Это произошло еще 16 мая. Афинские антифашисты совершили нападение на кафе в районе Агиос Пантелеймонас в Афинах. В этом кафе был снят документальный фильм британского студента о греческих ультраправых из партии "Золотая заря, в котором неонацисты рассказывают, как будут делать "мыло из иммигрантов и левых". Отрывок из этого фильма попал в недавний репортаж, который показали по многим государственным телеканалам. Кафе также является координационным центром и местом встречи местных активистов этой ультраправой организации и других националистов.
"Это был акт солидарности с иммигрантами со всего региона, которые часто подвергаются нападениям со стороны фашистов, - говорится в заявлении, опубликованном после нападения.- Мы хотим, чтобы было ясно любому, кто поддерживает этих бандитов, что он должен быть готов расплатиться за свой выбор".
Партия “Золотая заря”, выступающая с резко ксенофобских позиций, была образована 20 лет назад, а по итогам прошлогдних выборов впервые вошла в парламент, набрав почти 7% голосов и получив 18 из 300 депутатских мандатов.
Источник: http://streetmob.org/antifa/1198-antifas
"Это был акт солидарности с иммигрантами со всего региона, которые часто подвергаются нападениям со стороны фашистов, - говорится в заявлении, опубликованном после нападения.- Мы хотим, чтобы было ясно любому, кто поддерживает этих бандитов, что он должен быть готов расплатиться за свой выбор".
Партия “Золотая заря”, выступающая с резко ксенофобских позиций, была образована 20 лет назад, а по итогам прошлогдних выборов впервые вошла в парламент, набрав почти 7% голосов и получив 18 из 300 депутатских мандатов.
Источник: http://streetmob.org/antifa/1198-antifas
7 июня 2013 года.
ПРОЕКТ ФЕНИКС
Свободу повстанческим анархистам в итальянских тюрьмах
1. ‘Заговор Огненных Ячеек возрождается из пепла’
Только тогда мы по-настоящему переживаем анархию, когда желание свободы соединяется с практикой здесь и сейчас. К сожалению, та мечта, которую мы храним в сердцах, настолько велика, что нет никакой возможности пронести её тайком за огромную стену власти, возведённую Государством и Капиталом. И когда мы ставим на кон свои жизни, то неизбежно сталкиваемся с такими аспектами борьбы как смерть и тюрьма.
- Николя Гаи, итальянский анархист, обвиняемый в деятельности ячейки НАФ “Ольга”.
Заговор Огненных Ячеек – НАФ/ИРФ в сотрудничестве со старыми и достойными товарищами из Банды Совести подорвали личную машину директрисы мужской части тюрьмы Коридаллос, Марии Стефи. Мы выражаем искреннюю солидарность с заключёнными братьями и сестрой: Гйоргос П., Ольга, Герасимос, Христос, Михалис, Гйоргос, Харис, Феофил, Панагйотис, Дамиано. Все они заявили о своём участии в деятельности Заговора.
Заговор возвращается на греческую землю после почти двухлетнего затишья. Мы ведём общую борьбу: Банды Совести, ячейки НАФ (“Антифашистский Фронт”, “Нетронутая Ячейка Мести”, “Ячейка Одинкого Волка” и другие), Секта Революционеров. Мы поддерживаем и укрепляем международный заговор Неформальной Анархической Федерации / Интернационального Революционного Фронта.
