Neo Arya: Entre L'Amour Et La Haine mLP, 1984 Play It Again Sam

Η αναζήτηση πληροφοριών για αυτή την ανάρτηση του Βελγικού post punk σχήματος Neo Arya αποδείχθηκε σχετικά άκαρπη, εκτός από ελάχιστα δεδομένα με τα οποία θα προσπαθήσουμε να ολοκληρώσουμε την εικόνα του συγκροτήματος.
Προφανώς ο κιθαρίστας Eric Delcroix πρώην μέλος του επίσης Βελγικού punk σχήματος Spermicide σχημάτισε τους Neo Arya μαζί με τους Chris Altree στο μπάσσο και τον Paul Hamesse στα τύμπανα. Μοναδική τους κυκλοφορία ήταν το μίνι άλμπουμ "Entre L'Amour Et La Haine" μέσω της θρυλικής 'Play It Again Sam' το 1984 και αποτελεί μία από τις πρώτες κυκλοφορίες της δισκογραφικής.  Κάτι παράξενο που κάνει τον δίσκο να ξεχωρίζει είναι πως η πρώτη πλευρά παίζει στις 45 στροφές και περιέχει τα δύο πρώτα κομμάτια, η δεύτερη πλευρά παίζει στις 33 στροφές και περιέχει τα υπόλοιπα πέντε.
Παρ' όλα αυτά ο δίσκος περιέχει κλασικά post punk κομμάτια, που ενίοτε μοιάζουν κάπως πρόχειρα. Το παίξιμο του μπάσσου είναι χαρακτηριστικό και δικαίως αποτελεί τη ραχοκοκκαλιά κάθε κομματιού με την κιθάρα να είναι σε δεύτερη μοίρα.
Αν και οι Neo Arya ήταν ένα βραχύβιο σχήμα, τα μέλη του πρόσφεραν ακόμη περισσότερα στην Βελγική punk και rock σκηνή. Την επόμενη χρονιά της κυκλοφορίας του "Entre L'Amour Et La Haine", οι Chris Altree και Paul Hamesse προχώρησαν στη δημιουργία των Revenge (είχαμε κάνει σχετική ανάρτηση) και αργότερα το 1989 τους Chainsaws.
Καλή ακρόαση!



Neo Arya: Entre L'Amour Et La Haine mLP [Play It Again Sam-1984] 
THE FILE HAS BEEN REMOVED DUE TO THE ARTIST'S DEMAND.

01. Labyrinthe
02. M'Arrache La Gueule
03. Revolte
04. Deborah
05. Survivre
06. Poignarde Le Present
07. Otage



ENG: Searching for info on Belgian punk rock/post punk band Neo Arya, there wasn't much to find other than scattered fragments of data which we'll try to put together.
Apparently, it was guitarist Eric Delcroix, a former member of Belgian punk band Spermicide who formed Neo Arya with Chris Altree on bass and Paul Hamesse on drums. They released only the mini album "Entre L'Amour Et La Haine" through the legendary 'Play It Again Sam' label in 1984. In fact it was one of the first releases of the label. Similarly, the band must've been creative if you consider that the mini LP has two songs on the first side playing at 45 rpm and five songs on the second side playing at 33 rpm. That's an oddity, isn't it?
Nevertheless, the album contains a few classic post punk songs that are enjoyable, even though they sound somewhat rudimentary. The bass line is being played in a distinct way while the guitar is a runner up.
Despite Neo Arya having a short life they were an important part of the Belgian punk and rock scene. A year after the release of "Entre L'Amour Et La Haine", Chris Altree and Paul Hamesse went on to form Revenge (remember them from an earlier post?) and The Chainsaws in 1989. 

Have a good listening to Neo Arya.

