Voir la version mobile du site
Bienvenue sur le site Web huffingtonpost.ca, qui fait partie d'AOL Canada Inc. et de la famille d'entreprises détenues et exploitées par AOL Inc. (collectivement, « AOL »). Veuillez lire ces modalités avant d'utiliser ou de soumettre du contenu sous toute forme ou par tout moyen pour publication sur huffingtonpost.ca. En continuant à nous utiliser ou en soumettant du contenu pour publication sur ce site, vous consentez à respecter ces modalités et à être lié par elles. Nous nous réservons le droit de modifier ces modalités à tout moment, et vous consentez (y compris par le fait que vous continuez à utiliser notre site) à être lié par ces modifications. À moins d'indication explicite contraire, toute nouvelle caractéristique ou fonction (y compris, mais sans s'y limiter, la vidéo et les projets connexes) qui s'ajoute à notre site ou l'améliore sera soumise aux modalités. La version la plus récente de ces Modalités peut être consultée en tout temps au www.huffingtonpost.ca.
1. Nous pourrions retirer notre site ou le suspendre, ou encore mettre fin à l'utilisation que vous en faites : nous nous réservons le droit à tout moment et de temps à autre de modifier ou de retirer notre site (ou une de ses parties), temporairement ou en permanence, avec ou sans préavis. Vous reconnaissez que nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers d'une telle modification, suspension ou d'un tel retrait de notre site. De plus, nous nous réservons le droit de mettre fin à votre accès à notre site pour toute raison, et de prendre toute autre mesure que nous croyons, à notre discrétion exclusive, être dans l'intérêt de notre entreprise et de nos utilisateurs dans leur ensemble.
2. Nous avons tous les droits relatifs à notre site et à notre contenu; lorsque vous nous transmettez du contenu, vous nous accordez certains droits :
(a) Notre site (y compris la totalité du texte, des photos, des représentations graphiques, du contenu audio et vidéo sur notre site) est protégé par droit d'auteur à titre d'œuvre collective ou de compilation en vertu des lois canadiennes sur le droit d'auteur et des lois et dispositions conventionnelles internationales, et nous (sous réserve des droits de nos concédants de licences et licenciés en vertu des ententes, des accords et des arrangements applicables) avons tous les droits à cet égard. La totalité des articles, blogues, vidéos, du contenu et des autres éléments dont est composé notre site sont aussi des œuvres protégées, et nous (sous réserve des droits de nos concédants de licences et licenciés en vertu des ententes, des accords et des arrangements applicables) avons tous les droits à leur égard. Vous devez respecter tous les autres avis ou toutes les autres restrictions sur le droit d'auteur se trouvant sur notre site.
(b) En publiant ou en transmettant du contenu sur notre site ou à notre site (peu importe la forme ou le moyen utilisé pour ce contenu, que ce soit du texte, des vidéos, des photos, du contenu audio ou autre), vous accordez automatiquement (ou garantissez que le propriétaire de ce contenu accorde explicitement) au Huffington Post et à ses sociétés affiliées et ses concédants de licence un droit et une licence internationaux, perpétuels, sans droits d'auteur, irrévocables et non exclusifs afin d'utiliser, de reproduire, de stocker, d'adapter, de transmettre, de communiquer, d'afficher publiquement et d'effectuer, de distribuer et de créer des compilations et des œuvres dérivées du contenu transmis et d'utiliser ce dernier à des fins promotionnelles et commerciales. Une telle licence s'appliquera à toute forme, technologie ou à tout média connu ou créé plus tard. De plus, vous garantissez que tous les « droits moraux » d'un tel contenu ont été abandonnés. Sans limiter le caractère général de ce qui précède, en ce qui concerne les vidéos que vous pourriez nous transmettre, vous comprenez et êtes d'accord (à moins d'entente contraire entre vous et nous) à ce que nous ou d'autres utilisateurs à qui nous pourrions le permettre, uniquement selon la fonction fournie et permise par notre site Web, faisions une compilation, un nouveau montage, une adaptation ou une modification de la vidéo soumise, ou que nous en tirions des œuvres dérivées, que ce soit de façon autonome ou en combinaison avec d'autres vidéos soumises, et (à moins d'entente contraire entre vous et nous) vous n'aurez aucun droit en ce qui concerne ce qui précède, et nos licenciés ou nous-mêmes serons libres d'afficher et de publier l'œuvre (ainsi compilée, remontée, adaptée, modifiée ou dérivée) à tout moment.
