Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Contra Info: Μεταφραστικό Δίκτυο Αντιπληροφόρησης

To Contra Info είναι ένας διεθνής πολύγλωσσος κόμβος αντιπληροφόρησης και μετάφρασης, μια υποδομή που κρατιέται ενεργή με τη συμβολή αναρχικών, αντεξουσιαστών και ελευθεριακών που δραστηριοποιούνται σε διάφορα μέρη του πλανήτη. Περισσότερα »

Γένοβα, Ιταλία: Σαμποτάζ σε αναμεταδότη τηλεπικοινωνιών

Σαμποταρίστηκε αναμεταδότης της Ericsson στη Γένοβα σε αλληλεγγύη με τις αιχμάλωτες στην Ελλάδα Πόλα Ρούπα και Κωνσταντίνα Αθανασοπούλου και με τους αιχμαλώτους της επιχείρησης Scripta Manent. Ενάντια στο κράτος. Ενάντια στην τεχνολογία. Ενάντια στους αναρχικούς του καναπέ.

πηγή: cna | στ’ αγγλικά

Γαλλία: Κολάζ της τρανς αναρχικής Κάρα Γουάιλντ από τις ΗΠΑ, κρατούμενης στο Φλερύ

είναι λες και τα χριστιανικά μοναστήρια περίεργων μισογύνηδων διεστραμμένων τυπάδων πέρα στην έρημο, η έκδοση beta, διαπιστώθηκε από τους ηγεμόνες πως είναι τόσο αποτελεσματική, που βρήκανε τρόπο να στείλουνε τους πάντες στο σωφρονιστήριο

στον τωρινό φυλακίσιο εφιάλτη ακόμα και τ’ αγριότερα μέρη χρησιμοποιούνται ως μεγάλα προαύλια υπαίθριας άσκησης για χάρη των πλέον προνομιούχων κρατουμένων, τώρα που εκδιώχθηκαν οι άνθρωποι που ζούσανε εκεί. Φυλακές μέσα σε φυλακές μέσα σε φυλακές.

ενάντια στον ζωολογικό,
ενάντια στους ζωοφύλακες!

τελειώστε τον κόσμο,
λευτερώστε τη γη!

[διεύθυνση αλληλογραφίας:]
Maison d’arrêt de Fleury-Mérogis
[προς:] (Mlle) David BRAULT (Kara)
N° d’écrou: 428682
7 Avenue des Peupliers
91705 Fleury-Mérogis
France [Γαλλία]

(εναλλακτικά, proyecto.primavera@gmail.com)

σας ευχαριστώ πολύ πολύ πολύ για τα γράμματά σας

πηγή: freekarawild.org

Γαλλία: Αποκαΐδια οχήματα της μητροπολιτικής αρχής Τουλούζης

Τη νύχτα μεταξύ 21ης και 22ας Ιανουαρίου 2017 τυλίχτηκαν στις φλόγες 4 αυτοκίνητα της Toulouse Métropole.

Αφού μπήκαμε αθόρυβα στο πάρκινγκ της εν λόγω επιχείρησης, βάλαμε φωτιά στα σταθμευμένα αμάξια.

Μια μικρή συνεισφορά στην κριτική της μητρόπολης, και του πώς ρημάζει τις ζωές μας.

Αλληλεγγύη στον Νταμιάν, έγκλειστο στο Φλερύ.

πηγή: iaata.info

Πόλη του Μεξικού: Εκρηκτική-εμπρηστική αλληλεγγύη στις αιχμάλωτες του Άαχεν

Από λόγους για ν’ αγωνιζόμαστε, άλλο τίποτα. Έχοντας λογαριάσει την αναγκαιότητα να δρούμε άμεσα κατά του Κεφαλαίου, βρίσκουμε κάθε φορά όλο και περισσότερα κίνητρα για να συνεχίσουμε ν’ αγωνιζόμαστε. Πριν από κάμποσες βδομάδες, για παράδειγμα, κάποιες συντρόφισσες κατηγορήθηκαν για ληστεία στο Άαχεν της Γερμανίας και, καταπώς προέβλεπε η δέουσα γραφειοκρατική διαδικασία της «έννομης δικαιοσύνης» της μπουρζουαζίας, στερήθηκαν τη λευτεριά. Δεν πρέπει να λησμονάμε, όπως πολλάκις έχει αναφερθεί σε αυτούς τους χώρους διάδοσης, ότι η απαλλοτρίωση είναι μια ενέργεια δίκαιη, άμεση και κομμάτι της ιστορίας κάθε επαναστατικού κινήματος. Με έμφαση στο σύνθημα: «Τι είναι η απαλλοτρίωση ή η πυρπόληση μιας τράπεζας μπροστά στην ίδρυσή της;».

Μας έχουν δυναμώσει η λύσσα κι η τσατίλα. Δεν έχουμε άλλο την πολυτέλεια να μένουμε σε στάση παθητικότητας και μέσα σε ανέσεις υπό όρους οι οποίες μας φυλακίζουν σε μια «πραγματικότητα» επιβαλλόμενη από μια γκρούπα δολοφόνων.

Τα ξημερώματα της 2ας Φλεβάρη του τρέχοντος έτους συγκεντρώσαμε την έλλειψη συμμόρφωσής μας σ’ ένα μπιτόνι με 8 λίτρα εξαιρετικά εύφλεκτου υλικού, μαζί με εκρηκτική ύλη κι έναν πυροκροτητή απ’ τους απλούστερους που παίζουν. Το τοποθετήσαμε ακριβώς στη μέση δύο ΑΤΜ του υποκαταστήματος της τράπεζας CitiBanamex που βρίσκεται επί της Έχε 10, στη γωνία με την οδό Σοκογιοακάν, καταστρέφοντας ολοσχερώς και τα δύο ΑΤΜ με τα μετρητά τους μέσα, απανθρακωμένα πια. Καταπώς φαίνεται, το υποκατάστημα θα παραμείνει κλειστό για μερικές βδομάδες.

Ο όμιλος Citigroup είναι η πιο τρανταχτή αντιπροσώπευση του σιχαμένου ιμπεριαλισμού. Οι τράπεζες τ’ αγιαστήρια του Κεφαλαίου. Κι εμείς το συνεπακόλουθο του σιχαμένου του συστήματος. Κάθε μέρα ολοένα πιο ενσυνείδητοι και συναφείς στον αγώνα για τη λευτεριά.

