Welsh - Worldnews Network

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Anableddau dysgu: Galw ar golegau i wneud mwy

Mae angen i golegau wneud mwy i baratoi pobl gydag anableddau dysgu i fyw yn annibynnol, medd y corff arolygu addysg Estyn. Mae arolygwyr yn awgrymu y dylai colegau sefydlu cynlluniau dysgu a rhaglenni sydd wedi'u dylunio i herio disgyblion ymhellach. Roedd un coleg wedi ei ganmol am fonitro disgyblion yn gyson ac am

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Cyngor i benderfynu ffawd cartref gofal yn Aberystwyth

Bydd cynghorwyr Ceredigion yn cwrdd ddydd Gwener i benderfynu a ddylid dechrau'r broses o gau cartref gofal yn Aberystwyth. Bu'r cyngor yn ceisio gwerthu cartref Bodlondeb ers dwy flynedd ac mae swyddogion y sir yn argymell ei gau. Mae'r safle yn costio £400,000 y flwyddyn i'w gynnal

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Amlosgfa'n ystyried diddymu ffi claddu plant dan 12 oed

Mae amlosgfa yng Nghastell-nedd Port Talbot yn ystyried diddymu ffioedd gwasanaeth ar gyfer plant dan 12 oed. Mae Amlosgfa Margam eisiau dilyn polisi Cyngor Castell-nedd Port Talbot o gladdu plant dan 12 oed am ddim ar eu tir. Ar hyn

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Profiadau meddygon heddiw ar ffurf llun

Mae doctoriaid Cymru wedi bod yn mynegi beth mae bod yn feddyg yn golygu iddyn nhw ar ffurf celf. Fe lansiodd Cymdeithas Feddygol Prydain - y BMA - y gystadleuaeth ffotograffiaeth ym mis Mai er mwyn creu trafodaeth a deall y realiti o fod yn feddyg yn 2017. Roedd y lluniau gafodd eu hanfon yn cynnwys nid yn unig delweddau ohonynt wrth eu gwaith ond hefyd golygfeydd o Gymru. Nid

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Cyngor Sir Y Fflint yn ystyried gwelliannau i'r A55

Bydd cynghorwyr Sir Y Fflint yn ystyried eu hymateb ddydd Gwener i gynigon i wella un o'r prif ffyrdd sy'n cysylltu gogledd Cymru a gogledd-orllewin Lloegr. Mae

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Sefydlu tîm pêl-droed i bobl o gefndir ethnig yn Wrecsam

Mae tîm pêl-droed newydd wedi cael ei sefydlu ar gyfer chwaraewyr o gefndiroedd ethnig yn Wrecsam. Mae Bellevue FC yn anelu i roi cyfle i chwaraewyr tramor brofi campau cystadleuol, yn ogystal â rhoi cyfle i

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Taith yr Haf: Tonga 6-24 Cymru

Fe wnaeth Cymru ennill eu gêm gyntaf ar Daith yr Haf wrth iddyn nhw drechu Tonga mewn gêm galed yn Auckland. Aeth Cymru ar y sgorfwrdd yn gynnar trwy gic gosb Sam Davies cyn i gais yr asgellwr Alex Cuthbert ymestyn eu mantais ar ôl 20

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Ymchwiliad i farwolaethau dau filwr wedi digwyddiad tanc

Mae'r ymchwiliad i farwolaethau dau filwr yn dilyn digwyddiad yn ymwneud â thanc ar faes tanio yn Sir Benfro yn parhau ddydd Gwener. Mae

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Beth sy'n digwydd i'r gwenyn?

Mae un o wenynwyr mwyaf profiadol Cymru yn rhybuddio y gallai diwedd y wenynen fêl fod yn nes nag roedd yn ei feddwl. Mae'r dirywiad enfawr ym mhoblogaeth gwenyn mêl y byd dros y blynyddoedd diweddar yn bryder mawr i wyddonwyr, amgylcheddwyr a chynhyrchwyr bwyd. Mewn llythyr yng nghylchlythyr Cymdeithas Gwenynwyr Cymru mae Wil Griffiths o Aberystwyth yn dweud ei fod wedi sylwi

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Galw am reolau llymach ar beiriannau treulio anaerobig

Mae Ymddiriedolaeth Afonydd Cymru yn galw am reolau llymach ar y defnydd o beirannau sy'n troi gwastraff organig yn ynni. Daw hyn yn dilyn cyfres o ddigwyddiadau lle mae afonydd wedi cael eu llygru wrth i sylwedd tebyg i slyri ollwng o beiriannau treulio anaerobig. Mewn un achos y llynedd cafodd dros 1,000 o bysgod eu lladd yn ardal Tregaron. Mae'r

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Gofyn i bysgotwyr ryddhau eogiaid i warchod stociau

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) wedi gofyn i bysgotwyr Cymru ryddhau pob un eog y maen nhw'n ei ddal mewn ymdrech i warchod stociau pysgod. Dywedodd y corff ei fod wedi gwneud

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Dyledion prifysgol myfyrwyr o Gymru yn cyrraedd £3.7bn

