Звуковая дорожка: Английский
Действие фильма «Фантастические твари и где они обитают» разворачивается в 1926 году, когда Ньют Саламандер только завершил масштабное исследование и классификацию невероятных магических существ. Прибыв ненадолго в Нью-Йорк, он бы так и покинул его безо всяких приключений, если бы не...не-маг (американское название магла) по имени Джейкоб, оставленный без присмотра волшебный чемодан и вырвавшиеся из него на свободу несколько фантастических тварей Ньюта, которые могут создать проблемы как для волшебников, так и для не-магов.
Звуковая дорожка: Английский
Космический корабль с 5,000 пассажиров на борту, погруженных на время полета в искусственный сон, держит курс на планету, которая станет для них новым домом. Всё идет по плану, но из-за сбоя системы двое пассажиров (Крис Пратт и Дженнифер Лоуренс) неожиданно просыпаются и понимают, что до конечного пункта путешествия – 90 лет пути, и им суждено остаток жизни провести вдвоем в роскошных интерьерах корабля, оснащенного по последнему слову техники. Постепенно Джима и Аврору начинает непреодолимо тянуть друг к другу, но корабль попадает в беду, и теперь в их руках – жизнь и судьба всех его обитателей.
Звуковая дорожка: Английский
Благодаря революционным технологиям, позволяющим вызвать в памяти воспоминания прежних поколений, Каллум Линч (Майкл Фассбендер) проживает приключения своего предка Агилара в Испании 15-го века. Каллум узнает, что является потомком членов загадочного тайного общества ассасинов, и, накопив невероятные знания и навыки, он вступает в противостояние с жестокой и могущественной организацией тамплиеров в наши дни.
Звуковая дорожка: Английский
Следовать советам отца — не в характере Джо Коглина. Вместо этого ветеран Первой мировой войны предпочел жизнь вне закона, несмотря на то, что он сын бостонского полицейского инспектора. Хотя на самом деле Джо совсем не плохой; он не достаточно плох для жизни, которую выбрал. В отличие от гангстеров, на которых он отказывается работать, у него врожденное чувство справедливости и доброе сердце, что в результате оборачивается против него самого, делая его уязвимым как в делах, так и в любви. Пытаясь бороться с несправедливостью по отношению к себе и к своим близким, Джо, вопреки своим моральным принципам и воспитанию, встает на скользкую дорожку. Оставив холодную бостонскую зиму, он вместе со своей отчаянной бандой задает жару в Тампе. И несмотря на то, что месть кажется еще более сладкой, чем патока, наполняющая каждую каплю нелегального рома, которым он торгует, Джо узнает, что за это придется заплатить высокую цену.
Звуковая дорожка: Английский
Поражающая воображение история о мальчике и тысячелетнем монстре. Когда Коннору особенно тяжело, происходит нечто невероятное – старое тисовое дерево за окном оживает и превращается в громадное чудовище. По ночам монстр рассказывает Коннору истории, которые помогут ему понять, что даже когда весь мир рушится, можно найти в себе силы и не отчаиваться.
Звуковая дорожка: Корейский
У маленькой Су-ан день рождения. Девочка живет с отцом в Сеуле и очень хочет отправиться к маме в Пусан. По дороге случается непредвиденное, и на страну обрушивается загадочный вирус. Пассажирам поезда в Пусан — единственного города, отразившего атаки вируса- придется бороться за выживание. 442 километра в пути. Добро пожаловать на борт и помните — в этой гонке недостаточно выжить, чтобы остаться человеком.
Звуковая дорожка: Английский
Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие. Вместе с некогда могущественным полубогом Мауи им предстоит пересечь океан, сразиться со страшными чудовищами и разрушить древнее заклятие. Веселое анимационное приключение Disney от создателей фильмов «Русалочка», «Аладдин» и «Принцесса и лягушка» объединяет в себе традиции классической анимации и самые современные технологии, позволяющие добиться абсолютной реалистичности в изображении бескрайних просторов Тихого океана.