Έτσι, από πλευράς μας, εκφράζουμε αλληλεγγύη στις συντρόφισσες που είναι αιχμάλωτες στη Γερμανία. Όπως και στους συντρόφους Λουίς Φερνάντο Σοτέλο και Φερνάντο Μπάρσενας.

Μήτε ένοχες μήτε αθώες!
Αιχμάλωτοι πολέμου στον δρόμο!
Να καούν τα τείχη των φυλακών!

Ενάντια σε κράτος, Κεφάλαιο και κάθε μορφή εξουσίας.

F.A.I. F.R.I.
Εμπρηστικός Πυρήνας Νυχτόβια Γατόνια και Κακοποιά Μαγισσόπουλα.

Γερμανικές φυλακές: Γράμμα του Τόμας Μάγερ-Φαλκ σε συντρόφια στις ΗΠΑ

4 Ιανουαρίου 2017

Αγαπητά συντρόφια!

Χαιρετισμούς κι ευχές απ’ την άλλη πλευρά του ωκεανού. Όπως πάντα, ήταν μεγάλη μου ευχαρίστηση να λάβω νέα σας. Ελπίζω όλες κι όλοι σας να τα περάσατε καλά την Πρωτοχρονιά.

Όπως βλέπετε, τώρα μπορώ και γράφω επιστολές σε κομπιούτερ, επειδή διαθέτουμε εκτυπωτή εδώ και δυο βδομάδες. Καλύτερο απ’ το τίποτα :) μα δεν έχουμε καμία πρόσβαση στο διαδίκτυο :(

Τον περασμένο μήνα είχαμε συναυλία μπροστά στις πύλες/τείχη. Το σχήμα λεγόταν Krach vorm Knast (=«Σαματάς μπροστά στη φυλακή»), πολύ νεαρά συντρόφια, πάνκικη μπάντα. Και βρισκόντουσαν σε περιοδεία, «επισκέφτηκαν» μερικές φυλακές, τραγούδησαν δυνατά ενάντια στην ύπαρξη των φυλακών και βροντοφώναξαν: «Σπάστε τα τείχη!». Εδώ, στο Φράιμπουργκ, ένας αριστερός ανεξάρτητος ραδιοφωνικός σταθμός μετέδωσε τις δραστηριότητές τους ζωντανά στον αέρα.

Και στις 31 Δεκέμβρη έγινε μια μικρή, αλλά δυναμική διαδήλωση/συγκέντρωση, πάλι έξω από τη φυλακή (η φυλακή βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, με καμιά 600αριά κρατουμένους), αντήχησαν δυνατές φωνές, λίγα πυροτεχνήματα.

Είμαι καλά, ελπίζω κι εσείς το ίδιο. Ξέρω πως είναι πολύ ζόρι να επιβιώνει κανείς εκεί έξω, η ζωή είναι σκληρή, βαριά κι ασήκωτη. Γι’ αυτό και έχω τόσο σεβασμό για όλους κι όλες σας!

Σας εύχομαι ένα γερό 2017, πολλή δύναμη και επινοητικότητα :)

Στον αγώνα

Ο σύντροφός σας
τόμας

Thomas Meyer-Falk
z. Zt. JVA (SV)
Hermann-Herder-Str. 8
79104 Freiburg
Deutschland | Γερμανία
freedomforthomas.wordpress.com

πηγή: black diamond prisoner support

Περούτζια, Ιταλία: Διάσωση σκύλων από το Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων

Στις 24 Δεκέμβρη 2016, στην επαρχία της Περούτζια, θελήσαμε να γιορτάσουμε τα Χριστούγεννα με αλλιώτικο τρόπο, όπως θα ’πρεπε να κάνουν όλοι – θελήσαμε ν’ αποκαταστήσουμε τη λευτεριά και την αξιοπρέπεια δύο φτωχών αθώων πλασμάτων.

Έχοντας κουραστεί να τα ’χει μες στα πόδια του, ή ποιος ξέρει γιατί, ο αφέντης τα κρατούσε κλειδωμένα σε κλουβιά κι εντελώς παραπεταμένα, κι αφού πέσανε διάφορες καταγγελίες, στο τέλος οι αρμόδιοι πήγανε στο σημείο, μα γι’ αυτούς ήταν όλα οκέι, τίποτα το παράξενο.

Δυο σκύλοι κρατούνταν μέσα σε κλουβιά και κυριολεκτικά κολυμπούσαν στο σκατό, χωρίς νερό ή φαγητό, φοβισμένοι, υποσιτισμένοι και ξεπαγιασμένοι, αλλά ήταν όλα οκέι.

Ο αφέντης, πρώην καραμπινιέρος της αστυνομίας, τους εξαφάνισε (σίγουρα κάποιος του το σφύριξε), μα κάποιος κόσμος το ’ψαξε και κατάφερε να βρει πού τους είχε πάει, σε σπίτι γνωστών του όχι μακριά απ’ το δικό του, και πηγαίνοντας να τσεκάρουμε το μέρος αντικρίσαμε ένα κλουβί 2 επί 1, με 5 εκατοστά σκατά στο δάπεδο, κρυσταλλιασμένο νερό και φαΐ όποτε κάτσει, δίχως καλή κάλυψη, πλήρως εκτεθειμένοι στην παγωνιά των χειμωνιάτικων νυχτών, μονάχα ό,τι είχε απομείνει από ένα τρισάθλιο σκυλόσπιτο, όπου μάταια πάσχιζαν να μπουν κι οι δυο μαζί μπας και ζεσταθούνε, με τον έναν να παρουσιάζει βαριάς μορφής θυλακίτιδα, ενώ και οι δύο είχαν κοκκινισμένα μάτια απ’ τον νυχτερινό παγετό και επιπεφυκίτιδα…

Σκάσαμε μύτη στο σημείο τη νύχτα, κι ενώ μέσα το γιορτάζανε, γελούσαν, μασαμπουκιάζανε και γλεντούσαν στη ζέστη του σπιτιού τους, διαρρήξαμε το κλουβί για να τους ανοίξουμε και να τους πάρουμε από ’κεί – για μια στιγμή δεν ξέρανε αν έπρεπε να μας εμπιστευτούν ή όχι, μόλις όμως βγάλανε τη μουσουδίτσα από κείνο το κλουβί, πρώτοι και καλύτεροι μας παρακίνησαν να τραβηχτούμε μακριά απ’ αυτό το μέρος.

