The British girls and women living under the 'Islamic State' Sultana was killed by an air strike in Raqqa in May, where she had been desperate to escape