Esquisses: Esquisses mLP, 1984 Soundworks

Αν και αρχικά ήμαστε διστακτικοί όσον αφορά την ανάρτηση του mini LP "Esquisses" του ομώνυμου σχήματος/project, η εύρεση της σημασίας της λέξης "esquisses" μάς έδωσε περισσότερο θάρρος. Ακόμη και αν δεν είμαστε εντελώς σίγουροι για το ακριβές νόημα και περιεχόμενο της λέξης, πιστεύουμε πως σημαίνει "σκίτσο", ή "υπόνοια" και το συγκεκριμένο mini LP φαίνεται πως αντιπροσωπεύει και τις δύο έννοιες. Πρώτα-πρώτα είναι "σκίτσο" επειδή τα κομμάτια μοιάζουν να είναι ημιτελή και έπειτα είναι "υπόνοια" γιατί ο σκοπός και το νόημα των "μισοτελειωμένων" τραγουδιών παρέμεινε ασαφής. Χωρίς όμως να έχουμε την πρόθεση να φιλοσοφήσουμε περισσότερο, θεωρούμε ως ανάγκη μας να προσθέσουμε πως αρχικά μάθαμε για αυτό το επίτηδες πρόχειρο και ατελές διαμάντι (όπως κι πολλά άλλα) στο blog Phoenix Hairpins. Αν και η ανάρτηση είναι ακόμη εκεί, το αρχείο όμως λείπει και παρ' όλη τον αρχικό δισταγμό μας αισθανθήκαμε πως αυτό το υποδειγματικό άλμπουμ αξίζει μια νέα ψηφιοποίηση καθώς και νέα ανάρτηση.
Εννοείται πως όσοι από εσάς είστε ήδη λάτρεις των Tuxedomoon γνωρίζετε πως ο Steven Brown έπαιξε alto σαξόφωνο σε τρία κομμάτια του δίσκου, πιο συγκεκριμένα στα "No Sin", "First Things First #3" και "Last Time". Πέρα από το γεγονός αυτό, γενικότερα σε ολόκληρο το mini LP είναι κυρίαρχη η αίσθηση της επιρροής των αγαπημένων μας Tuxedomoon, χωρίς όμως να έχουμε την πεποίθηση πως αυτό έγινε εσκεμμένα, αντίθετα πρόκειται για μια έντιμη δημιουργία σε κοινό ύφος με των Tuxedomoon.
Όπως και αναφέρει η ανάρτηση του Phoenix Hairpins, οι Esquisses φαίνεται πως κατάγονται από το Βέλγιο, καθώς το άλμπουμ ηχογραφήθηκε σε studio στις Βρυξέλλες. Όπως επίσης είναι γνωστό, τα μέλη των Tuxedomoon ήδη κατοικούσαν στις Βρυξέλλες εκείνο τον καιρό, πράγμα που δικαιολογεί και την συμμετοχή του Steven Brown. Πάντως ο βασικός πυρήνας των Esquisses ήταν οι μουσικοί των οποίων τα "ονόματα" ήταν Mike Shelter και SPY. Επιπλέον η ηχογράφηση στελεχώθηκε και από άλλους μουσικούς.
Για όσους από εσάς αναρωτιούνται, μια τέτοια δημιουργία δεν θα σας απογοητεύσει επειδή αν και είναι μικρής διάρκειας (σχεδόν 32') στα τραγούδια αυτά είναι κυρίαρχη μια ανεπιτήδευτη μελαγχολία σε ισορροπία με το ειλικρινές σκοτάδι των δημιουργών. Επιπλέον, ενώ τα κομμάτια αυτά είναι χτισμένα κάπως μινιμαλιστικά και λιτά, έχουν μια ξεχωριστή ποιητική δυναμική. Εννοείται πως θα θελήσετε να το ξανα-ακούσετε αρκετές φορές. Για εμάς η μουσική αυτή πρέπει να ντύνει φθινοπωρινά απογεύματα και μας κάνει να νιώθουμε ωραία καθώς ξυπνά την νοσταλγία. Καλή σας ακρόαση.



Esquisses: Esquisses mLP [Soundworks-1984]

01. No Sin
02. First Things First I
03. First Things First II
04. Glaze Your Eyes
05. Second Voice
06. First Things First III
07. Last Time