Бомба в машине директрисы Коридаллос – это первая капля перед бурей. Или, как говорилось в коммюнике ЗОЯ, адресованном министру юстиции Греции:
Конечно, сейчас очевидна необходимость в стратегии. Молния – это не серия постоянно светящихся линий. Она вспыхивает внезапно, без предупреждения. Даже “молчание” – это не отступление, но лишь затишье перед громом…
[Тайный сектор, Неформальная Анархическая Федерация / Заговор Огненных Ячеек (февраль 2011)]
Что ж, настало время снова пошуметь. ( Read more...Collapse )
Источник: http://actforfree.nostate.net/?p=14
Перевод: http://fromrussiawithlove.noblogs.org/?p=1
Несколько слоганов с протестного марша:
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/2
"От Афин до Мехико, создавайте тысячи индимедий, чтобы угнетатели становились разумнее"
"Индимедия - это голос с улиц; ни шагу назад перед лицом репрессий"
"Пиратские радио и самоорганизованные пространства на факультетах; академическое убежище принадлежит борцам"
"Как надо поступать правильно: спусти греческий флаг и подними протестный баннер" (ссылка на четырехдневную акцию в Пропилеи)
"Кибербезопасность невозможна; у пролетариев/троллетариев нет IP адреса"
"10, 100, 1000 индимедий против мира прогнивших СМИ"
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/2
Утром 24 апреля в рамках акции солидарности с контр-информационными медиа, которые стали своего родом кляпом во рту греческого правительства, когда с помощью ректора Национального Технического Университета Афин, Simos Simopoulos, был размещен большой баннер на улице Panepistimiou в центре города. На нем было написано: “Кричи громче – Борись против государственной цензуры – Athens.indymedia.org & Radio98fm.org”, в это время красно-черный флаг развивался над зданием, замещая национальный флаг Греции.
Спустя пару часов эскадроны MAT и полицейские на мотоциклах окружили здание. Более 30 товарищей, кто принимал участие в акции были задержаны и переведены в штаб-квартиру полиции на Alexandras авеню.
Был опубликован призыв к солидарности около штаб-квартиры.
Обновление, 15.30pm: В целом 69 задержанных находятся в афинском отделении полиции (включая двух туристов, которые были схвачены, когда они проходили мимо места акции). Почти десять задержанных сейчас удерживаются в клетках, в то время как остальные находятся на 7-м этаже. Не все задержанные находятся вместе, и не у всех есть возможность переговорить с адвокатами. Около 200 человек собрались около штаба полиции в знак солидарности.
Обновление, 21pm: Группа задержанных была освобождена из отделения полиции. Их приветствуют люди, которые собрались снаружи здания. Однако, шестеро задержанных были разделены от основной группы. Полицейские продолжают проверку личностей. Основная группа задержанных пишут коллективную «communiqué», что никто не пойдет, пока каждый не сможет идти, в знак солидарности с 6 задержанными, которым могут предъявить обвинения.
Обновление, 22.30pm: Было сообщено, что 63 человека было освобождено из штаб-квартиры афинской полиции. Тем не менее, 6 товарищей не выпускают из клеток на протяжении всей ночи. Им инкриминируют оскорбление государственного флага, завтра утром состоится встреча с прокурором.
Обновление, (25/4): 6 товарищей были освобождены, слушание было перенесено на 8 мая.
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/2
Спустя пару часов эскадроны MAT и полицейские на мотоциклах окружили здание. Более 30 товарищей, кто принимал участие в акции были задержаны и переведены в штаб-квартиру полиции на Alexandras авеню.
Был опубликован призыв к солидарности около штаб-квартиры.
Обновление, 15.30pm: В целом 69 задержанных находятся в афинском отделении полиции (включая двух туристов, которые были схвачены, когда они проходили мимо места акции). Почти десять задержанных сейчас удерживаются в клетках, в то время как остальные находятся на 7-м этаже. Не все задержанные находятся вместе, и не у всех есть возможность переговорить с адвокатами. Около 200 человек собрались около штаба полиции в знак солидарности.
Обновление, 21pm: Группа задержанных была освобождена из отделения полиции. Их приветствуют люди, которые собрались снаружи здания. Однако, шестеро задержанных были разделены от основной группы. Полицейские продолжают проверку личностей. Основная группа задержанных пишут коллективную «communiqué», что никто не пойдет, пока каждый не сможет идти, в знак солидарности с 6 задержанными, которым могут предъявить обвинения.
Обновление, 22.30pm: Было сообщено, что 63 человека было освобождено из штаб-квартиры афинской полиции. Тем не менее, 6 товарищей не выпускают из клеток на протяжении всей ночи. Им инкриминируют оскорбление государственного флага, завтра утром состоится встреча с прокурором.
Обновление, (25/4): 6 товарищей были освобождены, слушание было перенесено на 8 мая.