(c) Vous serez l'unique responsable de vos propres contributions et des conséquences de leur publication sur le site Web huffingtonpost.ca. En ce qui a trait à chacune de vos contributions, vous affirmez, faites valoir et garantissez ce qui suit : (I) vous possédez ou avez les licences, droits, consentements et permissions d'utiliser et de nous autoriser à utiliser tous les brevets, secrets commerciaux, droits d'auteur, autres droits patrimoniaux et toutes les marques de commerce pour toute contribution aux fins d'inclure et d'utiliser les contributions de la manière envisagée par nous et selon ces Modalités; et (II) vous avez le consentement écrit, la renonciation ou la permission de chacune des personnes pouvant être identifiée dans de telles contributions vous permettant d'utiliser leur nom ou leur ressemblance afin de les inclure et de les utiliser dans les contributions de l'utilisateur de la manière envisagée par nous et selon ces Modalités. Pour servir ce qui précède, vous consentez à ne pas faire ce qui suit : (I) soumettre du contenu protégé par le droit d'auteur, par le secret commercial ou autrement soumis à des droits patrimoniaux tiers, y compris des droits concernant la protection de la vie privée et la personnalité, à moins que vous soyez le détenteur de tels droits ou ayez la permission de leur propriétaire de publier du contenu et de nous accorder tous les droits en la matière; (II) publier des faussetés ou des assertions inexactes qui pourraient nous causer préjudice ou causer préjudice à un tiers; (III) utiliser des services, des logiciels, de l'information des données et d'autre contenu (les « Services ») sur huffingtonpost.ca pour causer toute forme de tort à des mineurs; (IV) usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, y compris, mais sans s'y limiter, un de nos employés, ou faire de fausses déclarations ou donner une fausse impression par rapport à votre lien avec une personne ou une entité; (V) soumettre du contenu illégal, à caractère obscène, diffamatoire, menaçant, pornographique, harcelant, haineux, insultant racialement ou ethniquement, ou incitant à un comportement qui serait considéré comme une infraction criminelle, entraînerait une responsabilité civile, violerait une loi locale, provinciale, nationale ou internationale, ou qui serait autrement inconvenant; (VI) recueillir ou offrir de l'argent, directement ou indirectement, afin de commettre des crimes terroristes, faciliter les activités d'un groupe terroriste ou y offrir un apport, ou donner des instructions en vue de commettre des crimes terroristes, y compris faire une des actions qui précèdent en lien avec une entité nommée dans l'article s.83.05 de la Partie II.1 du Code criminel; (VII) publier de la publicité ou des demandes de commerce; ou (VIII) recueillir ou stocker des renseignements personnels sur d'autres utilisateurs sans leur consentement explicite écrit ou en lien avec les activités et les comportements interdits exposés ci-dessus.
Vous reconnaissez que nous n'effectuons pas un filtrage préalable des contributions, mais que nous nous réservons le droit de retirer ou de ne pas publier certaines contributions sans préavis. Vous comprenez que lorsque vous transmettez du contenu sous toute forme à huffingtonpost.ca, nous pourrions autoriser la distribution, la vente des droits ou la publication dans d'autres environnements de la marque Huffington Post ou AOL.
Nous vous avisons par la présente que nos sites utilisent des services et produits protégés par un ou plusieurs brevets déposés ou en instance.
3. Si vous croyez que vos droits d'auteur sont violés, vous avez des droits : Si vous êtes le détenteur d'un droit d'auteur ou son mandataire et que vous croyez que notre contenu viole votre droit d'auteur, veuillez cliquer ici.
4. Votre utilisation de notre contenu est limitée :
(a) À moins d'autorisation explicite, vous ne pouvez copier, reproduire, distribuer, publier, entrer dans une base de données, afficher, exécuter, modifier, transmettre ou de quelque façon exploiter une partie de notre site ou de son contenu, ou encore en créer des œuvres dérivées, à l'exception de ce qui est permis à la dernière phrase de cette Section 4(a) et de l'impression d'une copie limitée aux articles occasionnels d'intérêt personnel seulement. Sans limiter le caractère général de ce qui précède (mais soumis à la dernière phrase de la Section 4(a)), vous ne pouvez distribuer une partie de ce site ou de son contenu sur un réseau quelconque, y compris, sans s'y limiter, un réseau local, le vendre ou l'offrir à la vente. De plus, ces fichiers ne peuvent être utilisés pour créer toute forme de base de données. Tout comme nous utilisons parfois du contenu d'autres sources pour appuyer les divers commentaires et écrits sur ce site, nous respectons le droit des autres de faire un « usage loyal » du contenu de notre site; par conséquent, vous pouvez de temps à autre prendre et utiliser du contenu de ce site en respectant les principes de l'« usage loyal ».