ENG: Though initially hesitant about posting "Esquisses" mini LP by the band/project of the same name, we became bolder after looking up the meaning of "esquisses". Even though we're not quite certain about its context, we think it might be that of a sketch or a hint of something. To our mind, it couldn't be truer than this because this particular mini LP is both; first of all a 'sketch' because its songs seem as if they were barely finished, and secondly a 'hint' because of them not being finished, therefore their meaning and purpose remained vague. However not wanting to be any more philosophical, we need to say that the first time we've become aware of the existence of this deliberately sketchy gem was through Phoenix Hairpins' blog. The blogpost is still there, but the download link isn't, and despite still being hesitant, we felt that this excellent mini LP deserved a new digitization and a repost as well.
Definitely most of you who are Tuxedomoon fans are already aware that Steven Brown played alto sax on three songs of the album ("No Sin", "First Things First #3" and "Last Time"), but besides that there is a discreet Tuxedomoon feel to the whole musical outcome, albeit not an effort to copy Tuxedomoon, but an honest creation in similar vein.
Similarly mentioned in Phoenix Hairpins' post, the band seems to be of Belgian origin, as the songs were recorded in a studio in Brussels. Additionally it's known that Tuxedomoon members were Brussels residents at the time and Steven Brown should have been around. Anyway, Esquisses' two main members were Mike Shelter and SPY; both must've been pseudonyms. Apart from Steven Brown there were a few musicians who aided in creating this beautiful record.
For those who wonder how the music of Esquisses is like, you won't be disappointed because even though it's a mini LP (approx 32 mins) it is glazed with non-pretentious melancholia and tuned with sincere darkness. The songs are rather minimal, unadorned and austere but they are overly solid and satisfactory with lyrical power. You will definitely want to listen to it a few times. To us, this is music for autumn afternoons and music that makes you feel good because it evokes nostalgia. We hope you enjoy its listen.

VA: Fuck Your Dreams, This Is Heaven LP 1986, Music Box

Η συλλογή που ανεβάζουμε σήμερα φέρει τον πνευματώδη τίτλο "Fuck Your Dreams, This Is Heaven" και αποτελεί τη μουσική επένδυση της ομώνυμης ταινίας που σκηνοθέτησε ο Patrick De Geetere το 1986.
Το άλμπουμ είναι μια εξαιρετική συλλογή τραγουδιών τόσο πολύ διαφορετικών μεταξύ τους αλλά και τόσο όμοιων σε ό,τι αφορά την κοινή άποψη, την προσπάθεια και το αποτέλεσμα. Μέλη των Tuxedomoon και των Minimal Compact συνεργάστηκαν με άλλους μουσικούς όπως η Niki Mono και ο Bruce Geduldig (The Weathermen) για να δημιουργήσουν μια καινούργια συλλογή ηχητικών απολαύσεων που αποτελούνται από τραγούδια του 1960 και του 1970, δηλαδή γνωστά κομμάτια που διασκευάστηκαν με εξαίσιο τρόπο.
Οι παραπάνω μουσικοί κλήθηκαν να επεξεργαστούν και να διασκευάσουν τραγούδια από τους Jefferson Airplane, τους Pink Floyd και τον Syd Barrett, την Patti Smith, τους The Yardbirds και τους The Velvet Underground.
Δεν θεωρούμε πως αυτά τα κομμάτια "βεβηλώθηκαν" με κάποιον τρόπο, αντιθέτως ανανεώθηκαν και αποκαταστάθηκαν προς τις προτιμήσεις των οπαδών της new wave, της avant garde αλλά και άλλων πειραματικών ειδών για τα επόμενα χρόνια. Καλή ακρόαση.



VA: Fuck Your Dreams, This Is Heaven LP (Music Box-1986)

 

 

01. Minimal Compact - Still I'm Sad
02. Niki Mono & Nikolas Klau - Flaming
03. Peter Principle - No Man's Land
04. Niki Mono & Minimal Compact - Marathon
05. Minimal Compact - Late Night
06. Nikolas Klau, Steven Brown & Peter Principle - Venus In Furs
07. Niki Mono & Berry Sakharof - Dancing Barefoot
08. Steven Brown - Coming Back To Me
09. Bruce Geduldig & Peter Principle - Ocean



ENG: The compilation we bring you in this post carries the witty title "Fuck Your Dreams, This Is Heaven" and it is the soundtrack to a video-film made by some Patrick De Geetere in 1986.
What's more, "Fuck Your Dreams" is an exceptional collection of songs so far diverse but so close to a common concept. Members from Tuxedomoon and Minimal Compact collaborated with other musicians like Niki Mono and Bruce Geduldig (The Weathermen) to create a new collection of sonic pleasures consisting of relics from the 60's and the 70's past, covering well-known songs extraordinarily transformed.
The above mentioned musicians were called to cover songs from Jefferson Airplane, Pink Floyd and Syd Barrett, Patti Smith, The Yardbirds and The Velvet Underground.
We don't believe that these songs were desecrated in any way, on the contrary, they were renewed and restored to the liking of the fans of the new wave, avant garde and experimental genre(s) for the years to come. Enjoy...

