unaware of the clarion call) . Tell her to find me an acre of land (On the side of a hill a sprinkling of leaves) Parsley, sage, rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strand (A soldier cleans and polishes a gun) Then she'll be a true love of mine . Tell her to reap it in a sickle of leather (War bellows blazing in scarlet battalions) Parsley, sage, rosemary and thyme (Generals order their soldiers to kill) And to gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they've long ago forgotten) Then she'll be a true love of mine