Τώρα κι οι δύο βρίσκονται μακριά από ’κεί κι έχουν ένα σπίτι, μια οικογένεια, έναν καναπέ για ν’ αράζουν, ένα κρεβάτι για να παίρνουν τον υπνάκο τους, έναν κήπο για να παίζουν και κόσμο που τους γεμίζει με αγάπη.

Σε μια κοινωνία όπου τέτοια μεταχείριση των ζώων γίνεται αποδεκτή ως φυσιολογική, δεν είναι δυνατόν να περιμένει κανείς πως οι θεσμοί θα παρέμβουν ή να υπολογίζει στη βοήθειά τους, γι’ αυτό καλούμε όποιον γνωρίζει παρόμοιες καταστάσεις να ενεργήσει αυτοπροσώπως.

Άμεση δράση τώρα!
A.L.F.

Ιταλία: Γραπτό του Αλφρέντο Κόσπιτο απ’ την πτέρυγα AS2 της Φερράρα για τον Μάρκο Μπιζέστι

Έλαβα αποσπασματικές ενημερώσεις ότι στη φυλακή της Αλεσσάντρια ο Μάρκο εναντιώθηκε στην τοποθέτηση πλέγματος παραθύρου καταστρέφοντας κάποιον εξοπλισμό σε πόστα ανθρωποφυλάκων.

Ο ιεροεξεταστής Σπαράνια [εισαγγελέας που χειρίζεται την υπόθεση Scripta Manent] μας έχει ήδη συνηθίσει σε υποδαύλιση λασπολογίας, και πάνε κιόλας πέντε μήνες που προβάλλοντας ως δικαιολογία ότι ο Μάρκο είναι ο τωρινός σύντροφος ζωής της πρώην συντρόφου μου, σε μια προσπάθεια να μας διαιρέσει, κρατάει εκ των πραγμάτων τον Μάρκο «απομονωμένο» από μένα και τους άλλους του συντρόφους, από παράλογο και προσχηματικό «φόβο» υποθετικών αντιποίνων από μεριάς μου.

Έχω επίγνωση ότι δεν φτουράει να πυροβολήσεις στα πόδια έναν ισχυρό για να γίνεις αναρχικός με την αληθινή έννοια της λέξης, άνθρωπος ελεύθερος από κάθε είδους σεξισμό και ματσισμό, που δυστυχώς απέχω ακόμη απ’ το να γίνω.

Επαναβεβαιώνω τη φιλία μου με τον Μάρκο, ο οποίος υπήρξε και παραμένει σύντροφός μου.

Του στέλνω όλη μου την επαναστατική αλληλεγγύη, ελπίζοντας πολύ σύντομα να μπορέσω να τον ξαναγκαλιάσω.

Δύναμη, σύντροφε!

Πάντα για την Αναρχία

Αλφρέντο Κόσπιτο

Μοντρέιγ, Σεν-Σαν-Ντενί: Πυρπόληση ενοικιαζόμενων οχημάτων Autolib’

Είπαμε να εκφράσουμε με πράξεις την αλληλεγγύη μας στον Νταμιάν, που καταδικάστηκε την Πέμπτη 19 Γενάρη 2017 σε 10 μήνες φυλάκιση. Ήμασταν πολλοί και πολλές σ’ εκείνη τη σπασιματική διαδήλωση της 14ης Απρίλη 2016 στο Παρίσι, και δεν πρόκειται να τον αφήσουμε να πληρώσει μόνος του το τίμημα – κανείς μας δεν τον ξεχνάει.

Την Κυριακή το βράδυ, 22 Γενάρη 2017, βρήκαμε τρία οχήματα Autolib’ επί της οδού Γκαλιλέ στο Μοντρέιγ και τα κάψαμε.

Μας πλασάρουν τα Autolib’ σαν λύση για μια πόλη πιο καθαρή, πιο οικολογική, πιο «έξυπνη». Εμείς, πάλι, ξερνάμε πάνω στην προπαγάνδα τους.

Για τον Νταμιάν λοιπόν, αλλά και για τα φυλακισμένα συντρόφια στην Ιταλία εξαιτίας της επιχείρησης Scripta Manent.

Λευτεριά σε όλους κι όλες!

Φίλοι του Ζυλ Μποννό και της άνοιξης του 2016

ΥΓ. Θέλουμε να στείλουμε μια αγκαλιά συνενοχής στα συντρόφια που κάψανε αμάξια συνεργών του εχθρού [ένα όχημα εταιρείας σεκιούριτι, ένα της κατασκευαστικής Vinci κι ένα της κατασκευάστριας βελγικών φυλακών Bam] στις Βρυξέλλες την παραμονή της πρωτοχρονιάς. Το να διαβάζουμε πως οι βρυξελλιώτικες νύχτες φωτίζονται από τις επιθέσεις τις δικές σας (και τις εφορμήσεις άλλων) είναι κάτι που μας παρακινεί ακόμα περισσότερο να δράσουμε (σ’ αυτό, άλλωστε, χρησιμεύουν κι οι αναλήψεις ευθύνης, σωστά;). Σε σχέση με όσα γράφετε, πάντως, πιστεύουμε πως η διανομή κειμένων κι οι αφισοκολλήσεις είναι σημαντικές και δεν γίνονται για «στρατολόγηση» ή «αποπλάνηση», αλλά για μοίρασμα ανατρεπτικών ιδεών.
Αλλά σίγουρα θα το ’χετε ήδη αναλογιστεί. Φιλιά.

Ιταλία: Λόγια του Μάρκο Μπιζέστι από την πτέρυγα AS2 της φυλακής της Αλεσσάντρια

Η ακόλουθη επιστολή γράφτηκε την 1η Γενάρη 2017, αλλά δημοσιεύτηκε με σημαντική καθυστέρηση εξαιτίας λογοκρισίας στην οποία υποβάλλεται η αλληλογραφία του συντρόφου, προφυλακισμένου μετά την επιχείρηση Scripta Manent.