Звуковая дорожка: Английский
Страшная автокатастрофа поставила крест на карьере успешного нейрохирурга Доктора Стрэнджа. Отчаявшись, он отправляется в путешествие в поисках исцеления и открывает в себе невероятные способности к трансформации пространства и времени. Теперь он - связующее звено между параллельными измерениями, а его миссия - защищать жителей Земли и противодействовать Злу, какое бы обличие оно ни принимало
Звуковая дорожка: Английский
Космический корабль с 5,000 пассажиров на борту, погруженных на время полета в искусственный сон, держит курс на планету, которая станет для них новым домом. Всё идет по плану, но из-за сбоя системы двое пассажиров (Крис Пратт и Дженнифер Лоуренс) неожиданно просыпаются и понимают, что до конечного пункта путешествия – 90 лет пути, и им суждено остаток жизни провести вдвоем в роскошных интерьерах корабля, оснащенного по последнему слову техники. Постепенно Джима и Аврору начинает непреодолимо тянуть друг к другу, но корабль попадает в беду, и теперь в их руках – жизнь и судьба всех его обитателей.
Звуковая дорожка: Английский
Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны - вооруженные силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошенными гостями. Правительство обращается за помощью к лингвисту Луизе Бэнкс (Эми Адамс) и физику Яну Доннели (Джереми Реннер), чтобы предотвратить глобальную катастрофу и найти общий язык с пришельцами. Отныне судьба человечества находится в их руках.
Звуковая дорожка: Английский
Действие фильма «Фантастические твари и где они обитают» разворачивается в 1926 году, когда Ньют Саламандер только завершил масштабное исследование и классификацию невероятных магических существ. Прибыв ненадолго в Нью-Йорк, он бы так и покинул его безо всяких приключений, если бы не...не-маг (американское название магла) по имени Джейкоб, оставленный без присмотра волшебный чемодан и вырвавшиеся из него на свободу несколько фантастических тварей Ньюта, которые могут создать проблемы как для волшебников, так и для не-магов.
Звуковая дорожка: Английский
Режиссерский проект Мэла Гибсона «По соображениям совести» - это военная драма, основанная на реальной и невероятной истории армейского медика Десмонда Досса. Воспитанный жестоким, но справедливым отцом, прошедшим Первую мировую войну, Десмонд крепко усвоил важнейшую христианскую заповедь: «Не убий». Когда началась Вторая мировая, он добровольно записался на армейскую службу в качестве военного медика, полный решимости спасать жизни, а не забирать их. Пройдя через издевки однополчан и угрозу военного трибунала, он добился путевки на фронт, отстояв свой главный принцип – ни при каких обстоятельствах не брать в руки оружие. Руководствуясь искренним желанием сохранить как можно больше человеческих жизней на поле боя, Десмонд Досс вынес из-под огня десятки своих товарищей и, будучи убежденным пацифистом, вошел в список величайших военных героев всех времен.
Звуковая дорожка: Английский
Посетите яркий сказочный мир, населенный забавными и незабываемыми героями, познакомьтесь с неунывающими троллями, которые поют не умолкая, и угрюмыми бергенами, которые очень любят троллей... на обед. "Тролли" - это новый комедийный фильм для всей семьи, наполненный музыкой, романтикой и приключениями. Главные роли озвучивают: Дима Билан и Виктория Дайнеко!
Звуковая дорожка: Английский
Благодаря революционным технологиям, позволяющим вызвать в памяти воспоминания прежних поколений, Каллум Линч (Майкл Фассбендер) проживает приключения своего предка Агилара в Испании 15-го века. Каллум узнает, что является потомком членов загадочного тайного общества ассасинов, и, накопив невероятные знания и навыки, он вступает в противостояние с жестокой и могущественной организацией тамплиеров в наши дни.
Звуковая дорожка: Английский
Мальчик, подросток, мужчина… Ему выпало родиться и жить в Майами, где миром правят наркотики и деньги. В мучительном поиске правды и принятии самого себя, преодолевая драму в семье и предательство друзей, он должен сделать выбор своего пути. Но может ли человек изменить судьбу?
