Страна: Франция
Жанр: драма
Продолжительность: 01:45:57
Режиссер: Аньес Варда
В ролях: Сандрин Боннэр, Сетти Рамдан, Френсис Балшер, Жан-Луи Перлетти, Урбен Коссе, Кристоф Алказар, Доминик Дюран, Жоэль Фосс, Патрик Шмит, Дэниэл Бос
Описание: Батрак с фермы находит в канаве труп замерзшей женщины со спутанными волосами, в изношенной кожаной куртке и грязных джинсах. Это была Мона, яростно независимая бродяжка, чьи последние недели воссоздаются при помощи ретроспекции и в опросах людей, знакомых или встречавших Мону. Вскоре становится ясно, что никто толком ее не знал…

Название: Матрица / The Matrix
Год выпуска: 1999
Страна: США, Австралия
Жанр: фантастика, боевик, антиутопия, киберпанк, постапокалипсис
Продолжительность: 02:16:17
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: нет
Режиссер: Эндрю Вачовски, Лоуренс Вачовски / Andrew Wachowski, Laurence Wachowski
В ролях: Киану Ривз / Keanu Reeves, Лоуренс Фишберн / Laurence Fishburne, Кэрри-Энн Мосс / Carrie-Anne Moss, Глория Фостер / Gloria Foster, Хьюго Уивинг / Hugo Weaving, Джо Пантолиано / Joe Pantoliano, Маркус Чонг / Marcus Chong, Пол Годдард / Paul Goddard, Роберт Тэйлор / Robert Taylor, Джулиэн Араханга / Julian Arahanga, Мэтт Доран / Matt Doran, Белинда МакКлори / Belinda McClory, Энтони Рэй Паркер / Anthony Ray Parker, Дэвид Эстон / David Aston, Марк Грэй / Mark Grey, Ада Никодему / Ada Nicodemou, Роуэн Уитт / Rowan Witt, Эленор Уитт / Eleanor Witt, Билл Янг / Bill Young, Фиона Джонсон / Fiona Johnson, Стив Додд / Steve Dodd, Лоуренс Вудворд / Lawrence Woodward, Бернард Леджер / Bernard Ledger, Крис Скотт / Chris Scott

Описание: Строго 18+ Жизнь Томаса Андерсона разделена на две части: днем он работает программистом в крупной компании, а в свободное время бороздит сетевое пространство, где известен под именем Нео. Если днем для него существуют условности, то ночью он - хакер с безграничными возможностями. Но наступит день, когда ему откроется страшная правда: все, что он знал и видел, - иллюзия. Наша реальность - это лишь цифровой код, и мир давно захвачен искусственным интеллектом, а люди порабощены всесильными Машинами. Нео должен выбрать: свобода разума и жестокая борьба за будущее человечества или сладкий обман Матрицы.

Название: Воровка книг / The Book Thief
Год выпуска: 2013
Страна: США, Германия
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 02:10:59
Перевод: профессиональный полное дублирование
Режиссёр: Брайан Персивал / Brian Percival
В ролях: Джеффри Раш, Софи Нелисс, Эмили Уотсон, Бен Шнетцер, Нико Лирш, Роджер Аллам, Барбара Ауэр, Карина Визе, Оливер Стоковски, Райнер Бок, Хайке Макач, Джулиан Леманн, Готард Ланге, Райнер Рейнерс, Керстен Блок, Лудгер Бёкельман, Пауль Шефер, Нозоми Лайнус Кайсар, Роберт Бейер, Хильдегард Шредтер, Левин Лайам, Сандра Неделефф, Рафаэль Гарайзен, Карл Хайнц Хойнски, Себастьян Хюльк, Маттиас Мачке, Беата Леманн, Лайна Шварц, Мари Бурхард, Георг Трифон
Описание: Германия, начало 1939 года, канун Второй мировой войны. Смерть готовится начать свою жатву. Девятилетняя Лизель переезжает в Мюнхен к своим приемным родителям и с их помощью учится читать. С каждым днем чтение становится ее жизненной потребностью, и Лизель начинает воровать книги — единственную отраду ее жизни. Все, что она узнает из них, помогает ей понять события, происходящие вокруг нее — гонение на евреев, антифашистское движение, унижения и голод. Все это, в конце концов, сложится в ее собственную историю, историю ее жизни.