(b) Nous nous préoccupons de l'intégrité de notre site lorsqu'il est consulté dans un environnement créé par un tiers et comportant de la publicité et d'autres contenus que nous n'avons pas autorisés à être publiés avec le contenu de notre site. Ni vous ni aucun tiers ne pouvez utiliser le contenu de notre site de façon à violer nos droits, y compris le droit d'auteur, ou d'une façon que nous n'avons pas autorisée.
5. Nous sommes un fournisseur de services Internet, c'est-à-dire que nous ne sommes pas responsables des opinions de nos collaborateurs de contenu et que ces opinions ne sont pas nécessairement les nôtres : Les opinions et autres déclarations de nos utilisateurs et des tierces parties (comme les blogueurs) leur appartiennent et ne sont pas les nôtres. Le contenu créé par des tiers est l'unique responsabilité de ces derniers, et son exactitude et son exhaustivité ne sont ni approuvées ni garanties. Vous reconnaissez qu'en vous fournissant la possibilité de consulter et de distribuer du contenu dans notre site, nous n'avons aucune obligation ou responsabilité en ce qui a trait au contenu. AOL et ses sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, employés, mandataires, administrateurs, cadres et actionnaires n'assument nullement la surveillance de notre site pour ce qui est du contenu inopportun ou illégal. AOL et ses sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, employés, mandataires, administrateurs, cadres et actionnaires n'assument aucune responsabilité entraînée par le contenu du Site, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour diffamation, contrefaçon, atteinte à la vie privée et au droit à la personnalité, obscénité, pornographie, blasphème, fraude ou fausse déclaration. Nonobstant ce qui précède, nous nous réservons le droit de bloquer ou de retirer des communications, publications ou du contenu à tout moment, à notre discrétion exclusive.
6. Les blogueurs sont indépendants : si vous transmettez du contenu en tant que blogueur, vous serez traité comme un entrepreneur indépendant, et non comme un employé. Vous reconnaissez que vous n'avez droit à aucun salaire et que vous ne vous attendez à aucune rémunération pour le contenu que vous publiez. Vous reconnaissez également que vous n'êtes admissible à aucun régime ou programme d'avantages sociaux. Vous devez obtenir et payer votre propre ordinateur, votre accès Internet, les approbations par des tiers et les licences, de même que tout ce dont vous avez besoin pour créer et nous soumettre vos blogues. Vous reconnaissez que vous n'êtes pas sous notre supervision ou contrôle et ne pouvez prétendre être notre agent ou représentant ni tenter de nous soumettre à une quelconque obligation. Vous reconnaissez et acceptez que huffingtonpost.ca offre un forum composé d'un public local et ciblé où vous pouvez exprimer vos points de vue et vos idées et opinions personnelles. Si vous publiez des blogues sur le site huffingtonpost.ca, vous décidez quand, où et à quelle fréquence vous écrivez et soumettez vos blogues. Vous pouvez écrire et fournir du contenu à quiconque et en tout temps. Vous pouvez écrire sur le sujet de votre choix. Nous ne choisissons et n'approuvons pas vos sujets.
7. Vous serez responsable de tout préjudice dont nous pourrions être victimes en raison de votre violation de ces Modalités ou de ces déclarations et garanties : Vous consentez à indemniser et à dégager de toute responsabilité AOL et ses sociétés affiliées, leurs membres, administrateurs, cadres, gestionnaires, employés, actionnaires, mandataires et concédants de licence respectifs en ce qui a trait aux pertes, dépenses, dommages et coûts, y compris les honoraires raisonnables d'un avocat, entraînés par une violation de votre part de ces Modalités ou de ces déclarations et garanties. Nous nous réservons le droit d'entreprendre la défense exclusive de toute réclamation pour laquelle nous avons droit à une indemnisation. Dans un tel cas, vous collaborerez avec nous de façon raisonnable.