Βαδίζοντας δίχως γυρισμό στ’ ανεξερεύνητα κι εικονοκλαστικά μονοπάτια μιας ελεύθερης ζωής, την Παρασκευή 30 Δεκέμβρη 2016 έσφιξα τις χαρές και την οργή που πάντοτε θα κρατάω για θησαυρό και τις εκσφενδόνισα στα τζάμια των παραθύρων του κουβούκλιου των φρουρών στην πτέρυγα.

Έλα όμως που δεν έμεινα ικανοποιημένος, και με το που βρέθηκα πάλι στο κελί κατέστρεψα τις «γρίλιες» που εγκατέστησαν εδώ και έναν μήνα, ανακτώντας ένα κομμάτι ουρανού.

Καμία ελλοχεύουσα αιτία, καμιά σταγόνα που να ξεχείλισε το ποτήρι της απογοήτευσης. Καθαρή συνείδηση.

Πράξη αντίστασης αν ιδωθεί εντός μιας περιοριστικής δυναμικής δεσμοφυλάκων/κρατουμένου· στην πραγματικότητα, μία ακόμη συμβολή του πανοράματος αναρχικής επίθεσης που συνεχίζει να εκδηλώνεται μέσα και έξω από τις φυλακές.

Τίποτα για ζητιάνεμα.
Τα πάντα γι’ άρπαγμα.

Μάρκο
_

Μετά το σπάσιμο των τζαμιών θαλάμου ανθρωποφυλάκων στη δεύτερη πτέρυγα υψηλής ασφαλείας (AS2) της φυλακής της Αλεσσάντρια, αλλά και την καταστροφή των αδιαφανών πάνελ στο κελί, που τοποθετήθηκαν πάνω απ’ τα κάγκελα του παραθύρου για να αποτρέπεται η ορατότητα προς τα έξω, ο αναρχικός Μάρκο Μπιζέστι τέθηκε σε απομόνωση για μία εβδομάδα, όπως αναφέρεται σε επιστολή με ημερομηνία 26 Ιανουαρίου 2017.

Μιλάνο: Σαμποτάζ σε κεραίες κινητής τηλεφωνίας

26 Γενάρη 2017. Περιφέρεια Μιλάνου.

Πυρπολήθηκαν δύο αναμεταδότες τηλεφωνίας, ένας στο Μπαντέρνο Ντουνιάνο κι άλλος ένας στο Μπολλάτε.

Επίθεση, στο τώρα, κατά της εξουσίας και του ολοένα πιο διευρυμένου τεχνολογικού και τηλεπικοινωνιακού της ελέγχου.

Ενεργή αλληλεγγύη στους αναρχικούς και στις αναρχικές που ’ναι μέσα στα κελιά εξαιτίας της επιχείρησης Scripta Manent.

πηγή: informa-azione

[Βέλγιο] Εμπρηστική αλληλεγγύη σε ανυποχώρητους αιχμαλώτους

Βρυξέλλες, νύχτα 30ής Γενάρη.

Πυρπολήσαμε ένα όχημα μιας εταιρείας σεκιούριτι για να στείλουμε δύναμη και κουράγιο στον Νταμιάν και σ’ όλxς τxς φυλακισμένxς που δεν τα παρατάνε.

Μήτε προσμονή, μήτε ελπίδα.

Ζήτω η επίθεση.

πηγή: bxl indymedia

Μασσαλία: Παφ, παφ, παφ

Τη νύχτα μεταξύ 13ης και 14ης Δεκέμβρη 2016 καταστράφηκαν δυο ΑΤΜ του υποκαταστήματος του τραπεζικού ομίλου Caisse d’épargne επί της οδού Μπονναρντέλ στο 3ο διαμέρισμα της Μασσαλίας.

Έναν μεγάλο αλληλέγγυο χαιρετισμό στον σύντροφο [Νταμιάν Καμέλιο] που συνελήφθη προ εβδομάδας στη Βρετάνη και φυλακίστηκε στο Φλερύ, κατηγορούμενος για πρόκληση φθορών στη διάρκεια μιας άγριας διαδήλωσης στο Παρίσι τον περασμένο Απρίλη.

πηγή: nantes indymedia

Ηνωμένο Βασίλειο: Επίσκεψη του Μετώπου Απελευθέρωσης Ζώων σε πτηνοτροφείο

Μες στον Γενάρη του 2017, διασώθηκαν 25 κοτόπουλα από μια φάρμα πουλερικών στη νοτιοανατολική περιφέρεια του Ηνωμένου Βασιλείου. Τα κοτοπουλάκια, 40 ημερών το πολύ, είχαν υποστεί εκτεταμένη έκθεση στο φως 22 ώρες την ημέρα για μεγιστοποίηση της ανάπτυξής τους. Τη νύχτα πριν τη μεταγωγή τους στο σφαγείο, 25 συντροφάκια διασώθηκαν και μεταφέρθηκαν σε ασφαλή σπίτια. Πατήθηκαν συνθήματα στο εσωτερικό του υπόστεγου, που γράφανε: «Ήρθαν, είδαν, απελευθέρωσαν» και «Σας παρακολουθούμε από καιρό».

Μέσω αυτής της δράσης θα θέλαμε να δείξουμε την αλληλεγγύη μας στην Debbie, η οποία θ’ αποφυλακιστεί τον Απρίλη του 2017.

πηγή: bite back

[Ισπανία] Ενημέρωση του Γκαμπριέλ και της Ελίζα για τον ρόλο της ρουφιάνας στην επιχείρηση Buyo

Νεότερα από τον Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα και την Ελίζα Ντι Μπερνάρντο σχετικά με την πρόσφατη κατασταλτική επιχείρηση, στο Βίγο της Γαλικίας, όπου βρέθηκαν μπλεγμένοι (βλ. και αρχική ενημέρωση στα ιταλικά, διαθέσιμη επίσης σε ισπανικά, αγγλικά, ελληνικά και γερμανικά):

Η «επιχείρηση Buyo» είναι λιγότερο σκοτεινή απ’ όσο νομίζετε

Αφού πληροφορηθήκαμε σήμερα για το κλείσιμο του «απόρρητου ανακριτικού φακέλου», ενημερώνουμε όσxς θέλουν να μας ακούσουν ότι η Maria Otero, η γυναίκα που εσφαλμένα θεωρήθηκε αναρχική συντρόφισσα κι έπιασε στο στόμα της τ’ όνομα του Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα κατηγορώντας τον πως διαθέτει μια κρύπτη πυροβόλων όπλων, δεν «περιορίζεται» στο ν’ αμολάει ψέματα… αλλά είναι επί της παρούσης επίσημη συνεργάτρια των δικαστικών αρχών. Κι ανέλαβε αυτόν τον ρόλο από αδυναμία να βρει χαραμάδες λευτεριάς με άλλες μεθόδους.