Название: Призраки опиума / Cookers
Год выпуска: 2001
Страна: США
Жанр: Триллер, ужасы, драма
Продолжительность: 01:33:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Режиссер: Дэн Минтц / Dan Mintz
В ролях: Брэд Хант (Hector), Сийя Баттен (Dorena), Патрик МакГоу (Merle), Paul Banashek (Man in the Woods), Эшли Энн ЛаПен (Little Girl), Karole Nellis (Old Woman), Фрэнки Рэй (Father)
Мировая премьера: 23 апреля 2001
Описание: Гектор - отпетый уголовник, убийца и наркоман - решает начать свой преступный бизнес. Обосновавшись в старом, заброшенном доме вместе со своей подругой Дориной, он создает лабораторию по производству нового наркотика, имеющего, помимо прочего, сильные галлюциногенные свойства.
Пребывая в полнейшей изоляции от внешнего мира, круглые сутки вдыхая пары создаваемого ими дурмана, Гектор и Дорина не сразу осознают что видения, то и дело посещающие их, не имеют ни малейшего отношения к вызываемым наркотиком галлюцинациям. Слишком поздно понимают они что дом, который должен был стать убежищем, на деле являет собою мрачную колдовскую обитель, и поселившееся в нем зло стремится к одной лишь цели - навеки завладеть душами непрошеных гостей.

Название: Привет, Герман! / Hello Herman
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:27:29
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Режиссер: Мишель Дэннер / Michelle Danner
В ролях: Норман Ридус, Гаррет Бэкстром, Марта Игареда, Роб Эстес, Сабрина Деблер, Энди МакФи, Оливия Фэй, Джейк Уайт, Алекс Нойбергер, Линдсэй Бушмен
Описание: В одном из провинциальных городов США шестнадцатилетний Герман Говардс приносит в свою школу оружие и расстреливает тридцать девять учеников, двух учителей и офицера полиции. Эту бойню Герман снимает на камеру, и незадолго до ареста, посылает по электронной почте видео своему кумиру, известному журналисту Лаксу Моралесу. В этом видео он говорит Лаксу, что хочет рассказать свою историю в его передаче.

Название: Поколение обреченных / Поколение игры ''Doom'' / The Doom Generation
Год выпуска: 1995
Страна: США / Франция
Жанр: триллер / драма
Продолжительность: 01:20:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Грегг Араки / Gregg Araki
В ролях: Джеймс Дювал, Роуз МакГоун, Джонатон Шаех, Кресс Уильямс, Дастин Нгуйен и др.
Описание: 17-летняя Эми Блю, ее дружок Джорда Уайт и сверхъестественно сексуальный бродяга Ксавьер Ред вынуждены отправиться в «путешествие» после того, как Ксавьер снес голову продавцу в супермаркете. Но почему их теперь повсюду сопровождают цифры 666?
Почему каждый раз, когда они останавливаются съесть гамбургер и выпить колы, кто-то рядом с ними обязательно умирает ужасной насильственной смертью? И почему их путешествие все больше напоминает неудержимый разгул кошмарного насилия и головокружительного секса?

