After working for National Lampoon, Esquire and other publications, Gross became personal designer to John Lennon and Yoko Ono, and worked as a senior designer for the 1968 Olympics