- published: 10 Jun 2008
- views: 918861
"Les derniers seront les premiers" (meaning "The Last Shall Be First") is a promotional single from Celine Dion's album Live à Paris. It was released on October 21, 1996 in Europe and Canada. Dion performed it as a live duet with Jean-Jacques Goldman.
"Les derniers seront les premiers" was written by Jean-Jacques Goldman and originally featured on album D'eux in 1995, where Goldman does the backing vocals only.
The music video was taken from the concert in Zenith Theatre, Paris. It can be found on the Live à Paris DVD.
"Les derniers seront les premiers" peaked at number 3 on the Quebec Airplay Chart, entering it on November 16, 1996 and spending 35 weeks there in total. It reached also number 47 on the Belgian Wallonia Airplay Chart.
Canadian/European promotional CD single
Céline Marie Claudette Dion, CC OQ ChLD (/ˈdiːɒn/;French: [selin d(z)ijɔ̃]; born 30 March 1968) is a Canadian singer, songwriter, businesswoman and occasional actress. Born into a large family from Charlemagne, Quebec, Dion emerged as a teen star in the French-speaking world after her manager and future husband René Angélil mortgaged his home to finance her first record. Dion first gained international recognition in the 1980s by winning both the 1982 Yamaha World Popular Song Festival and the 1988 Eurovision Song Contest where she represented Switzerland. Following a series of French albums in the early 1980s, she signed on to CBS Records Canada in 1986. In 1990, she released the English-language album Unison, establishing herself as a viable pop artist in North America and other English-speaking areas of the world.
During the 1990s, with the help of Angélil, she achieved worldwide fame after signing with Epic Records and releasing several English albums along with additional French albums, becoming one of the most successful artists in pop music history. Two of her albums, Falling Into You (1996) and Let's Talk About Love (1997), were both certified diamond in the US. In addition, her 1995 album D'eux, is the best-selling French-language album of all time. However, in 1999 at the height of her success, Dion announced a hiatus from entertainment in order to start a family and spend time with her husband, who had been diagnosed with cancer. She returned to the top of pop music in 2002 and signed a three-year (later extended to almost five years) contract to perform nightly in a five-star theatrical show at the Colosseum at Caesars Palace, Paradise, Nevada.
Jean-Jacques Goldman (French pronunciation: [ʒɑ̃.ʒak ɡɔldˈman]; born 11 October 1951) is a Grammy Award-winning French singer-songwriter. He is hugely popular in the French-speaking world, and since 2003 has been the second-highest-grossing French living pop-rock singer, after Johnny Hallyday. In the 1990s, he was part of the trio Fredericks Goldman Jones with a string of hits.
Born in Paris to an immigrant Polish Jewish father, Alter Mojze Goldman and a German Jewish mother, Ruth Ambrunn, Goldman was the third of four children. As a child, he began his music studies on the violin, then the piano. In 1968, he abandoned his classical music studies for "American Rock & Roll" as well as folk music, listening to The Beatles, Jimi Hendrix or Aretha Franklin, and emphasizing the guitar. He also earned a business degree from the École Des Hautes Études Commerciales, commonly known as EDHEC, in Lille. In 1972, he met Catherine, his first wife, with whom he had three children. He first entered the French music scene as member of a progressive rock group named Taï Phong ("great wind, typhoon" in Vietnamese), which released its first album in 1975. Their first song to be a moderate hit was "Sister Jane." After singing four years and three albums in English with Taï Phong, Goldman was determined to do it alone and write and sing in French.
Quand marcher sans autre but Plus de passé demain fourbu Dans le néant du froid de la rue Quand les mots n'existent plus Quand l'espérance oubliée, dissolue Quand les alcools même ne saoulent plus Restent les phrases écorchées De ces phrase qu'on jette avant de renoncer Les derniers s'ront les premiers Dans l'autre réalité Nous serons princes d'éternité Un billet sur le trottoir Dans un journal d'autres histoires Un rayon de soleil au hasard Une fleur abandonnée Ce que les autres ont laissé de côté Plus assez neuf, plus assez Quand ta place est au-dehors Ne reste que ces phrases comme île au trésor Les derniers s'ront les premiers Dans l'autre réalité Nous serons princes d'éternité Les derniers s'ront les premiers Dans l'autre réalité Nous serons princes...
