The Confines of the Shadow by Alessandro Spina - book review Translated by André Naffis-Sahely, these stories experiment with alternatives to realism