Название: Жерминаль / Germinal
Год выпуска: 1993
Страна: Бельгия / Франция / Италия
Жанр: историческая драма
Продолжительность: 02:31:48
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Режиссер: Клод Берри /Claude Berri/
В ролях: Жерар Депаaрдье /Gerard Depardieu/, Миу-Миу /Miou-Miou/, Рено /Renaud/, Жан Карме /Jean Carmet/, Юдит Анри /Judith Henry/, Жан-Роже Мило /Jean-Roger Milo/, Лоран Терзьефф /Laurent Terzieff/, Бернар Фрессон /Bernard Fresson/, Жан-Пьер Биссон /Jean-Pierre Bisson/, Жак Дакмин /Jacques Dacqmine/, Анни Дюпере /Anny Duperey/
Описание: Шахтерский городок Монсу на севере Франции переживает не лучшие времена: в разгаре экономический кризис, который, как следует из реплик представителей буржуазии, имеет мировой масштаб. В округе закрываются предприятия, выкидываются за ворота рабочие. Вынуждены сворачивать производство и хозяева угольных копей Монсу. И без того влачащим нищенское существование шахтерам, придравшись к, говоря современным языком, вынужденному нарушению ими правил техники безопасности, существенно снижают расценки за добываемый уголь.
После чего грянул социальный взрыв местного значения, направляемый в том числе и такими политическими активистами, как Этьен Лантье, через своих единомышленников поддерживающий контакты с Лондоном. Разразилась забастовка, а потом все пошло по нарастающей — погром оборудования, избиение штрейкбрехеров — а вслед за этим и более серьезные вещи. Маховик классового конфликта, раз запущенный, завертелся неудержимо. Но победителей в этом конфликте — не было.

Страна: США
Жанр: антиутопия
Продолжительность: 02:11:40
Режиссер: Нил Бёргер
В ролях: Шейлин Вудли, Тео Джеймс, Эшли Джадд, Джай Кортни, Рэй Стивенсон, Зои Кравиц, Майлз Теллер, Тони Голдуин, Мэгги Кью, Кейт Уинслет.
Описание: Будущее, планета Земля, деспотичный Чикаго. Все подростки, которым уже исполнилось шестнадцать лет, вынуждены выбрать одну из пяти доступных фракций и на всю жизнь, присоединиться именно к ней. Все фракции, представляют какое-то одно человеческое качество, а именно: Эрудиция, Искренность, Дружелюбие, Бесстрашие, Отречение. Когда каждый человек занимает свое законное место, то тогда сохраняется порядок в обществе. Чтобы понять, кто они есть, нужно пройти специальный тест. Будущее именно за теми, кто знает. Результаты одной из новых, показали, что она дивергент. Теперь она вынуждена скрывать это от всех, чтобы остаться в живых ибо «Ты опасен, если ты другой-живой и способен думать в меру».

Качество!

Страна: США, Румыния, Великобритания, Франция
Жанр: фантасмагория, антиутопия
Продолжительность: 1:46:25
Режиссер: Терри Гиллиам
В ролях: Кристоф Вальц, Мелани Тьерри, Дэвид Тьюлис, Лукас Хеджес, Мэтт Дэймон, Бен Уишоу, Тильда Суинтон, Санджив Бхаскар, Ингрид Бису, Маргарита Дойл.
Описание: В центре сюжета картины «Теорема Зеро», действие которой разворачивается в утопическом мире, – эксцентричный персонаж, затворник – компьютерный гений Коэн Лет, который никак не может решить одну неразрешимую теорему Зеро – есть ли у жизни цель и что это вообще такое. Благодаря костюму для виртуальной реальности, изобретенному мальчиком Бобом, Лету удается совершить путешествие в скрытое пространство и узнать тайну своей души. Эту разгадку ищет не только он сам, но и таинственный Менеджмент, который правит всем миром посредством всевидящих устройств под названием ManCams.

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ)
Жанр: антиутопия, утопия
Продолжительность: 05:16:32
Режиссер: Бернардо Бертолуччи
В ролях: Роберт Де Ниро, Жерар Депардье, Берт Ланкастер, Дональд Сазерленд, Доминик Санда, Стефания Сандрелли, Стерлинг Хейден, Франческа Бертини, Лаура Бетти, Вернер Брунс, Алида Валли, Ромоло Валли.