The Revenge: Wartime LP, 1985 Solide Plaque/Play It Again Sam & Sweet And Sour LP, 1987 Solide Plaque

Η ανάρτηση αυτής της εβδομάδας περιλαμβάνει μια Βελγική μπάντα, τους Revenge, και τα δύο τους άλμπουμ "Wartime" (1985) και "Sweet and Sour" (1987). Το συγκρότημα έτυχε της προσοχής του Jean-Jacques Burnel των Stranglers που έκανε την παραγωγή και στα δύο άλμπουμ. Επίσης, άλλο ένα μέλος των Stranglers, ο κημπορντίστας Dave Greenfield, συμμετείχε στις ηχογραφήσεις και των δύο δίσκων.
Η μουσική των Revenge είναι ένα ιδιότυπο post punk με garage κατεύθυνση και χροιά, πράγμα που προφανώς υποβοήθηθηκε από την παρουσία των δύο μελών από τους Stranglers. Επιπλέον, το "Wartime" που είναι και το πρώτο άλμπουμ έχει πιο τραχύ και ωμό ήχο, ενώ το "Sweet And Sour" είναι πιο μεστό και διάσπαρτο με ψυχεδελικά θέματα. Πάντως αυτή είναι η κληρονομιά των Revenge, δύο άλμπουμ που ευελπιστούμε να σας αρέσουν. Καλή ακρόαση!

ONE FILE FOR BOTH ALBUMS!

The Revenge: Wartime LP [Solide Plaque/Play It Again Sam-1985]
01. Deep In The Night
02. Growing Dead
03. Evil Hearted You
04. Feel The Fire
05. With You Tonight
06. Never Again
07. Wartime


 

The Revenge: Sweet And Sour LP [Solide Plaque-1987]
01. Revenge (Theme 1)
02. Hot Lips
03. Fear Of The Line
04. Puzzles
05. Liquid Men
06. Too Many People
07. About Love
08. Wanderers



 

ENG: This week's post features a Belgian band called The Revenge and it includes two releases; "Wartime" LP issued in 1985, and "Sweet and Sour" LP issued in 1987. Both releases were produced by Jean-Jacques Burnel of The Stranglers. Also, Dave Greenfield (another Stranglers member) assisted with his keyboard playing in both albums.
The Revenge play a garage style post punk and obviously this was aided by the presence of the two members from The Stranglers. Furthermore, "Wartime" as is the earliest album of the two has got rough and raw songs, whereas "Sweet And Sour" is mellower and adds psychedelic themes. All in all, those two albums are The Revenge's musical testimony and we hope they are both to your linking. Enjoy!

Less Words/More Music Issue #9

Παρατείνοντας τις διακοπές παραμελούμε και τις αναρτήσεις του blog. Τελικά, μπήκαμε σε αυτό το αμήχανο φθινόπωρο με μια ανάρτηση που αφορά σε γυναικεία συγκροτήματα ή συγκροτήματα με γυναικεία φωνητικά. Ελπίζουμε να εκτιμήσετε αυτή την εκδοχή του "Less Words, More Music".
Prolonged vacations result in scarce blog posts. At last, we introduce this awkward autumn by bringing you some female bands and/or female fronted bands. We hope you will appreciate this version of Less Words, More Music...