Mae ffigyrau newydd wedi dangos fod cyfanswm y ddyled sydd gan fyfyrwyr Cymru ar ôl benthyg ar gyfer eu hastudiaethau wedi cyrraedd £3.7bn. Dangosodd data'r Cwmni Benthyciadau Myfyrwyr fod y cyfanswm ar gyfer benthyciadau i dalu am ffioedd dysgu a chostau byw wedi

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Ymgynghori pellach ar gau cartref gofal yn Aberystwyth

Mae cynghorwyr yng Ngheredigion wedi argymell y dylai'r cyfnod o ymgynghori cyn penderfynu a ddylid cau cartref preswyl yn Aberystwyth gael ei ymestyn o wyth i 12 wythnos. Dywedodd adroddiad gan swyddogion y sir y dylid cau cartref Bodlondeb, ond mae'r

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Blog Lauren o Seland Newydd

Gydag ychydig dros wythnos cyn gêm brawf gyntaf Y Llewod, gohebydd chwaraeon BBC Cymru, Lauren Jenkins, sy'n bwrw golwg ar y sefyllfa fel y mae hi yn Seland Newydd:'Ar goll mewn amser' Os oedd Gorllewin Gwyllt yr Unol Daleithiau wedi'i leoli ar un pen y byd, ac un o gymoedd segur Cymru'r pen arall - bydde tre' Waimate rywle yn y canol. Ar ôl gadael awyrgylch ysbrydol

2017-06-16
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Llywodraeth wedi 'gor-ddweud' cost systemau chwistrellu

Mae AC Llafur oedd yn gyfrifol am gyfraith yn gorfodi pob tŷ newydd yng Nghymru i gael system chwistrellu dŵr wedi dweud ei bod hi wedi "syfrdanu" gyda sut roedd gweinidogion y DU yn "gor-ddweud" y gost o'u gosod. Dywedodd Ann Jones ei bod wedi wynebu gwrthwynebiad cryf gan weinidogion a swyddogion oedd yn poeni y byddai'r ddeddfwriaeth yn effeithio ar Loegr hefyd yn y pen

2017-06-15
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Cytundeb coed £39m Cyfoeth Naturiol Cymru yn dod i ben

Mae cwmni gafodd gytundeb gwerth £39m i brynu coed gan Gyfoeth Naturiol Cymru (CNC) wedi methu â chyrraedd un o brif ofynion y fargen. Roedd y felin lifio wedi addo adeiladu llinell gynhyrchu newydd i dorri coed - a hynny ar ôl ennill cytundeb doedd yr un cwmni arall wedi gallu cynnig amdano. Ond dywedodd CNC nad oedd y cwmni wedi gwneud

2017-06-15
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Archwiliad yn cwestiynu cytundeb coed Cyfoeth Naturiol Cymru

Cafodd cytundeb 10 mlynedd gan Gyfoeth Naturiol Cymru (CNC) i werthu coed i felin lifio ei wneud heb fod cwmnïau eraill yn cael cynnig, yn ôl Archwilydd Cyffredinol Cymru, Huw Vaughan Thomas. Am £39m, mae'r cwmni llifio yn prynu tua chwarter y coed sy'n cael eu rhyddhau gan CNC bob blwyddyn. Ond dywedodd yr archwilydd nad oedd yn gallu penderfynu a oedd y cytundeb yn un

2017-06-15
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Brexit yn gyfle i 'ail-lunio a chryfhau'r DU'

Mae gadael yr Undeb Ewropeaidd yn rhoi cyfle i "ail-lunio a chryfhau" y Deyrnas Unedig, yn ôl Prif Weinidog Cymru. Mewn araith ddydd Iau bydd Carwyn Jones yn cyflwyno cynllun i newid y perthnasau rhwng llywodraethau pedair cenedl y DU yn dilyn

2017-06-15
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Cytundeb pren £39m Cyfoeth Naturiol yn 'hollol anhygoel'

Cymerodd prif gorff amgylcheddol Cymru benderfyniad "hollol anhygoel" i werthu £39m o bren i gwmni melin lifio heb achos busnes priodol, yn ôl pwyllgor o ACau. Nid oedd cyfle i gwmnïau eraill wneud cais am y gwaith gan Gyfoeth Naturiol Cymru (CNC), a hynny'n bosib yn groes i reolau cystadleuaeth yr UE. Dywedodd

2017-06-15
- more
- Facebook
- Twitter
- Google+

Pryder am effaith adeiladu Wylfa Newydd ar dwristiaeth

Gallai fod yn ergyd i dwristiaeth Ynys Môn pe byddai miloedd o adeiladwyr Wylfa Newydd yn cael eu cartrefu'n lleol, yn ôl pennaeth cwmni twristiaeth. Mae trydydd ymgynghoriad ar y prosiect gwerth £10bn yn cael ei gynnal ar hyn o bryd. Bydd hyd at 8,000 o weithwyr yn rhan o'r gwaith adeiladu, ac fe fydd tua 4,000 o'r rheiny ar un campws