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/2
25 апреля около 3000 анархистов провели в греческой столице марш солидарности с независимыми информационными ресурсами "Индимедия Афин" и 98 FM, которые были 11 апреля закрыты государством. Это была лишь одна из десятков акций солидарности, проходящих по всей Греции и Европе.
Накануне на центральном здании университета, выходящем на одну из самых оживленных улиц Афин, был вывешен огромный транспарант. Полиция задержала на 12 часов 72 анархистов.Их обвинили в оскорблении греческого национального флага и замену его красно-черным. Это была одна из первых массовых акций против цензуры в Интернете.
В настоящее время оба ресурса доступны через сервер в захваченной протестующими столовой Афинского Политехникума.
Источник: http://www.alasbarricadas.org/notic
Перевод: http://www.aitrus.info/node/2891
Накануне на центральном здании университета, выходящем на одну из самых оживленных улиц Афин, был вывешен огромный транспарант. Полиция задержала на 12 часов 72 анархистов.Их обвинили в оскорблении греческого национального флага и замену его красно-черным. Это была одна из первых массовых акций против цензуры в Интернете.
В настоящее время оба ресурса доступны через сервер в захваченной протестующими столовой Афинского Политехникума.
Источник: http://www.alasbarricadas.org/notic
Перевод: http://www.aitrus.info/node/2891
В данный момент в специальном зале суда женской тюрьмы Коридаллоса проходят два процесса против Революционной Организации Заговор Огненных Ячеек. Феофил Мавропулос является одним из обвиняемых в обоих разбирательствах, ведущихся против одной организации.
На первом заседании четвертого суда по делу З.О.Я. Феофил Мавропулос прояснил, что "как я уже утверждал в предыдущем судебном разбирательстве и в более ранних официальных сообщениях, я связан c товарищами из Заговора Огненных Ячеек анархической солидарностью, но не являюсь членом самого Заговора..." Затем он заявил перед судьями, что с 5 апреля 2013 года присоединился к Заговору Огненных Ячеек, утверждая также свое членство в Неформальной Анархической Федерации.
Другими словами, Феофил Мавропулос вступил в организацию, находясь за решеткой. Таким образом, теперь Революционная Организация Заговор Огненных Ячеек имеет 10 заключенных участников: Харис Хаджимихелакис (который был арестован в 2009), Панайотис Аргиру и Герасимоc Цакалос (арестованы в 2010), Михалис Николопулос (арестован в январе 2011), Ольга Экономиду, Гиоргос Полидорос, Кристос Цакалос, Дамиано Болано и Гиоргос Николопулос (арестованы в марте 2011), а также Феофил Мавропулос (арестован в мае 2011).
Вы также можете почитать выступление перед судом Феофила Мавропулоса во время слушаний 19 ноября 2012 года
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/0
На первом заседании четвертого суда по делу З.О.Я. Феофил Мавропулос прояснил, что "как я уже утверждал в предыдущем судебном разбирательстве и в более ранних официальных сообщениях, я связан c товарищами из Заговора Огненных Ячеек анархической солидарностью, но не являюсь членом самого Заговора..." Затем он заявил перед судьями, что с 5 апреля 2013 года присоединился к Заговору Огненных Ячеек, утверждая также свое членство в Неформальной Анархической Федерации.
Другими словами, Феофил Мавропулос вступил в организацию, находясь за решеткой. Таким образом, теперь Революционная Организация Заговор Огненных Ячеек имеет 10 заключенных участников: Харис Хаджимихелакис (который был арестован в 2009), Панайотис Аргиру и Герасимоc Цакалос (арестованы в 2010), Михалис Николопулос (арестован в январе 2011), Ольга Экономиду, Гиоргос Полидорос, Кристос Цакалос, Дамиано Болано и Гиоргос Николопулос (арестованы в марте 2011), а также Феофил Мавропулос (арестован в мае 2011).
Вы также можете почитать выступление перед судом Феофила Мавропулоса во время слушаний 19 ноября 2012 года
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/0
Иммигранты, задержанные в Афинах и других греческих городах и помещённые в центр содержания нелегалов на месте бывшей воинской части в Коринфе, 10 апреля вступили в столкновения с полицией. Associated Press, ссылаясь на власти, сообщает, что в результате было арестовано 47 выходцев из Афганистана.