Описание: Прекрасным летним утром 1900 года в итальянской провинции Эмилия появляются на свет два мальчика. Олмо — еще один рот в многодетной семье бедного крестьянина. Альфредо — отпрыск богатых помещиков. Несмотря на столь различное социальное положение, мальчики не только подружатся, но пронесут дружбу через всю свою жизнь. Они — дети страшных лет Европы, чье отрочество придется на годы Первой мировой войны, а зрелость вступит в свои права под грохот гитлеровских орудий. Да и в промежутке событий будет предостаточно. Фашистская Италия — страна неспокойная. Меняется вековой уклад общества, народ все больше узнает от социалистов о своих правах, Муссолини использует смуту для захвата власти. Ветер перемен врывается и в провинцию Эмилия. Обостряются отношения крестьян и землевладельцев, но Олмо и Альфредо остаются друзьями. Сплетение судеб — близких и бесконечно далеких, сплетение жизни личности и жизни страны...

Название: Самый крутой / Top Dog
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:31:42
Перевод: Одноголосый закадровый (Datynet)
Режиссер: Мартин Кемп / Martin Kemp
В ролях: Винсент Риган, Лео Грегори, Лейла Вонг, Риччи Харнетт, Адриан Палмер, Сьюзен Пенхалигон, Райан Олива
Описание: У Билли Эванса есть всё - свой бизнес, семья. Все свободное время он проводит в компании друзей - таких же упертых футбольных фанатов, как он сам. Этой идиллии приходит конец, когда он решает "сыграть на чужом поле" - перейти дорогу местному авторитету Микки. вскоре это противостояние выливается в настоящую войну, цель которой выяснить , кто же здесь самый крутой...

Название: Печальная баллада для трубы / Balada triste de trompeta
Год выпуска: 2010
Страна: Испания, Франция
Жанр: боевик, драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:45:10
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа / Álex de la Iglesia
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Таллафе, Алехандро Техериас, Хосе Мануэль Сервино, Мануэль Техада, Пако Сагарзазу, Тереле Павес, Хоакин Климент, Луис Варела, Фернандо Гильен Куэрво, Грасия Олайо, Энрике Вийен, Санчо Грасия, Сантьяго Сегура
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кровавой бойне. В бой против солдат Национальной гвардии он идет, вооруженный мачете и одетый в шутовской наряд.
Много лет спустя, во времена диктатора Франко, Хавьер, сын того рыжего клоуна, находит работу Белого (печального) клоуна в цирке, населенном удивительными персонажами. Теперь он дружит с человеком-пушечное ядро и сварливой семейной парой дрессировщиков собак, а на арене становится партнером Рыжего клоуна Серхио.
Сердце этой истории — запутанный любовный треугольник, в котором Хавьер и Серхио, подогреваемые страстью и ненавистью друг к другу, пытаются завоевать любовь самой красивой женщины цирка. Каждый из них готов принять смерть, но не поражение в битве за роковую красавицу.