1. Niki Mono: Contradictions Are A Luxury LP [Antler Records-1989]
Πρώτα απ' όλα έχουμε την Niki Mono, μια Βελγίδα καλλιτέχνιδα γνωστή για τη συνεργασία της με τους Snowy Red, The Neon Judgement και τους The Aryan Aquarians. Επίσης, συμμετείχε και στο καταπληκτικό soundtrack "Fuck Your Dreams, This Is Heaven." Ο μοναδικός της ολοκληρωμένος δίσκος "Contradictions are A Luxury" αποτελείται από καταπληκικά αλλά και 'αντικρουόμενα' κομμάτια γεμάτα από διαφορετικές επιρροές και ήχους. Πρόκειται για έναν συνολικά έξοχο δίσκο που δυστυχώς δεν έχει αναρτηθεί στο παρελθόν. Καλή ακρόαση!
ENG: First of all here's Niki Mono, an Belgian artist who's known for working with various music acts such as Snowy Red, The Neon Judgement and The Aryan Aquarians. Also, she participated in the fantastic soundtrack release of "Fuck Your Dreams, This Is Heaven." Her sole full album "Contradictions are A Luxury", is an LP consisting of great and ironically contradictory songs. There are various sounds and influences alternating throughout this magnificent and so rarely posted album. Enjoy!

tracks:
01. Dream Assassins
02. Every Man & Woman Is A Star
03. Wild Pleasures
04. Baby's On Fire (Instrumental)
05. Blue Green Oceans
06. I Am Your Feeling
07. Soldiers On Acid
08. Thewitchesrevenge
09. Contradictions Are A Luxury
10. In A Rush



2. Katie Perks: Shine The Light LP [Plastic Head Records Ltd-1989]
Δεύτερη κατά σειρά είναι μια καλλιτέχνιδα της οποίας την ύπαρξη δεν γνωρίζαμε ώσπου συναντήσαμε αυτόν τον δεύτερο δίσκο της με τίτλο "Shine the Light". Προφανώς δεν έχουμε βρεί καμία πληροφορία για αυτήν, όμως υποθέτουμε πως κατάγεται από τη Μεγάλη Βρετανία. Η μουσική της είναι ένα σύμπλεγμα new wave και post punk και γενικά έναν δυναμικό ήχο. Επίσης, βρίσκουμε να υπάρχει και κάτι άλλο ξεχωριστό στη μουσική της που δεν μπορούμε να το προσδιορίσουμε ακριβώς. Για αυτή λοιπόν την μουσική ασάφεια αλλά και επειδή δεν έχει αναρτηθεί πουθενά αλλού στο παρελθόν μπαίνει στη σημερινή ανάρτηση. Καλή ακρόαση!
ENG: Secondly, here's an artist whose existence we didn't know until we came across her second album "Shine the Light". Apparently, we haven't found any info at all, but we assume she's from the U.K. Her music is a combination of new wave and post punk influences resulting in a powerful outcome. Further than that, there's something different about her music that we can't really make out. For this ambiguity and for the fact that it hasn't been posted elsewhere it's here. Enjoy!

tracks:
01. Shine The Light
02. The Floating World
03. The Naming Of The Game
04. The Blues
05. Beauty
06. Cut The Rope
07. Rambling Shambling Man
08. Golden City
09. Shake Hands
10. Angel Says
11. Let It Rain



3. Chow Chow: Hide mLP [Antler Records-1984]
Τέλος, οι Chow Chow είναι άλλο ένα σχήμα από το Βέλγιο για το οποίο γνωρίζουμε ελάχιστα. Κυκλοφόρησαν το μίνι άλμπουμ "Hide" και ένα 12-ιντσο την ίδια χρονιά, το 1984 και μετά διέλυσαν. Αργότερα το 1987 μερικά μέλη των Chow Chow δημιούργησαν τους Won Ton Ton, ένα εμπορικό pop-new wave σχήμα. Πάντως, το "Hide" είναι new wave/post punk προδιαγραφών με χαρακτηριστική rhythm section, παρόμοια με πολλά συγκροτήματα που προέρχονται από την περιοχή του Βελγίου και των πέριξ χωρών. Καλή ακρόαση!
ENG: Chow Chow is another Belgian act of which we know little about. They only released the miniLP "Hide" and a 12'' single in 1984 and then disbanded. Later in 1987, a couple of their members went on to create the pop-new wave band Won Ton Ton which had a more commercial outlook. Chow Chow's "Hide" miniLP is a new wave/post punk set of songs with a distinct rhythm section quite common in most bands that originated from Belgium and The Netherlands. Enjoy!