Полиция заявила, что применила слезоточивый газ против тех, кто кидал в полисменов черепицу с крыш и поджигал здания Центра. Группа защиты прав мигрантов утверждает, что столкновения начались после того, как полицейские избили задержанного, отказавшегося от приёма пищи в знак протеста против своего дальнейшего содержания в Центре.
Более 5 тыс. человек содержится в подобных учреждениях. Правозащитники неоднократно критиковали условия содержания в них. Греция пытается справиться с наплывом мигрантов, воспринимающих её как страну, где легче всего получить убежище или же как перевалочный пункт для дальнейшего переселения в другие страны Евросоюза. Правительство выражает недовольство тем, что не получает достаточно помощи от ЕС, чтобы справиться с таким количеством людей.
Источник: http://mpst.org/novosti/bunt-v-tsen
Полиция заявила, что применила слезоточивый газ против тех, кто кидал в полисменов черепицу с крыш и поджигал здания Центра. Группа защиты прав мигрантов утверждает, что столкновения начались после того, как полицейские избили задержанного, отказавшегося от приёма пищи в знак протеста против своего дальнейшего содержания в Центре.
Более 5 тыс. человек содержится в подобных учреждениях. Правозащитники неоднократно критиковали условия содержания в них. Греция пытается справиться с наплывом мигрантов, воспринимающих её как страну, где легче всего получить убежище или же как перевалочный пункт для дальнейшего переселения в другие страны Евросоюза. Правительство выражает недовольство тем, что не получает достаточно помощи от ЕС, чтобы справиться с таким количеством людей.
Источник: http://mpst.org/novosti/bunt-v-tsen
Сквот Дельта в Салониках был насильно расселен 12 сентября 2012 года. В последовавшем судебном фарсе десятерым арестованным товарищам были вынесены условные приговоры и на них был наложен штраф (7950 евро в сумме). Один из арестантов, анархист-иммигрант Густаво Куирога, остался под стражей и даже был депортирован в Колумбию 4го ноября.
В том же месяце греческое государство развязало новый раунд судебных преследований против 6 анархистов, которые были арестованы во время выселения. 6 товарищей сейчас обвиняются в нарушении общественного спокойствия (с 2008), а также в усугублении повреждений здания сквота Дельта. Более того, Александрийский Институт Технологического Образования в Салониках, который утверждает, что является законным владельцем расселенного здания, позволяет ему разрушаться пока правление Института ищет компенсацию в 3,5 миллиона евро для мнимых повреждений, якобы вызванных сквоттерами.
Текст плаката с рассказом о деле:
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/0
В том же месяце греческое государство развязало новый раунд судебных преследований против 6 анархистов, которые были арестованы во время выселения. 6 товарищей сейчас обвиняются в нарушении общественного спокойствия (с 2008), а также в усугублении повреждений здания сквота Дельта. Более того, Александрийский Институт Технологического Образования в Салониках, который утверждает, что является законным владельцем расселенного здания, позволяет ему разрушаться пока правление Института ищет компенсацию в 3,5 миллиона евро для мнимых повреждений, якобы вызванных сквоттерами.
Текст плаката с рассказом о деле:
8 апреля 2013 года 6 арестованных из сквота Дельта вызваны в суд Салоник по обвинению в сквотировании и нанесении ущерба в размере 3 500 000 евро.
Их обвиняют те, кто считает наши жизни в деньгах и распродает их внутреннему и внешнему капиталам.
Их обвиняют из-за их политического выбора. Им предъявлены обвинения, потому что они противостоят власти и ее прислужникам, создавая структуры солидарности, и контр-атакуют с целью создания общества равенства, основанного на солидарности, анти-иерархии и принципе общинной организации общества.
Здание содержалось самими сквоттерами и предоставлялось обществу с вышеупомянутыми политическими характеристиками. Теперь, после его захвата местным институтом технологического образования, здание находится в аварийном состоянии из-за заброшенности в тот период, когда сквотирование и наше качество проекта важны как никогда ранее.
Никаких преследований против любых арестованных из сквота Дельта! Всё продолжается.