Ως αναρχικx, δεν μας ενδιαφέρουν οι λεπτομέρειες των ερευνών που έχουμε μέχρι στιγμής στη διάθεσή μας (και, φυσικά, δεν πρόκειται και να τις μοιραστούμε). Ωστόσο, ακριβώς αυτές οι λεπτομέρειες είναι που μας έδωσαν την επιβεβαίωση ότι αυτή η καριόλα, σε όλες τις πολλές και βαριές περιπτώσεις καταστολής όπου ενεπλάκη προσωπικά, πάντοτε τα ’βρισκε με τη «δικαιοσύνη» και δεν έκανε ούτε μια μέρα φυλακή (μας είπε ψέματα όταν μας ξεφούρνισε ότι είχε μπει φυλακή για κάποιους μήνες).

Η γνωστή στρατηγική να την αφήνουν να κυκλοφορεί ελεύθερη επέτρεψε στην καταστολή να κινήσει έρευνες ή/και να φυλακίσει άλλον κόσμο τα τελευταία χρόνια. Στην παρούσα υπόθεση, είχε πλήρη επίγνωση ότι τελεί υπό έρευνα, μα κινούνταν ελεύθερα ακόμη και σε ορισμένους «χώρους αγώνα»: πράγμα που επιτρέπει στις συνήθεις «αρμόδιες αρχές» να τη θεωρούν, πέρα από σχετιζόμενη μ’ εμάς τους δυο, και «κοντινή αναρχικών κύκλων». Κατά την άποψή μας, παρόλο που συνελήφθη, εξακολουθεί ν’ αποτελεί μια επικίνδυνη κινούμενη βόμβα.

Οι έρευνες είναι ακόμη ανοιχτές και ο Γκαμπριέλ, αν και βρίσκεται εκτός των τειχών, κατηγορείται πως είναι ο «επικεφαλής ενός αναρχικού πυρήνα που προετοιμαζόταν να επιτεθεί».

Όλα αυτά μας αποκαλύπτουν απλά τη θλιβερή διάσταση του πόσο ευκολότερο είναι πάντα να περιτριγυρίζεσαι από κόσμο σαν αυτήν τη Μαρία: δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε θα ’ναι κι η τελευταία πουλημένη σε αυτόν τον διόλου καινούργιο λευτεροκτόνο κόσμο.

6 Φλεβάρη 2017
Γκαμπριέλ και Ελίζα

Ιταλία [Scripta Manent]: Αποφυλάκιση του αναρχικού Daniele Cortelli

«Μα η συνεχής απειλή της φυλακής δεν είναι αρκετή για να καταπνίξει την οργή που νιώθουμε μπροστά στην καθημερινή θανάτωση και βασάνιση εκατοντάδων χιλιάδων ζώων, μπροστά στον αφανισμό ολόκληρων οικοσυστημάτων απ’ την αδηφαγία της τεχνολογικής κοινωνίας, μπροστά στον εξαναγκασμό εκατομμυρίων ατόμων ν’ αλλοτριώνονται σε χώρους εργασίας ή διαβόητες φυλακές ή στρατόπεδα συγκέντρωσης μεταναστών, μπροστά στη θανάτωση ανθρώπων από πείνα και πολέμους».
(απόσπασμα επιστολής του Ντανιέλε Κορτέλλι από τη ρωμαϊκή φυλακή της Ρετζίνα Κοέλι λίγες μέρες μετά την προφυλάκισή του)

Το πρωί της 7ης Φλεβάρη 2017 διεξήχθη στη Ρώμη η προκαταρκτική ακρόαση για την υπόθεση του αναρχικού Ντανιέλε Κορτέλλι. Την ίδια μέρα ο σύντροφος αποφυλακίστηκε έχοντας απαλλαγεί των κατηγοριών.

Ο Ντανιέλε, συντάκτης του Croce Nera Anarchica (εντύπου του Αναρχικού Μαύρου Σταυρού στην Ιταλία), είχε συλληφθεί στις 6 Σεπτέμβρη 2016, ημέρα της αντιτρομοκρατικής επιχείρησης Scripta Manent, η οποία επέφερε αφενός τον εγκλεισμό των αναρχικών Μάρκο Μπιζέστι, Αλεσσάντρο Μερκολιάνο, Εμιλιάνο Ντανίλο Κρεμονέζε, Άννα Μπενιαμίνο, Βαλεντίνα Σπετσιάλε αλλά κι εντολή νέας προφυλάκισης εις βάρος των αναρχικών κρατουμένων Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι στο πλαίσιο αναζήτησης υπόπτων για ενέργειες που έχει αναλάβει η Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία (FAI) στην Ιταλία, και αφετέρου την αιχμαλωσία του Ντανιέλε Κορτέλλι στο πλαίσιο χωριστής ποινικής διαδικασίας, κατόπιν επιδρομής μπάτσων στο σπίτι του (συγκεκριμένα, είχε κριθεί ύποπτος «κατοχής υλικών για την κατασκευή εκρηκτικών μηχανισμών» επειδή είχαν βρεθεί μερικές μπαταρίες κι ένα ηλεκτρολογικό εγχειρίδιο στο διαμέρισμά του).

Δύναμη στxς αιχμάλωτxς της επιχείρησης Scripta Manent.