tracks:
01. Mekka
02. Hide And Smile
03. Heaven Knows
04. Girl
05. Enemy Gods
06. The Best
07. Still

Less Words/More Music Issue#3

1. Various/Eurowave (for Rednecks) LP (Parsley-1982)

Η συλλογή "Eurowave (for Rednecks)" δεν φαίνεται να έχει αναρτηθεί σε κάποιο blog ως τώρα. Αφού την ξεθάψαμε από ένα σωρό αρχεία που είχε ψηφιοποιήσει ο Unspeakable αρκετά χρόνια πριν, είπαμε πια να την ανεβάσουμε. Κυκλοφόρησε από την Parsley Records στα 1982 και περιέχει 13 εξαιρετικά new wave κομμάτια από γνωστά αλλά και άγνωστα συγκροτήματα του Βελγίου. Μεταξύ τους οι Arbeid Adelt!, Red Zebra, T.C. Matic και Luna Twist. Να περάσετε καλά.
ENG: "Eurowave (for Rednecks)" hasn't probably been posted before. We unearthed the files from Unspeakable's vault and here it is, posted at last! It was released on Parsley Records in 1982 and contains 13 excellent new wave songs from some bands we know a little about and others of whom we know nothing about. Among the familiar names are those of Arbeid Adelt!, Red Zebra, T.C. Matic and Luna Twist. Enjoy!

Tracks:
01. Luna Twist: Look Out (You're Falling in Love Again) (remix)
02. Pi Compo: Yes (I've Heard This All)
03. Carla & Specimen: Dark In the Shadow
04. The Parking Meters: Shangai Express
05. Rick Tubbax: Credo
06. G.T. Moore and the Outsiders: You're the Dub (short version)
07. T.C. Matic: I'm Not Like That
08. The Strings: Chicago
09. Red Zebra: Lust
10. Arbeid Adelt!: De Dag Dat Het Zonlicht Net Meer Scheen
11. Lavvi Ebbel: Stand Up and Fight
12. The Chrome: Your Eyes
13. Lala: Do the Kangaroo (Dub)



2. Various/Start Swimming LP (Stiff America-1981)
Η δεύτερη συλλογή για σήμερα με τίτλο "Start Swimming" είναι από την ηχογράφηση μιας πολλά υποσχόμενης ζωντανής εμφάνισης έξι Νεοϋορκέζικων συγκροτημάτων στο Λονδίνο στις αρχές της δεκαετίας του 80. Η συναυλία αυτή έλαβε χώρα στο Rainbow Theatre τον Φεβρουάριο του 1981. Προφανώς δεν ήταν μία από τις καλύτερες εμφανίσεις και ένα από τα συγκροτήματα, οι Polyrock, δεν θέλησαν να συμπεριληφθούν σε αυτή την κυκλοφορία. Έτσι ο δίσκος περιέχει κομμάτια από τους Bongos, Raybeats, dB's, Bush Tetras και τους Fleshtones. Αρχικά η συλλογή είχε ανέβει στο blog "No More Forgotten Music" αλλά τώρα το link είναι ανενεργό. Επίσης, δείτε και την άποψη ενός από τα συγκροτήματα (dB's) για εκείνη την εμφάνιση. Καλή ακρόαση.
ENG: Today's second compilation bears the title "Start Swimming" and comes from a most promising live appearance of six bands from New York in London. The concert took place at the Rainbow Theater in February 1981. Apparently, it wasn't one of the best concerts and one of the bands, Polyrock, didn't want to get included in this release, so the album contains The Bongos, The Raybeats, The dB's, Bush Tetras and The Fleshtones. "No Longer Forgotten Music" had originally posted about this LP but now the link is inactive. Futhermore, check what one of the bands (The dB's) had to say about that particular concert in 1981. Have a good listening to this one!

Tracks:
01. The Bongos: Telephoto Lens
02. The Bongos: In the Congo
03. The Raybeats: International Operator
04. The Raybeats: Rise And Fall Of Flingel Bunt
05. The dB's: Death Garage
06. The dB's: We Should Be In Bed
07. Bush Tetras: Punch Drunk
08. Bush Tetras: Cold Turkey
09. The Fleshtones: Wail Baby Wail
10. The Fleshtones: Big Man (Calling Dr. Cranklin)