Собрание солидарности в понедельник, 8 апреля, в 9 утра в суде Салоник
Сквот Дельта
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/0
Представителей греческой партии "Золотая Заря" вынудили покинуть небольшую деревню на острове Тасос в эти выходные. Ультраправые прибыли в Потамию с целью распространения еды "только грекам". Данный метод пропаганды характерен для "Золотой Зари" - таким образом они пытаются извлечь выгоду из бедности, в которой оказалась Греция. Во время предыдущей раздачи продовольствия партия требовала предоставить доказательства греческого гражданства.
Однако, в этот раз местные жители устроили собрание на центральной площади и заблокировали раздачу еды неонацистами. Участники Золотой Зари довольно быстро сдались и отправились восвояси, под насмешки и издевательства активистов. Другие попытки "Золотой Зари" по раздаче бесплатной еды грекам провалились.
Еще одна стычка с представителями "Золотой Зари" закончилась тем, что один из участников партии был сброшен в море. Неонацисты устроили шествие на Крите, в курортном городе Ханья, по пути избив нескольких иммигрантов. Однако, местные антифашисты быстро скоординировались и атаковали ультраправых. В результате столкновения были задержаны 4 участников Золотой Зари и 2 антифашистов.
Локальные акции сопротивления неонацистам возникают на фоне роста ультраправых идей в Греции. "Золотая Заря" проводит аналогичные акции "социальной помощи" (в том числе, в сфере здравоохранения и образования) по всей стране. Не все граждане готовы дать отпор неонацистам, как на Тасосе. Позиционирование партии как "защитницы бедных и малоимущих" добавляет поддержки со стороны электората.
"Золотая Заря" меньше чем за год добилась поддержки населения в 9-12 процентов и занимает 3-е место в Парламенте. "Золотая Заря" становится реальной политической силой в Греции. Газеты и сувениры в открытую продаются на улицах, участники партии частые гости на СМИ, фашистскими лозунгами окрашены стены по всей Греции - уличная агитация в Афинах больше не прерогатива анархистов. Неонацисты ведут пропаганду в школах и молодежь с легкостью впитывает фашистские идеи.
Жители Крита и Тасоса показали организованный пример сопротивления ультраправым. Пример как противостоять страху и распространению ксенофобии.
Источник: libcom.org/blog/greek-islands-against-go
Однако, в этот раз местные жители устроили собрание на центральной площади и заблокировали раздачу еды неонацистами. Участники Золотой Зари довольно быстро сдались и отправились восвояси, под насмешки и издевательства активистов. Другие попытки "Золотой Зари" по раздаче бесплатной еды грекам провалились.
Еще одна стычка с представителями "Золотой Зари" закончилась тем, что один из участников партии был сброшен в море. Неонацисты устроили шествие на Крите, в курортном городе Ханья, по пути избив нескольких иммигрантов. Однако, местные антифашисты быстро скоординировались и атаковали ультраправых. В результате столкновения были задержаны 4 участников Золотой Зари и 2 антифашистов.
Локальные акции сопротивления неонацистам возникают на фоне роста ультраправых идей в Греции. "Золотая Заря" проводит аналогичные акции "социальной помощи" (в том числе, в сфере здравоохранения и образования) по всей стране. Не все граждане готовы дать отпор неонацистам, как на Тасосе. Позиционирование партии как "защитницы бедных и малоимущих" добавляет поддержки со стороны электората.
"Золотая Заря" меньше чем за год добилась поддержки населения в 9-12 процентов и занимает 3-е место в Парламенте. "Золотая Заря" становится реальной политической силой в Греции. Газеты и сувениры в открытую продаются на улицах, участники партии частые гости на СМИ, фашистскими лозунгами окрашены стены по всей Греции - уличная агитация в Афинах больше не прерогатива анархистов. Неонацисты ведут пропаганду в школах и молодежь с легкостью впитывает фашистские идеи.
Жители Крита и Тасоса показали организованный пример сопротивления ультраправым. Пример как противостоять страху и распространению ксенофобии.
Источник: libcom.org/blog/greek-islands-against-go
Profile
onthegreekriots- onthegreekriots
- Fromgreekstreets.Org
Syndicate
