Bayonne

Chant des adieux #2 • Chants scouts

• Report rights infringement
• published: 08 Jul 2011
• views: 102002

le Chant des adieux, ou Le Joyeux au revoir scout, ou encore Ce n'est qu'un au revoir, est un chant classiquement chanté à la fin des grandes rencontres, et notamment des jamboree. Si l'air de ce chant est mondialement connu, ses paroles le sont généralement beaucoup moins. L'air, transcrit par le poète écossais Robert Burns en 1788 sous le titre d'Auld Lang Syne (« depuis longtemps » en scot), est à la base un air traditionnel écossais, probablement destiné à accompagner une danse. Ce chant connaît de nombreuses utilisations, comme la cérémonie de clôture des jamborees, la « chaîne d'union » terminant les réunions de Francs-Maçons, le signal de l'heure de fermeture dans les magasins japonais, ou en général de nombreuses circonstances nécessitant un chant de séparation. Musique : air traditionnel écossais Paroles : Jacques Sevin Écrit en : 1922 (paroles) 1er couplet Faut-il nous quitter sans espoir, Sans espoir de retour, Faut-il nous quitter sans espoir De nous revoir un jour • Refrain Ce n'est qu'un au revoir, mes frères Ce n'est qu'un au revoir Oui, nous nous reverrons, mes frères, Ce n'est qu'un au revoir • 2e couplet Formons de nos mains qui s'enlacent Au déclin de ce jour, Formons de nos mains qui s'enlacent Une chaîne d'amour. • Refrain • 3e couplet Aux scouts unis par cette chaîne Autour des mêmes feux, Unis par cette douce chaîne Ne faisons point d'adieu. • Refrain • 4e couplet Car Dieu qui nous voit tous ensemble Et qui va nous bénir, Car Dieu qui nous voit tous ensemble Saura nous réunir. • Refrain Variantes : 3° couplet : Unis par cette douce chaîne Tous, en ce même lieu, Unis par cette douce chaîne Ne faisons point d'adieu. 4° couplet : Car l'idéal qui nous rassemble Vivra dans l'avenir Car l'idéal qui nous rassemble Saura nous réunir. ★ ★ ★ Le scoutisme (de l'anglais scout, lui même issu du vieux français « escoute » signifiant éclaireur) est un mouvement de jeunesse mondial créé par Lord Robert Baden-Powell, un général britannique à la retraite, en 1907, à Brownsea. Aujourd'hui, le scoutisme et le guidisme comptent plus de 38 millions de membres dans 217 pays et territoires, de toutes les religions et de toutes les nationalités, représentés par plusieurs associations scoutes au niveau mondial. Le scoutisme est un mouvement de jeunesse reposant sur l'apprentissage de valeurs fortes, telles que la solidarité, l'entraide et le respect. Son but est d'aider le jeune individu à former son caractère et à construire sa personnalité tout en contribuant à son développement physique, mental et spirituel afin qu'il puisse être un citoyen actif dans la société. Pour atteindre cet objectif, le scoutisme s'appuie sur des activités pratiques dans la nature, mais aussi des activités en intérieur, destinées plutôt à un apprentissage intellectuel. Le scoutisme s'appuie sur une loi et une promesse et est souvent laïque, bien qu'il existe des groupes religieux. Les membres sont appelés « scouts » (suivant le terme anglais international d'origine) ou parfois « éclaireurs » (sa traduction) dans les pays francophones. Au sens strict, ces termes désignent les jeunes gens âgés de 11 à 14 ans ou de 11 à 17 ans (lorsque le mouvement est dit unitaire). Au sens plus large, les encadrants, les animateurs ou les anciens membres sont des scouts, ou « restent des scouts dans l'âme ». Dans les pays francophones, les plus jeunes sont communément appelés des « castors », « hirondelles », « louveteaux », « louvettes », « jeannettes » ou « exploratrices » et les plus âgés des « scouts », « éclaireurs » « guides », « pionniers », « caravelles », « compagnons », « routiers », « aînés », etc. Le « scout » est connu du public par le port d'un foulard et d'une tenue plus ou moins complète. Le guidisme est l'équivalent féminin du scoutisme. À partir des années 1970, certains mouvements scouts ont fait le choix de la mixité (ou « co-éducation ») dans les unités, tandis que d'autres conservent aujourd'hui des unités exclusivement masculines ou féminines. En France, il existe près de 50 groupements se réclamant du mouvement scout. Neuf d'entre eux, regroupés en fédérations, sont reconnus par le ministère français de la Jeunesse et des Sports : • Les mouvements de la Fédération du scoutisme français : . . . • Éclaireuses éclaireurs de France (EEF) . . . • Éclaireuses et Éclaireurs unionistes de France (EEUF) . . . • Scouts et Guides de France (SGdF) . . . • Éclaireuses éclaireurs israélites de France (EEIF) . . . • Scouts Musulmans de France (SMF) • Les mouvements de la Conférence française du scoutisme : . . . • Guides et Scouts d'Europe (AGSE) . . . • Éclaireurs neutres de France (ENF) . . . • Fédération des éclaireuses et éclaireurs (FEE) • Ainsi que : . . . • Les Scouts Unitaires de France (SUF)