Βερολίνο: Πυρπόληση γαλλικού διπλωματικού οχήματος από πυρήνα της FAI

Ας μιλήσουν τα σήματα καπνού… Φόκο σε γαλλικό διπλωματικό όχημα

Ένα βράδυ παγερό, με όπλο μας έναν εμπρηστικό μηχανισμό, τριγυρίσαμε στους δρόμους του Βερολίνου γυρεύοντας έναν στόχο που θα πέρναγε το μήνυμα ότι έχουμε επίγνωση και είμαστε αλληλέγγυοι/ες των αγώνων που διεξάγουν άγνωστα συντρόφια μας κατά του αποθετηρίου ραδιενεργών αποβλήτων του Cigéo στο δάσος της Μπυρ, στη ZAD και συνολικά ενάντια στο γαλλικό καθεστώς έκτακτης ανάγκης. Και ότι λογαριάζουμε κι άλλες αναρχικές παρεμβάσεις στην ευρωπαϊκή ήπειρο ως άξιες υποστήριξης, όπως για παράδειγμα τον Επαναστατικό Αγώνα στην Ελλάδα.

Γι’ αυτό, τη νύχτα που μας πέρασε, πυρπολήσαμε ένα διπλωματικό όχημα της γαλλικής πρεσβείας επί της Βίλμανταμ στο Σαίνεμπεργκ, θέλοντας να στείλουμε χαιρετισμούς στον Νταμιάν Καμέλιο, αιχμάλωτο στη Γαλλία, και στις πρόσφατα συλληφθείσες στην Αθήνα Πόλα Ρούπα και Κωνσταντίνα Αθανασοπούλου, που για τη λευτεριά τους πρέπει να πολεμηθούν όλα τα κράτη, πράγμα για το οποίο θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε επιμελώς.

Απευθύνουμε επίσης κάλεσμα να επωφεληθούμε της G20 στο Αμβούργο για συντονισμό της θεωρίας και της πράξης μας ώστε, και πέρα από τη σύνοδο τον Ιούλη, να περάσουμε σε μια διαρκή αναρχική επίθεση σε όλα τα πεδία.

Εννοείται πως ο σκατάς απ’ τη Γαλλία, που πρόκειται να εκπροσωπήσει το καθεστώς του στο πλαίσιο της G20 στο Αμβούργο, είναι το ίδιο ανεπιθύμητος εκεί όσο και κάθε άλλος εκ των ισχυρών. Όσο για τους διπλωμάτες του Βερολίνου, τους συμβουλεύουμε να πάνε να κρυφτούνε σε Φρουρούμενες Κοινότητες.

Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία – „Πυρήνας Ρεμί Φραις
Βερολίνο, 6 Φλεβάρη 2017

Χιλή: Αναρχική συνάντηση στο Βαλπαραΐσο στις 12 Φλεβάρη

Στις 12 Φλεβάρη 1541 ιδρύθηκε η πόλη του Σαντιάγο, στο όνομα του βασιλιά της Ισπανίας, του θεού και της καθολικής εκκλησίας. Έτσι ξεκινάει η διαδικασία αποικιοποίησης αυτού του τμήματος της Αμερικής, μέσω της τρομακτικής επιβολής μιας πίστης, μέσω της σφαγής, του εκτοπισμού και της βίαιης καθυπόταξης όσων κατοικούσαν σε αυτά τα εδάφη. Αντίστοιχα, στις 12 Φλεβάρη 1818 ανακηρύχθηκε η ανεξαρτησία του κράτους έθνους της Χιλής: ο πόλεμος για την εξουσία κερδήθηκε από την πλευρά των ιντεπεντεντιστών.

Για άλλη μια φορά ένα κράτος εγκαθιδρυόταν μέσω της στρατιωτικής ισχύος, ένα κράτος που δεν δίστασε να συντρίψει με γενοκτονίες και σφαγές κάθε χειρονομία εξέγερσης καθ’ όλη την ιστορία του. Αυτή η ημερομηνία, όπως τόσες άλλες, αντιπροσωπεύει την καταστροφή και τον θάνατο, τη βία και την αλαζονική εγκαθίδρυση συμβόλων που μόνο αδιάφορους δεν μας αφήνουν. Τουναντίον, φτύνουμε πάνω τους, μιας και είναι πιστές αναπαραστάσεις της εξουσιαστικής κουλτούρας πάνω στην οποία θεμελιώνεται η διαιώνιση της κυριαρχίας, της πολιτικής και του εξορυκτισμού.

Η ίδια η εξέλιξη του Κεφαλαίου και οι αναδιαρθρώσεις του μας δείχνουν πως οι εξουσίες παράγουν νέες μορφές κυριαρχίας. Σήμερα το πλάνο I.I.R.S.A. (Πρωτοβουλία για την Περιφερειακή Ολοκλήρωση της Νότιας Αμερικής) τίθεται σε εφαρμογή σε ολόκληρη την νότια Αμερική, ως σχέδιο εξάπλωσης των δικτύων εκμετάλλευσης της φύσης. Ή ακόμα ο εξευγενισμός, δηλαδή ο βίαιος εκτοπισμός πληθυσμών μπροστά στην πίεση που ασκεί η εμπορευματική ροή, απότοκο των νέων μορφών ελέγχου και κέρδους μέσω της νεοαποικιακής ανακατάταξης, η εγκαθίδρυση νέων δικτύων νοημάτων που επιβάλλονται βίαια στα προϋπάρχοντα. Στην πραγματικότητα, το πλάνο I.I.R.S.A. και ο εξευγενισμός αποτελούν απόδειξη των νέων μορφών ελέγχου που εγκαθίστανται σε συνέργεια με το εξουσιαστικό αυτό σύμβολο που λέγεται πατρίδα, κεντρικό πυλώνα της κρατικής προπαγάνδας. Αυτή η «πατρίδα», τέκνο μιας 12ης Φλεβάρη που σήμερα παράγει φανατικούς λακέδες, εκφράζεται με την ξενοφοβία και αβαντάρει την κρατική βία.

Χρειάζεται να ανακαλύψουμε εκ νέου τους εαυτούς μας και να εμβαθύνουμε τους δεσμούς εγγύτητας για να επιτεθούμε σε κάθε μορφή εξουσίας και στη βουλιμία της να ελέγξει τα πάντα. Το ξέρουμε πως ποικίλες πρωτοβουλίες και προτάσεις ξεπηδάνε από τις κοινές μας θέσεις, ξεδιπλώνοντας τη δράση τους στα αχανή μήκη και πλάτη που αποζητάνε να ελέγξουν τα κράτη και οι μισθοφόροι τους.