Звуковая дорожка: Английский
Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие. Вместе с некогда могущественным полубогом Мауи им предстоит пересечь океан, сразиться со страшными чудовищами и разрушить древнее заклятие. Веселое анимационное приключение Disney от создателей фильмов «Русалочка», «Аладдин» и «Принцесса и лягушка» объединяет в себе традиции классической анимации и самые современные технологии, позволяющие добиться абсолютной реалистичности в изображении бескрайних просторов Тихого океана.
Звуковая дорожка: Английский
Посетите яркий сказочный мир, населенный забавными и незабываемыми героями, познакомьтесь с неунывающими троллями, которые поют не умолкая, и угрюмыми бергенами, которые очень любят троллей... на обед. "Тролли" - это новый комедийный фильм для всей семьи, наполненный музыкой, романтикой и приключениями. Главные роли озвучивают: Дима Билан и Виктория Дайнеко!
Звуковая дорожка: Английский
Travis (Johnny Orlando) and his sister, Whitney, visit their grandparents for the summer and stumble upon the evil plan of a greedy land developer (Kelsey Grammer) to steal the land of the town's longtime residents. While running from one of the developer's goons, Travis falls through a magical portal which transports him to the world of American hero Paul Bunyan (John Goodman) and his big, blue, talking ox, Babe (Jeff Foxworthy). Bunyan and Babe get wrapped up in a brand-new adventure, and with the help of their new friends, Travis and Whitney, they try to save the town. Together, they learn firsthand that you don't have to be big to do big things.
Звуковая дорожка: Английский
Хорошо быть плохим... Собрать команду из сидящих за решеткой самых опасных суперзлодеев, снабдить их самым мощным оружием из государственного арсенала и отправить на задание по уничтожению загадочного и не знающего поражений существа. Офицер разведки США Аманда Уоллер решает, что ей подойдёт только команда из отчаянных и отвратительных индивидуумов, которым почти нечего терять. Однако когда те сообразят, что их отправили на убой без малейшего шанса на успех, как поступит отряд самоубийц: умрёт, исполняя задание, или прибегнет к проверенной схеме «Каждый сам за себя»?
Звуковая дорожка: Английский
Уэйд Уилсон — наёмник. Будучи побочным продуктом программы вооружённых сил под названием «Оружие X», Уилсон приобрёл невероятную силу, проворство и способность к исцелению. Но страшной ценой: его клеточная структура постоянно меняется, а здравомыслие сомнительно. Всё, чего Уилсон хочет, — это держаться на плаву в социальной выгребной яме. Но течение в ней слишком быстрое.
Звуковая дорожка: Английский
В одном милом провинциальном пригороде, с цветущими садами и белыми заборчиками, стоит... черный дом с абсолютно голым газоном. Это -- секретное убежище Грю, который с помощью армии маленьких желтых миньонов намеревается ЗАВОЕВАТЬ МИР! (Оригинальное название фильма - Despicable Me)
Звуковая дорожка: Английский
Воображаемый мир Доктора Сьюза оживает в этом красивом и красочном приключении от создателей мультфильма «Гадкий Я»! Двенадцатилетний Тед готов на все, чтобы найти настоящее Трюфельное Дерево и впечатлить девушку своей мечты. Отправившись на поиски, Тед встречает Лоракса ворчливое, но очаровательное существо, которое оберегает лес и защищает природу. Невероятно много веселья, музыки, а также голос Дэнни ДеВито, озвучившего Лоракса в русской версии фильма! (Оригинальное название фильма - Dr. Seuss' The Lorax)
Звуковая дорожка: Английский
В первом в мире полноразмерном кинофильме ЛЕГО рассказывается об обыкновенном, соблюдающем правила, среднестатистическом ЛЕГО-человечке, которого ошибочно принимают за необычную личность и ключ к спасению мира. Его забирают в братство незнакомцев и отправляют останавливать тирана, к чему Эммет оказывается безнадежно и забавно не готов
Звуковая дорожка: Английский
Голубчик, Жемчужинка и их трое детей живут счастливой жизнью в волшебном городе Рио-де-Жанейро. Когда Жемчужинка решает, что их детям нужно научиться жить как настоящим птицам, она настаивает на авантюрной поездке в дебри реки Амазонки. Там, пытаясь вписаться в новое окружение, Голубчик начинает беспокоиться, что может потерять Жемчужинку и детей, идущих на зов дикой природы. В русской версии мультфильма роли озвучивают Павел Деревянко и ведущие утреннего шоу «Бригада У» на радио «Европа Плюс».