Live performance. November 19th, 1996
Facebook : http://www.facebook.com/pages/Actu-B2oba/133385543373345 Déchaîne les enfers Aucun diplôme valable, à ceux qui se sont fait tout seul dans les rues de leur vie je passe le salam, Habitués au halam ils ne se rappellent plus de leurs crimes, fuck les victimes, ils ne se rappellent plus de leurs cris, Leurs valeurs ne s'achètent pas, ils ne se rappellent plus de leur prix, dans le 92 hauts-d'seine beaucoup de ler-dea, On a la meilleure camelotte, mon pote, à ce que l'on dit, le rejet le mépris des colonies c'est ce que l'on vit, Ca laisse un goût amère, je n'oublierai jamais, regarde nous de travers : on te nique ta mère, Violent et vulgaire, nique sa mère, j'ai rien vu rien entendu sur la vie de ma mère, Météore j'fais des cratères, Dakar dans les artères, interdit aux b...
yhuyh
♫ Ecoute l'album « Les derniers seront les premiers » en entier sur Youtube : http://bit.ly/2t9eHoo ✔ Abonne-toi pour plus de rap français : http://bit.ly/1vQGd5W ⇓ Télécharge « Les derniers seront les premiers » de L'Algérino ici : http://apple.co/2szxige
Nouvelle video où Celine Dion, interprète, lors d'une emission TV " Les derniers sont les premiers ", en 1995, avec la participation de Jean-Jacques Goldman. Ce titre est extrait de son album français à succès " D'eux ", sorti cette même année.
Au cinéma le 12 octobre. Réalisé par Lamine DIACIDE avec Dawala, DRY, JR O Crom, Doomam's, Black M. Plus d'info sur : Facebook : https://www.facebook.com/SonyPicturesFrance Et sur la page officielle du film : https://www.facebook.com/lapiecelefilm Twitter : https://twitter.com/SonyPicturesFr Le site officiel : www.sonypictures.fr
The last ones will be the first ones - Live in Rotterdam, Netherlands 1996
Réalisé par Gaëtan Chataigner. Issu de l'album Philippe Katerine (disponible). Pour plus d'infos : http://www.facebook.com/philippekaterine
Quand marcher sans autre but
Plus de pass¨¦ demain fourbu
Dans le n¨¦ant du froid de la rue
(When walking without any other goal
No past tomorrow broken down
In the cold's nothing of the street)
Quand les mots n'existent plus
Quand l'esp¨¦rance oubli¨¦e, dissolue
Quand les alcools m¨ºme ne saoÃ'lent plus
Restent les phrases ¨¦corch¨¦es
De ces phrases qu'on jette avant de renoncer
(When words no longer exists
When hope forgotten, dissolved
When even alcohols no more make drunk
Remain the scratched phrases
From those phrases we throw before giving away)
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre r¨¦alit¨¦
Nous serons princes d'¨¦ternit¨¦
(Lasts will be firsts
In the other reality
We'll be princes of eternity)
Un billet sur le trottoir
Dans un journal d'autres histoires
Un rayon de soleil au hasard
(A bill on the sidewalk
In a newspaper other stories
A sun ray randomly)
Une fleur abandonn¨¦e
Ce que les autres ont laiss¨¦ de côt¨¦
Plus assez neuf, plus assez
Quand ta place est au-dehors
Ne reste que ces phrases comme île au tr¨¦sor
(An abandonned flower
What others leaved by
Not new enough, not enough
When your place is outside
Leaving only these phrases as treasure island)
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre r¨¦alit¨¦
Nous serons princes d'¨¦ternit¨¦
(Lasts will be firsts
In the other reality
We'll be princes of eternity)