Khamosh

ThakShak: Khamosh Raat, Ajay Devgan & Tabu

• Report rights infringement
• published: 06 Feb 2010
• views: 175061

this is a video i made while experimenting with my new sony vegas. As you can tell, i am still in the very early learning stages. Hopefully i will get a better hang of it soon : ) as to what that number is that pops up near the start....i have no idea anyway, this is a tribute to ajay and tabu in the movie thakshak (which is very good) the song used is from the film and is called 'khamosh raat', below are the original lyrics and the english translation khaamosh raat sahamii havaa tanha tanha dil apna... aur duur kahii.n roshan hu'aa ek chehara ek chehara ek chehara yeh sach hai ya sapna... jhukii jhukii palke.n jab uTHii.n naino.n me.n diye maddham maddham aadh khule ho.nTHo.n se ha.nsii jha.nk rahii maddham maddham kaise kahaa.n phir ho ga'ii uskii chhavii maddham maddham pal pal uThtii hasrate.n hone lagii.n maddham maddham aur duur kahii.n roshan hu'aa ek chehara ek chehara ek chehara . suuraj tha benuur sa uskii damak maddham maddham chaa.nd bhii tha bujha bujha taare bhii the maddham maddham jugnuu.n dilaasa dene lage nanhii sii jaan maddham maddham shamaa bhii thak haarke hone lagii maddham maddham aur duur kahii.n roshan hu'aa ek chehara ek chehara ek chehara jiine ka tha ham me.n dam par nahii.n tha koii hamdam khushiyo.n kii thii justujuu mil rahe the bas gam hii gam . shor me.n aise duniya ke bhii khamoshii thii aur ek the ham raahe.n sabhii thii.n suunii suunii uTH rahe the qadam tham tham A silent night, a fearsome wind; My heart is lonely... And then, somewhere far away, light dawned: a face, a face, a face Is this truth, or a dream? When downcast eyelids rose, in those eyes were dim lamps. On slightly parted lips was a smile, just barely showing through. How and where did her image then become indistinct? The longings stirred by each moment became indistinct. And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face The sun was lightless, its brilliance dimming. The moon was also extinguished; the stars faded. The fireflies tried to encourage them. Their tiny spirits grew dim. The lamp, defeated, grew weary and began to flicker. And then, somewhere far away, a light dawned: a face, a face, a face. I had the courage to live, but I had no life companion. I searched for happiness, but found only grief upon grief Amidst the clamor of the world, there was silence, and I was alone. All the roads were empty. I walked down them slowly, slowly.