8. Votre utilisation de notre site est soumise à certains avis de non-responsabilité : NOTRE SITE EST OFFERT « TEL QUEL ». NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE NOTRE SITE SERA LIBRE D'INTERRUPTIONS OU D'ERREURS. IL POURRAIT Y AVOIR DES RETARDS, DES OMISSIONS, DES INTERRUPTIONS ET DES INEXACTITUDES DANS LES NOUVELLES, L'INFORMATION OU D'AUTRES CONTENUS DISPONIBLES SUR NOTRE SITE. NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, UNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE PRÉCISE EN CE QUI A TRAIT À NOTRE SITE OU À DE L'INFORMATION OU DES BIENS OFFERTS, ANNONCÉS OU VENDUS SUR NOTRE SITE. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION NI N'APPROUVONS L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ, LE CARACTÈRE OPPORTUN OU LA FIABILITÉ DES AVIS, OPINIONS, DÉCLARATIONS OU AUTRES CONTENUS OU BASES DE DONNÉES AFFICHÉS, TÉLÉVERSÉS OU DISTRIBUÉS SUR CE SITE OU DISPONIBLES PAR DES LIENS SUR NOTRE SITE. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE CORRIGER TOUTE ERREUR OU OMISSION SUR NOTRE SITE. BIEN QUE NOUS AYONS L'INTENTION DE PRENDRE DES MESURES RAISONNABLES POUR ÉVITER L'INFILTRATION DE VIRUS, VERS INFORMATIQUES, « CHEVAUX DE TROIE » OU AUTRES CONTENUS DESTRUCTEURS SUR NOTRE SITE, NOUS NE POUVONS GARANTIR QUE NOTRE SITE OU LE CONTENU POUVANT EN ÊTRE TÉLÉCHARGÉ NE CONTIENNENT PAS CES ÉLÉMENTS DESTRUCTEURS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU DU PRÉJUDICE ATTRIBUABLES À CES ÉLÉMENTS. SI VOUS VOUS FIEZ À NOTRE SITE ET À TOUT CONTENU OFFERT SUR NOTRE SITE, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES.
NOTRE SITE PEUT CONTENIR DIVERSES COMBINAISONS DE TEXTE, D'IMAGES, DE PRODUCTIONS AUDIOVISUELLES, D'OPINIONS, DE DÉCLARATIONS, DE FAITS, D'ARTICLES, DE DONNÉES SUR LE MARCHÉ, DE COURS DU MARCHÉ OU D'AUTRES INFORMATIONS CRÉÉES PAR NOUS OU PAR DES TIERS. EN RAISON DU NOMBRE DE SOURCES DESQUELLES LE CONTENU DE NOTRE SITE EST TIRÉ ET DES DANGERS INHÉRENTS À LA DISTRIBUTION ÉLECTRONIQUE, IL POURRAIT Y AVOIR DES RETARDS, DES OMISSIONS OU DES INEXACTITUDES DANS UN TEL CONTENU. PAR CONSÉQUENT, UN TEL CONTENU, Y COMPRIS LES DONNÉES DE MARCHÉ, VISE UNIQUEMENT À VOUS SERVIR DE RÉFÉRENCE, ET VOUS NE DEVRIEZ PAS VOUS Y FIER À DES FINS PARTICULIÈRES. UN TEL CONTENU N'EST PAS CONÇU À TITRE DE CONSEIL FISCAL OU D'INVESTISSEMENT, ET NE RECOMMANDE PAS L'ACHAT OU LA VENTE DE TITRES OU D'INVESTISSEMENTS. NOUS NE RECOMMANDONS NI NE FAISONS NÔTRE L'INFORMATION CRÉÉE PAR DES TIERS ET À LAQUELLE VOUS POURRIEZ ACCÉDER PAR NOTRE SITE OU PAR DES LIENS QU'IL CONTIENT, ET CETTE INFORMATION DEMEURE LA RESPONSABILITÉ DE CES TIERS.
9. Notre responsabilité envers vous est limitée : AOL et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs membres, administrateurs, cadres, gestionnaires, employés, actionnaires, mandataires et concédants de licence respectifs ne sont pas responsables des dommages accessoires, indirects et particuliers, et des dommages-intérêts punitifs ou exemplaires de toute sorte, y compris et sans s'y limiter, la perte de revenus ou de profits, les pertes commerciales ou pertes de données liées à ce site ou des réclamations, pertes ou préjudices fondés sur des erreurs, omissions, interruptions ou autres inexactitudes dans notre site (y compris et sans s'y limiter, le résultat d'une violation de garantie ou d'une autre disposition de ces Modalités), même si AOL a été avisée de la possibilité de tels dommages. Toute réclamation qui nous est faite sera limitée au montant que vous avez payé, le cas échéant, pour l'utilisation du site huffingtonpost.ca.
10. Par la loi, nous pourrions être forcés de divulguer certains renseignements : Vous reconnaissez que si nous recevons une ordonnance de cour, d'un organisme chargé de faire respecter la loi ou d'un organisme gouvernemental, nous devrons nous conformer à cette ordonnance sans votre consentement ni préavis et pourrions divulguer votre adresse IP, votre nom d'utilisateur, votre nom, votre emplacement IP ou autres renseignements comme demandés.
