Gunman shot victims as they lay on floor to 'make sure they were dead' Angel Colon said he lay on the floor and played dead as shots rang out around him