Ben Dirs

Ladybug PV Cover por DIRS

• Report rights infringement
• published: 10 Mar 2016
• views: 69013

PROYECTO FAN NO PROFESIONAL Esta es oficialmente el primer cover que subo en el año, la canción navideña de The Last Geek no la cuento porque esa en realidad la grabé el año pasado. Si les gusta leer mis tonteras pues adelante, sino, gracias por ver el video, que lo disfruten. Ahora si voy a explayarme. Recientemente conocí la serie de Miraculous Ladybug, y me gustó y al buscar los episodios me encontré con el PV, cuando pude oírlo me fascino, decidí que quería hacerle un cover y sucedió algo interesante, en un día hice más que con muchas otras canciones. En otros covers me llevo días entre la traducción/adaptación, grabar y editar y luego hacer el video, podría decir que mínimo 3 días, en esta canción todo ese proceso me tomó solo un día. Creí que iba a ser más complicado, mi primer paso siempre es encontrar el instrumental, y en este caso lo tuve que hacer y gracias a unos trucos que aprendí quedó decente. La letra aunque corta es todo un caos, bastante incoherente de hecho, y como mi manejo del inglés no es precisamente bueno solo dificultaba más las cosas. Llegué a pensar que me tomaría un respiro hasta encontrar las palabras adecuadas, pero entre pausas, ideas que llegaban de pronto y mi búsqueda incansable de rimas y tratar de darle algo de coherencia lo logré y me gusto el resultado, aunque sigue siendo medio raro y sin sentido. Y sí, cambie varias cosas pero soy una fiel creyente de que la gramática debe respetarse en una canción y no solo poner palabras porque si, la idea de la canción ahí está. Luego seguía la grabación, con esa suponía que si me tardaría su buen rato porque para empezar la canción la canta un hombre, esa era una desventaja en cuanto a los tonos que manejo, pero oh sorpresa, todo quedó a la primera, casi. Cante de corrido y realmente fue poco lo que tuve que modificar porque me gustó lo que escuché y estoy segura de que no hubiera podido hacerlo mejor, así que viendo lo fácil que fue esa parte se me ocurrió hacerle algunos arreglos e improvisaciones, lo que lo complicó fueron los efectos y la edición. En ese momento necesitaba una opinión para ver si iba por buen camino y gracias a la ayuda de Angell García la pulí hasta llegar a la versión final. El video fue sencillo pues ya tiene video propio, solo tuve que hacer lo acostumbrado de sobreponerle la letra para que pueda entenderse mejor a la hora de que la escuchen. Y bueno, esa es la historia de esta canción, no tengo idea de porque quise escribir este pergamino, pero bien por el que lo haya leído. Gracias por ver el video, no olvides suscribirte y seguirme en mis redes sociales. Facebook: https://goo.gl/s8IHnE YA TENGO FAN PAGE \(°w°)/ Twitter: https://twitter.com/DianaDIRS Por si quieren preguntarme algo: https://www.ask.fm/DianaDirs También participo en el canal de The Last Geek, donde hay game plays, informativos y mucho más que puede ser de su agrado. Me acompañan Neo Strife, Alex THF y Angell García. Link de The Last Geek: https://goo.gl/61PG1o