Название: Цвет шафрана / Rang de basanti
Год: 2006
Страна: Индия
Жанр: драма
Продолжительность: 02:46:39
Тип перевода: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра / Rakeysh Omprakash Mehra
В ролях: Аамир Кхан, Сиддхартхе, Шарман Джоши, Кунал Капур, Атул Кулкарни, Анупам Кхер, Элис Паттен, Соха Али Кхан, Стивен Макинтош, Мадхаван, Вахида Реман
Описание: Rang De Basanti – фильм во многом уникальный. Трудно найти хорошо снятую картину, которая затрагивала бы одновременно столько социальных проблем: коррупцию высшей власти, религиозную конфронтацию, отсутствие патриотизма и веры в будущее у нынешнего поколения молодых индийцев, мечтающих свалить из Хиндустана куда подальше. Похоже, именно они, по задумке режиссёра, должны были стать главной аудиторией этого фильма.
Сюжет тоже не так прост, как изначально казалось. Сью, молодая англичанка, приезжает в Индию снимать полу-документальный фильм о героях национально-освободительного движения в Северной Индии начала 20-го века. Денег на масштабные постановки у неё нет, как нет и актёров, которые могли бы сыграть главные роли в картине. Сония, студентка Делийского университета, знакомит Сью со своими приятелями. Молодые бесшабашные парни весело прожигают жизнь на вечеринках, не думая о том, что будет завтра. Но завтра приносит им не только необычный опыт – изображать перед камерой революционеров-подпольщиков, но и неожиданные перемены в сознании...
Доп. информация: В том числе, это история про двух легендарных индийских революционерах Чандрасекаре Азаде и Бхагат Сингхе.
В начале 1920-ых они отказались от пассивных методов борьбы, проповедуемых Махатмой Ганди и перешли на позиции революционного марксизма. Стали грабить поезда и убивать особенно жестоких представителей британской власти. В 1931 году окруженный солдатами в одном из парков Бомбея Чандрасекар Азад покончил с собой, а Бхагат Сингх был схвачен и приговорен к смерти. По сей день он считается индусами одним из самых уважаемых героев и мучеников их страны.

Название: Терминатор 2: Судный День / Terminator 2: Judgment Day
Год выпуска: 1991
Страна: США, Франция
Жанр: фантастика, боевик, триллер, киберпанк
Продолжительность: 02:33:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Cубтитры: нет
Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Арнольд Шварценеггер / Arnold Schwarzenegger, Линда Хэмилтон / Linda Hamilton, Эдвард Ферлонг / Edward Furlong, Роберт Патрик / Robert Patrick, Эрл Боэн / Earl Boen, Джо Мортон / Joe Morton, С. Эпата Меркерсон / S. Epatha Merkerson, Кастуло Герра / Castulo Guerra, Дэнни Кукси / Danny Cooksey, Дженетт Голдстин / Jenette Goldstein

Описание: Строго 18+. Прошло более десяти лет с тех пор, как киборг-терминатор из 2029 года пытался уничтожить Сару Коннор — женщину, чей будущий сын выиграет войну человечества против машин.

Теперь у Сары родился сын Джон. Время, когда он поведёт за собой выживших людей на борьбу с машинами, неумолимо приближается. Именно в этот момент из постапокалиптического будущего прибывает новый терминатор — практически неуязвимый и способный принимать любое обличье. Цель нового терминатора уже не Сара, а уничтожение молодого Джона Коннора.

Однако шансы Джона на спасение существенно повышаются, когда на помощь приходит перепрограммированный сопротивлением терминатор предыдущего поколения. Оба киборга вступают в смертельный бой, от исхода которого зависит судьба человечества.

Название: Влюбленный скорпион / Scorpion in Love / Alacrán enamorado
Страна: Испания
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:40:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссер: Сантьяго Санноу / Santiago Zannou
В ролях: Алекс Гонсалес, Джудит Диакате, Карлос Бардем, Мигель Анхель Сильвестре, Хавьер Бардем, Элио Сагуэс, Хавьер Мансебо, Досель Камана Гомбе, Карлос Каниовски, Малена Гутьеррес
Описание: Хулиан, член неонацистской группировки, цель которой — зачистка улиц от «черных» и арабов, начинает тренироваться у Карломонте, в прошлом прославленного боксера, а ныне — пьяницы, разрушившего свою жизнь. Но рядом с этим человеком, жестким и упрямым, Хулиан постепенно начинает меняться. Он отдаляется от бывших дружков, влюбляется в Алису, девушку, работающую в спортзале, у него появляется новый приятель — его чернокожий спарринг-партнер Фрэнки. Новая жизнь ему нравится больше, чем прежняя. Но главарь неонацистов Луис считает, что Хулиан предатель, а это значит, что он должен понести жестокое наказание…