Звуковая дорожка: Английский
Что делают домашние животные, пока хозяева пропадают на работе? С тоской смотрят в окно? Смиренно дремлют на коврике у двери? Как бы не так. Они ведут свою тайную жизнь. (Оригинальное название фильма - The Secret Life of Pets) - 2016 Universal Studios. All Rights Reserved.
Звуковая дорожка: Английский
Космический корабль с 5,000 пассажиров на борту, погруженных на время полета в искусственный сон, держит курс на планету, которая станет для них новым домом. Всё идет по плану, но из-за сбоя системы двое пассажиров (Крис Пратт и Дженнифер Лоуренс) неожиданно просыпаются и понимают, что до конечного пункта путешествия – 90 лет пути, и им суждено остаток жизни провести вдвоем в роскошных интерьерах корабля, оснащенного по последнему слову техники. Постепенно Джима и Аврору начинает непреодолимо тянуть друг к другу, но корабль попадает в беду, и теперь в их руках – жизнь и судьба всех его обитателей.
Звуковая дорожка: Английский
«Ограды» — американская драма Дензела Вашингтона по сценарию Аугуста Уилсона. Фильм основан на одноименной пьесе Уилсона, получившей Пулитцеровскую премию в 1987-м году.
Съёмочный период начался 25 апреля 2016 года в Питтсбурге и завершился в середине июня того же года. В США премьера фильма состоялась 16 декабря 2016 года. Картина попала в список десяти лучших фильмов 2016-го года по версии Американского института киноискусства и была номинирована на множество наград, включая номинации на премию «Золотой глобус» в категориях лучшая мужская роль в драматическом фильме для Вашингтона и лучшая актриса второго плана для Дэвис, а также четыре номинации на «Оскар», включая номинацию «Лучший фильм».
Съёмочный период начался 25 апреля 2016 года в Питтсбурге и завершился в середине июня того же года. В США премьера фильма состоялась 16 декабря 2016 года. Картина попала в список десяти лучших фильмов 2016-го года по версии Американского института киноискусства и была номинирована на множество наград, включая номинации на премию «Золотой глобус» в категориях лучшая мужская роль в драматическом фильме для Вашингтона и лучшая актриса второго плана для Дэвис, а также четыре номинации на «Оскар», включая номинацию «Лучший фильм».
Звуковая дорожка: Английский
Когда преуспевающий топ-менеджер рекламной компании в Нью-Йорке переживает личную трагедию и впадает в депрессию, его друзья разрабатывают радикальный план по его спасению прежде, чем он все потеряет. Подталкивая его к самому краю, они заставляют его посмотреть правде в лицо, используя неординарные и очень гуманные методы. Снятая режиссером-лауреатом премии “Оскар” Дэвидом Фрэнкелом, данная драма наводит на размышления и показывает, как даже самая тяжелая потеря может открыть моменты, наполненные красотой, и как в нашей жизни переплетаются между собой такие вечные понятия, как любовь, время и смерть.
Звуковая дорожка: Английский
Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие. Вместе с некогда могущественным полубогом Мауи им предстоит пересечь океан, сразиться со страшными чудовищами и разрушить древнее заклятие. Веселое анимационное приключение Disney от создателей фильмов «Русалочка», «Аладдин» и «Принцесса и лягушка» объединяет в себе традиции классической анимации и самые современные технологии, позволяющие добиться абсолютной реалистичности в изображении бескрайних просторов Тихого океана.