Μέσα από αυτές τις αράδες θέλουμε να διαχύσουμε την πρόταση για μια αναρχική συνάντηση στις 12 Φλεβάρη ενάντια στην προέλαση της ισοπέδωσης. Να μοιραστούμε και να ανταλλάξουμε διαφορετικές μορφές έκφρασης της διάχυσης των αναρχικών ιδεών και πρακτικών. Ταυτόχρονα, θέλουμε να παράξουμε έναν διάλογο σχετικά με όσα μας επηρεάζουν και μας τοποθετούν στις νέες συνθήκες της εξουσίας, τόσο στην αντίσταση, όσο και στην αντεπίθεση. Αυτή η συνάντηση θέλουμε να είναι απελευθερωμένη από καπνό, αλκοόλ, ντρόγκες, ματσισμό, σπισισμό και κάθε εξουσιαστική συμπεριφορά… και ταυτόχρονα να αποτελέσει μια συνάντηση που βασίζεται στον σεβασμό, στον αφουγκρασμό, στην αδερφικότητα και στη διάδραση αναμεταξύ όλων όσων συμμετάσχουν.

Η ανάγκη να παράξουμε καλύτερους τρόπους επικοινωνίας και να εμβαθύνουμε στις διάφορες πτυχές του πολέμου ενάντια στην εξουσία είναι πάντα θεμελιώδης για να διαχύσουμε και να εξαπλώσουμε τον αγώνα για την αναρχία…

στα ισπανικά

Αθήνα: Για την αντιφασιστική πορεία στην Καλλιθέα

Το απόγευμα της Δευτέρας 30 Γενάρη 2017 οργανωμένη διεθνής ομάδα συντρόφων από την κατάληψη Θεμιστοκλέους 58 βρεθήκαμε στην Καλλιθέα στο πλαίσιο της αντιφασιστικής πορείας, στον απόηχο της σύλληψης/δίωξης 2 αντιφασιστών που τα ξημερώματα της Κυριακής απέτρεψαν την διάδοση χρυσαυγίτικης προπαγάνδας.

Ανταποκριθήκαμε ενεργητικά στο κάλεσμα, αναλαμβάνοντας να περιφρουρήσουμε την δεξιά πλευρά του μπλοκ και φωνάζοντας συνθήματα σε ελληνικά και φάρσι ενάντια σε πατρίδες, μπάτσους, κράτη και φυλακές.

Κατά τη διάρκεια της πορείας ξηλώθηκαν κάμποσα ελληνικά κωλόπανα από περίπτερα κι από τον περίβολο της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου, πράξη που στηρίζουμε.

ΜΕ ΒΙΑ ΑΝΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΕΞΕΓΕΡΤΙΚΗ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΘΑ ΛΙΑΝΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΑΘΕ ΕΘΝΙΚΙΣΤΗ

Κατάληψη Θεμιστοκλέους 58
th58@riseup.net

Αθήνα: Πανό αλληλεγγύης από το Αντιεξουσιαστικό Στέκι Παντείου

Ανεβάσαμε δύο πανό στο Πάντειο και στην Συγγρού. Ένα για την Π. Ρούπα και την Κ. Αθανασοπούλου και ενα για όλους τους αναρχικούς αιχμαλώτους.

Αντιεξουσιαστικό Στέκι Παντείου

Βέρνη, Ελβετία: Επίθεση με μπογιές σε φυλακή και μπάτσους

Το Σάββατο 21 Γενάρη 2017, σε πλήρη απόρριψη όλων των φυλακών, μαρκάραμε με μπογιές την περιφερειακή φυλακή της Βέρνης. Στον γυρισμό μετά τη δράση, ένα βανάκι των μπάτσων έκανε το λάθος να μας πάρει στο κατόπι, μα τράπηκε σε οπισθοχώρηση με το που δώσαμε αποφασιστική απάντηση. Η ενέργειά μας έγινε σ’ ένδειξη αλληλεγγύης στην παγκόσμια μέρα δράσης για τρανς αιχμάλωτxς, και στο κάλεσμα για στήριξη της ομάδας Επαναστατικός Αγώνας στην Ελλάδα.

Μέρα δράσης για τρανς αιχμάλωτxς
Στις 22 Γενάρη καλείται για δεύτερη φορά η παγκόσμια μέρα δράσης αλληλεγγύης σε τρανς αιχμάλωτxς. Τις διερευνητικές ματιές, τη σιχασιά, την απομόνωση, τις παρενοχλήσεις και τη σεξουαλικού περιεχομένου βία τις εισπράττουν διπλά τα τρανς άτομα στις φυλακές, δεδομένων και των υλικών και συναισθηματικών περιορισμών στο κυριολεκτικό κλουβί, το οποίο δεν αφήνει καμία οδό διαφυγής. Η εκδήλωση αυτή διοργανώνεται από πλευράς τρανς αιχμαλώτων και υποστηρικτών τους σε διεθνές επίπεδο. Είναι ένας τρόπος για όσxς είναι εκτός των τειχών να θυμηθούν όσxς βρίσκονται πίσω από τα σίδερα, να τους δείξουν αλληλεγγύη και να γνωστοποιήσουν τα ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι τρανς αιχμάλωτxς. Επίσης, είναι ένας τρόπος για τxς εντός των τειχών να υψώσουν τη φωνή τους και να οργανωθούν από κοινού.

Μέρα δράσης για τον Επαναστατικό Αγώνα
Για τις 21 Γενάρη καλέστηκε παγκόσμια μέρα δράσης αλληλεγγύης στxς αιχμάλωτxς του Επαναστατικού Αγώνα. Όσο κι αν θέλουν να πιστεύουν οι Αρχές ότι με το να φυλακίζουν αναρχικούς και αναρχικές μπορούν να εξαλείψουν τον (ένοπλο) αγώνα, κάνουν λάθος. Σε πλήρη συνενοχή, εντός ή εκτός των φυλακών, εμείς παλεύουμε για έναν κόσμο απαλλαγμένο απ’ την κυριαρχία. Γι’ αυτό και δεν εναποθέτουμε καμιά ελπίδα σε αριστερά κόμματα σαν τον ΣΥΡΙΖΑ, που ενδιαφέρεται μόνο για την κοινωνική ειρήνευση, και γι’ άλλη μια φορά μέσα απ’ τη σύλληψη της Πόλας Ρούπα και του γιου της, όπως και με τη μεταχείριση αναρχικών κρατουμένων, αποκάλυψε τ’ αληθινό του πρόσωπο.

