Dienstag, 22 April 2014 - 20:21 Uhr

Solidarity with Mbolo Yufanyi and the fight against (racist) Police brutality.

Call and Press statement of The VOICE Refugee Forum Network

Berlin, 22.04.2014

"When exposing a crime is treated as committing a crime, you are ruled by criminals."  This is why we desperately need System change in Germany.

Solidarity with Mbolo Yufanyi and the fight against (racist) Police brutality.

Yet again, Mbolo Yufanyi is being tried in the German courts, this time in Dessau.

We call on all activists, especially from the Black/African Community to come and observe and protest the criminalization of Mbolo Yufanyi.

Charges from the State prosecutor: Bodily Injury

Dates of trial:         Tuesday, 29^th of April 2014, at 13:00 hrs. and

                               Tuesday, 6^th of May 2014, at 13:00 hrs.

Court room: 224

District Court Dessau: Willy-Lohmann-Str. 33, 06844 Dessau Roßlau

Dienstag, 22 April 2014 - 19:54 Uhr

Solidarität mit Mbolo Yufanyi und dem Kampf gegen rassistische Polizeigewalt.

Aufruf und Pressemitteilung von The VOICE Refugee Forum Network

Berlin, 22.04.2014 

"Wenn die Aufklärung über eine Straftat selbst wie eine Straftat verfolgt wird, dann werden wir von Kriminellen regiert."  Deswegen brauchen wir dringend einen Systemwechsel in Deutschland.

Solidarität mit Mbolo Yufanyi und dem Kampf gegen rassistische Polizeigewalt.

Ein weiteres Mal wird in einem deutschen Gericht über Mbolo Yufanyi verhandelt – dieses Mal in Dessau.

Wir rufen alle Aktivisten, insbesondere jene der Black/African Community auf nach Dessau zu kommen, den Prozess zu beobachten und gegen die juristische Kriminalisierung von Mbolo Yufanyi zu protestieren.

Die Strafanzeige der Staatsanwaltschaft in Dessau-Roßlau lautet:

Körperverletzung 

Gerichtstermine:     Dienstag, 29. April 2014, 13:00 Uhr und

                               Dienstag, 6. Mai 2014, 13:00 Uhr

Gerichtssaal/Raum:  224

Amtsgericht Dessau Roßlau: Willy-Lohmann-Str. 33, 06844 Dessau Roßlau

Freitag, 24 Januar 2014 - 23:48 Uhr

Mbolo Yufanyis Gerichtsverhandlung/Court Hearings (Part 8 & 9)

Mbolo Yufanyis Gerichtsverhandlung/Court Hearings (Part 8)

Nächster Prozesstermin in Berlin am Montag: 27.01.2014,
um 15:00 Uhr, Sitzungssaal/Room 572

Mobi-Video:

und (Part 9)

am Donnerstag: 06.02.2014,

um 11:00 Uhr, Sitzungssaal/Room 672

Amtsgericht Tiergarten/Moabit
Turmstraße 91
10559 Berlin

Wir laden auch weiterhin alle Aktivisten und Unterstützer zur fortlaufenden Prozessbeobachtung ein.
Touch one touch all.

Prozessbericht mit Gedächtnisprotokoll vom 09.01.2014, Amtsgericht Tiergarten, Raum 627

 Der Polizeibeamte Krzyslak ist erneut geladen, wird erneut hauptsächlich aussagen, dass er sich nicht erinnert.

Die Richterin Brinkmann harrt die Befragung des Zeugens relativ zurückhalten aus, zwei Justizbeamte „sichern“ jetzt den Saal.

Der Staatsanwalt kommentiert zunächst vornehmlich mit einem Grinsen.

Der Zeuge selbst hat „keine Erinnerung“ an jegliche Mbolo Yufanyi Movuh betreffenden Fakten, „da ich mich um meine Festnahme, um Herrn Sy kümmern musste.“ - also dienstbeflissen nichts anderes mitgekriegt habe. „Das war ja auch nicht meine Aufgabe.“

Mittwoch, 06 März 2013 - 19:29 Uhr

Refugee Tribunal against Germany - United against Colonial Injustice

http://www.refugeetribunal.org/

Montag, 08 Oktober 2012 - 10:41 Uhr

Eng/Deut/Turkish: Refugee Protest march Demonstration in Berlin - 13. October

• English

Samstag, 11 August 2012 - 11:44 Uhr

BREAK ISOLATION – Refugee Summer Camp 2012 in Erfurt: Central Call (AUFRUF) in Dt/En/Fr/Türk/Arab/Farsi

The VOICE Refugee Forum: Appeal for Support and Donation to the Break Isolation – Refugee Summer Camp in Erfurt, Thueringen
http://thevoiceforum.org/node/2674
Deutsch:
The VOICE Refugee Forum: Aufruf für Unterstützung und Spenden zum Break Isolation – Refugee Summer Camp in Erfurt, Thüringen
http://thevoiceforum.org/node/2677

The Caravan for the rights of refugees and migrants Germany

Link to other languages in PDF:
Central Call in Deutsch, Cagri Türkce, call English, Farsi, Appel
Francais, Arabic >> http://thecaravan.org/refugeecamp2012

In Verschiedene Sprachen in PDF-Downloads:
Aufruf Deutsch, Cagri Türkce, call English, Farsi, Appel Francais, Arabic >> http://thecaravan.org/refugeecamp2012

Montag, 30 Juli 2012 - 10:21 Uhr

TAKE YOUR POWER BACK!

Wir rufen alle Asylsuchenden, Flüchtlinge, Migranten und Aktivisten auf sich diesem Protest anzuschließen! Organsiert Euch, erzählt es euren Freunden, kommt zu unseren Treffen.

KARAWANE BERLIN - Für die Rechte von Flüchtlingen und Migranten

Jeden Dienstag, 18h offenes Treffen, Bethanien "New York", Mariannenplatz 2a

Sonntag, 06 Mai 2012 - 12:38 Uhr

9-11 May Action days in Berlin against Country Embassy deportation Collaboration

PROGRAMM:

Wednesday, 09.05.12,
14:00 International Buffet / Info Tisch

Participants will be welcomed with an International Buffet alongside Info
Desk to serve as mobilisation for for the action days.

18:00 Discussion evening with Refugee Communities and Presentation of Frontex

Thursday: 10.05.12 ¨C Rally and Demonstration ¨C Abolish Deportation
Collaboration with Germanized Europe
The Demonstration will Start from the Premises of the Nigerian
Embassy(Neue Jackob Str 4)
11:00 is the meeting Time in front of the Nigerian Embassy

12:30
Demo starts
20:15 Film Premiere “Residenzpflicht” by Denise Garcia Bergt at Kino
Babylon, Rosa Luxemburg Str. 38.(Berlin Mitte)

Friday, 11.05.12 - 10:00hrs -22:00 hrs.
Refugees against the German state: Campaign against Deportations and
Residenzpflicht in Germany. “Karawane” International Tribunal-2013

Contact:
The VOICE Refugee Forum,
Boeblingerstr 105, 70199 Stuttgart.
Email: thevoice_bdw@yahoo.de
www.thevoiceforum.org