In Other Words by Jhumpa Lahiri; trans. by Ann Goldstein, book review Jhumpa Lahiri explores the writing process as she attempts to learn Italian