Αλληλεγγύη στο πρόσωπο όλων των αναρχικών και άλλων πολιτικών κρατουμένων, που έχουν απαχθεί και ριχτεί στη φυλακή.

στα γερμανικά | αγγλικά

Καμπανία: Πυρπόληση τριών σταθμών βάσης τηλεπικοινωνιών

Φωτιά στην τεχνολογική κυριαρχία.

Καμπανία, κατά τη διάρκεια του μήνα Οκτώβρη [2016], τρεις σταθμοί βάσης κινητής τηλεφωνίας τυλίχτηκαν στις φλόγες σ’ ένδειξη αλληλεγγύης προς τους συλληφθέντες της επιχείρησης scripta manent και όλους τους αναρχικούς κρατούμενους στον κόσμο.

πηγή: informa-azione | στα ισπανικά

Αθήνα: Εμπρηστική επίθεση στο Υπουργείο Πολιτισμού

Σάββατο βράδυ 28-1 χτυπήσαμε με μολότωφ το Υπουργείο Πολιτισμού στα Εξάρχεια. Μια μικρή συμβολική επίθεση για να υπενθυμίσουμε στους απανταχού φασίστες και στρατοκράτες πως τα εθνικά ιδεώδη τα έχουμε χεσμένα. Φτύνουμε τα εθνόσημα σας, τις στολές σας, τα σύνορα σας και τους τάφους που ανοίγετε για τις σφαγές σας.

Πόλεμο στον πόλεμο του πολιτισμού.

Λέουφεν, Βέλγιο: Σινιάλο αλληλεγγύης στα συντρόφια που διώκονται για απαλλοτριώσεις στο Άαχεν της Γερμανίας

Την κρύα νύχτα της 17ης Ιανουαρίου 2017, στο Λέουφεν (Λουβαίν) του Βελγίου, καλύφθηκαν γύρω στα 50 παρκόμετρα με μπογιά, και μπλοκαρίστηκαν κλειδαριές διαφόρων τραπεζών με κόλλα. Σε μία από τις τράπεζες (και σ’ άλλα σημεία της πόλης) πατήθηκε το σύνθημα: «Αλληλεγγύη στxς διωκόμενxς του Άαχεν! (Α)».

Μια μικρή πράξη αντίστασης.. για να δείξουμε πως η σκέψη μας είναι μαζί τους.

Ενάντια στις τράπεζες και στον κόσμο τους!

ολλανδικά, αγγλικά, γερμανικά

Λα Πας, Βολιβία: Εγκαίνια της αντεξουσιαστικής βιβλιοθήκης Flecha Negra

Οι ανεξάρτητοι χώροι αποτελούν σημεία ρήξης με την θεσμοποίηση των αγώνων ενάντια στην κυριαρχία, οι βιβλιοθήκες, τα κοινωνικά κέντρα, οι καταλήψεις και οι υπόλοιποι χώροι όπου συναντιόμαστε είναι μέρη όπου ακονίζουμε τις ιδέες μας, τροφοδοτούμε τις εσωτερικές μας παρορμήσεις, διαρρηγνύουμε τη συμβατικότητα της Ιστορίας της γραμμένης από την εξουσία.

Σε αυτά εδώ τα εδάφη των Άνδεων (Άμπυα Γιάλα) που τα ρήμαξαν οι αποικιακές εισβολές και που τώρα τα ρημάζουν οι νεοαποικιακές εισβολές προς τέρψη του Κεφαλαίου μετονομάζοντάς τα σε «πολυεθνικό κράτος της Βολιβίας» είναι απαραίτητο να έχουμε βιβλιογραφικά κέντρα. Οι ξεσηκωμοί και οι εξεγέρσεις βασίζονται στη γνώση της σύγκρουσης με την εξουσία, τα γραπτά καταχωρίζουν τα γεγονότα στα υπέροχα κείμενα που υμνούν τη λευτεριά.

Τα βιβλία, οι εφημερίδες, τα φανζίν, τα περιοδικά, τα τρικάκια, οι αφίσες κ.τ.λ της κάθε εποχής, τόπου και πλαισίου συνεισφέρουν στη σκέψη και δράση συντρόφων που έχουν αποφασίσει να αγωνιστούν ενάντια σε κάθε μορφή κυριαρχίας και εξουσίας. Η εγγύτητα που απαντάμε στα γράμματα μας παρακινεί να διαχύσουμε το υλικό που κατέχουμε, αυτή η ανάγκη της αυτοδιαχείρισης και αυτονομίας σύμφωνα με τις ιδέες και συγγενικότητές μας. Ξεκινάμε με τα λίγα που έχουμε, αλλά ξέρουμε πως έπονται κι άλλα.

Σας καλούμε στα εγκαίνια της βιβλιοθήκης στις 11 Φλεβάρη από τις 15:00, κι από εκεί και μπρος κάθε Σάββατο.

Χαιρετισμούς

Αντεξουσιαστική βιβλιοθήκη Flecha Negra (Μαύρο Βέλος)

στα ισπανικά | γερμανικά

Αθήνα: Κάλεσμα στην αντιφασιστική πορεία στην Καλλιθέα

Στηρίζουμε το κάλεσμα σε αντιφασιστική πορεία στην Καλλιθέα την Δευτέρα 30/1 στις 17:00 στην είσοδο του σταθμού του ΗΣΑΠ. Αλληλεγγύη στους δύο αναρχικούς που συνελήφθησαν τα ξημερώματα της Κυριακής 29 Ιανουαρίου 2017 επειδή εναντιώθηκαν έμπρακτα στη διάδοση της εθνικιστικής μπόχας. Άμεση άρση οποιασδήποτε δίωξης εναντίον τους.

¡ALERTA ANTIPATRIOTA!

Κατάληψη Θεμιστοκλέους 58