Звуковая дорожка: Французский (Франция)
Мишель, состоятельная парижанка, владелица крупной компании по разработке видеоигр, с мужем в разводе, у сына своя, взрослая, жизнь. А у Мишель необременительный роман с мужем подруги. Однажды в ее дом врывается мужчина в черном, жестоко избивает ее и насилует. Когда он исчезает, Мишель не заявляет в полицию. Страшная история пробуждает в ней детские психологические травмы и скрытые инстинкты, связанные с ее отцом, серийным убийцей. С этого момента она в каждом мужчине из своего окружения начинает видеть насильника. Она хочет найти его, но вовсе не для того, чтобы сдать полиции…
Звуковая дорожка: Английский
Страшная автокатастрофа поставила крест на карьере успешного нейрохирурга Доктора Стрэнджа. Отчаявшись, он отправляется в путешествие в поисках исцеления и открывает в себе невероятные способности к трансформации пространства и времени. Теперь он - связующее звено между параллельными измерениями, а его миссия - защищать жителей Земли и противодействовать Злу, какое бы обличие оно ни принимало
Звуковая дорожка: Английский
О Жаклин Кеннеди — первой леди Соединенных Штатов в начале 60-х, самой популярной женщине своего времени, иконе стиля — написаны десятки книг и снято немало фильмов, но огромный интерес к ее жизни с годами не угасает. В этой ленте авторы воспроизвели один из трагических моментов в американской истории — убийство президента Кеннеди в Далласе — и последовавшие за ним несколько дней, показав эти события глазами самой Жаклин. Весь мир восхищался ее стойкостью, достоинством и самообладанием. Но что на самом деле пережила эта женщина?..
Звуковая дорожка: Английский
Мальчик, подросток, мужчина… Ему выпало родиться и жить в Майами, где миром правят наркотики и деньги. В мучительном поиске правды и принятии самого себя, преодолевая драму в семье и предательство друзей, он должен сделать выбор своего пути. Но может ли человек изменить судьбу?
Звуковая дорожка: Корейский
У маленькой Су-ан день рождения. Девочка живет с отцом в Сеуле и очень хочет отправиться к маме в Пусан. По дороге случается непредвиденное, и на страну обрушивается загадочный вирус. Пассажирам поезда в Пусан — единственного города, отразившего атаки вируса- придется бороться за выживание. 442 километра в пути. Добро пожаловать на борт и помните — в этой гонке недостаточно выжить, чтобы остаться человеком.
Звуковая дорожка: Английский
Арнольд возвращается во всей красе (Шон Эдвардс, WDAF-TV, FOX) в новом взрывном блокбастере, дополняющем серию картин о Терминаторе. В будущем между людьми и машинами начинается война. Лидер движения сопротивления Джон Коннор отправляет Кайла Риза в прошлое, в 1984 год, чтобы защитить свою мать, Сару Коннор, тогда еще совсем молодую. Однако непредвиденные обстоятельства, изменившие прошлое, ставят под угрозу будущее всего человечества. Риз (Джай Кортни, известный по фильму "Дивергент") должен вместе с Сарой Коннор (Эмилия Кларк, сыгравшая в "Игре престолов") и ее "Хранителем" (Арнольд Шварценеггер) спасти мир и остановить эволюцию роботов-Терминаторов в "одной из лучших картин года" (Рик Бентли, THE FRESNO BEE).
Звуковая дорожка: Английский
Давным-давно человек, которого знали по прозвищу Тарзан (Скарсгард), покинул африканские джунгли и начал новую жизнь в цивилизации под именем Джон Клейтон III, лорд Грейсток, вместе со своей любимой супругой Джейн (Робби). Но герой получил приглашение вернуться в Конго в качестве коммерческого атташе Парламента. Джон не догадывается, что на самом деле является всего лишь пешкой в смертельной игре во имя жадности и мести, спланированной бельгийцем, капитаном Леоном Ромом (Вальц). Но те, кто задумал убийственный заговор, понятия не имеют, с кем они связались.
Звуковая дорожка: Английский
После невинной лжи о потере девственности примерная ученица (Эмма Стоун) видит, что ее жизнь напоминает судьбу Эстер Принн из "Алой буквы" - книги, которую она изучает в школе. Она решает использовать этот слух, чтобы улучшить свое общественное и финансовое положение. (Оригинальное название фильма - Easy A) © 2010 Screen Gems, Inc. All Rights Reserved.