11. Nous ne sommes pas responsables des sites liés : nous ne sommes pas responsables de la disponibilité ou du contenu des biens ou services offerts par des tiers et pouvant être liés à notre site. Comme nous n'avons pas de pouvoir sur ces biens et services, vous reconnaissez et convenez que nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude, de la qualité, de la publicité, des produits ou d'autres contenus de ces tiers. De plus, vous reconnaissez et convenez que vos échanges ou vos transactions commerciales avec ces tiers, y compris les détaillants et annonceurs, trouvés sur huffingtonpost.ca, par ce site ou un des Services, y compris le paiement et la livraison des biens et services connexes, et toutes les autres modalités, déclarations et garanties associées à ces transactions sont limitées à vous et à ces tiers. Vous reconnaissez que nous ne serons pas responsables d'aucune façon, directe ou indirecte, pour les pertes ou dommages de toute sorte subis en lien avec l'utilisation de contenu, biens ou services de ces tiers, ou la confiance accordée à ce contenu, ces biens ou ces services.
12. Abonnement, comptes et mots de passe : Certains des Services offerts sur huffingtonpost.ca exigent un abonnement. Si vous choisissez de vous abonner à ces services, vous affirmez que vous êtes d'âge légal pour conclure un contrat obligatoire et que vous n'avez pas été exclu des personnes pouvant recevoir des services en vertu des lois du Canada ou d'une autre juridiction applicable. Vous consentez aussi à ce qui suit : (i) fournir des renseignements exacts, à jour et complets sur vous, comme exigés dans le formulaire d'abonnement aux Services (les « Données d'abonnement »); (ii) garder et mettre à jour les Données d'abonnement pour qu'elles restent exactes, à jour et complètes; et (iii) être responsable de toutes les activités exercées à partir d'un tel abonnement ou compte. Si vous fournissez des renseignements qui sont faux, inexacts, incomplets ou non à jour, ou si nous avons des raisons de croire que ces renseignements sont faux, inexacts, incomplets ou non à jour, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte, et de vous refuser toute utilisation présente ou future de ce site.
13. Notre politique de confidentialité : Les Données d'abonnement et certains autres renseignements personnels sont soumis à notre politique de confidentialité. Pour plus d'information, veuillez consulter notre politique de confidentialité complète au [insérer lien Web]. Vous comprenez que par votre utilisation des Services, vous consentez à la cueillette, à l'utilisation et à la divulgation de ces renseignements comme permis par la politique de confidentialité, y compris le transfert de ces renseignements aux États-Unis ou à d'autres pays pour le stockage, le traitement et l'utilisation par le Huffington Post et ses sociétés affiliées afin de vous fournir les Services.
14. Tout litige entre nous sera régi par les lois de l'Ontario : Ces Modalités sont régies par les lois du Canada et de la province de l'Ontario qui s'appliquent aux ententes convenues et seront exécutées sans tenir compte des principes de conflit des lois.
15. Utilisation internationale : Nous ne faisons aucune déclaration en ce qui concerne le caractère opportun ou la disponibilité du contenu de ce site dans des endroits hors Canada. Si vous accédez à ce site d'un autre endroit, vous reconnaissez que vous le faites de votre propre chef et que vous êtes entièrement responsable de vous conformer aux lois locales.
16. Exclusions et limitations : Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties, représentations et modalités, ou la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, certaines des limitations ci-dessus pourraient ne pas vous concerner.
17. Renonciation et divisibilité des Modalités : Aucune omission à exercer ou à faire valoir l'un des droits ou l'une des dispositions des présentes Modalités ne pourra constituer une renonciation à se prévaloir de ce droit ou de cette disposition. Si une des dispositions de ces Modalités est jugée invalide par une cour compétente, vous consentez à ce que la cour s'efforce de rendre exécutoire l'intention de la disposition en question, et que les autres dispositions de ces Modalités demeurent pleinement en vigueur et applicables.
18. Assurances additionnelles : Vous convenez de faire les efforts raisonnables pour exécuter, remettre ou faire faire, exécuter ou remettre les autres lois, documents et choses comme nous pourrions raisonnablement le demander de temps à autre afin de rendre ces Modalités exécutoires, y compris examiner régulièrement les Modalités et mettre à jour vos renseignements d'abonnement.
19. Langue : The parties have agreed that this Agreement and all documents relating thereto be written in the English language. Les parties ont demandé que cette convention ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais.
20. Généralités : EN CONTINUANT À UTILISER NOTRE SITE, VOUS CONSENTEZ À RESPECTER CES MODALITÉS. Les sous-titres de chaque section de ces Modalités ne servent qu'à titre de commodité ou de référence et doivent être ignorés dans le cadre de l'interprétation de ces Modalités.