Звуковая дорожка: Английский
Legendary Pictures и Universal Pictures представляют «Варкрафт», эпическое фэнтези о противостоянии двух миров. В основу картины легло знаменитое на весь мир творение Blizzard Entertainment. Веками неприступные стены Штормграда и магия защищали людей от любых напастей. Но древнее зло, побежденное и забытое тысячелетия назад, пробудилось. В самом сердце королевства открылся темный портал, и раса невиданных существ наводнила земли Азерота. Так начались события, призванные навсегда изменить судьбу этого мира. (Оригинальное название фильма - Warcraft) - 2016 Universal Studios. All Rights Reserved.
Звуковая дорожка: Английский
Заскучав в реальном мире, Коралина Джонс (Дакота Фэннинг) находит потайную дверь, за которой скрывается жизнь, похожая на ее собственную -- только лучше. Но чудесная страна оказывается опасной, и двойники родителей Коралины -- в том числе, ее Другая Мама (Тери Хэтчер) -- пытаются заманить девочку в ловушку. Коралине понадобится вся ее решительность, смелость и сообразительность, чтобы убежать -- и спасти свою семью. (Оригинальное название фильма - Coraline)
Звуковая дорожка: Английский
Стивен Спилберг, Ричард Доннер и Крис Коламбус объединили усилия для создания детского приключенческого фильма о подземных пещерах, утонувших галеонах и целом состоянии в спрятанном пиратами кладе, который ждет, пока его обнаружит группа приятелей, известных как «Балбесы». Жадные агенты по земельной собственности собираются снести дом братьев Микки (Астин) и Бренда (Джош Бролин), и мальчики считают, что могут надеяться лишь на давно потерянное сокровище. Они находят карту и вместе с друзьями спускаются к подземному морю и брошенному галеону.
Звуковая дорожка: Английский
Добро пожаловать в отель "Трансильвания", роскошный курорт Дракулы, где могут роскошно жить чудовища и их семьи и куда люди не допускаются. Однажды на выходных Дракула (Адам Сандлер) пригласил своих лучших друзей Франкенштейна с женой, Мумию, Человека-невидимку, семью Оборотня и других отметить 118-ый день рождения его любимой дочери Мэвис (Селена Гомес). Угощение всех этих легендарных чудовищ для Дракулы не проблема, но самое интересное начинается, когда в отель попадает обычный человек и всё меняется.
Звуковая дорожка: Английский
В первом в мире полноразмерном кинофильме ЛЕГО рассказывается об обыкновенном, соблюдающем правила, среднестатистическом ЛЕГО-человечке, которого ошибочно принимают за необычную личность и ключ к спасению мира. Его забирают в братство незнакомцев и отправляют останавливать тирана, к чему Эммет оказывается безнадежно и забавно не готов
Звуковая дорожка: Английский
«Дом» - это необычная история инопланетного вторжения. Захватив Землю, раса пришельцев Був тут же начинает заниматься её благоустройством и реорганизацией. «Не стоит благодарности!» - заявляют они землянам, собранным на время в отдельных резервациях. Находчивая и рисковая девочка по имени Тип, чудом сбежавшая от пришельцев, встречает на своем пути самого раздражающе- оптимистичного Бува по имени О, отвергнутого своими инопланетными собратьями. И теперь этой, казалось бы, несовместимой парочке предстоит спасти нашу планету.
Звуковая дорожка: Английский
Новые приключения пушистых непосед! Когда Элвин, Саймон и Теодор выясняют, что Дэйв собирается сделать предложение руки и сердца своей новой подруге в Майами, они отчаянно пытаются помешать ему — из опасения, что мачеха и сводный брат внесут перемены в их семейную идиллию. У них есть всего три дня, чтобы добраться до него и помешать этому событию - только так они смогут не потерять Дэйва.
Звуковая дорожка: Английский
Created for television by Jonathan Nolan and Lisa Joy, WESTWORLD is a dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin – exploring a world in which every human appetite, not matter how noble or depraved, can be indulged. Exploring what it means to be human through the eyes of the lifelike AI “hosts” in the park, the series investigates the boundaries of an exotic world set at the intersection of the near future and the reimagined past. Meticulously crafted and artfully designed. Westworld offers its guests an unparalleled, immersive world where they have the freedom to become who they’ve always wanted to be – or who they never knew they were. No rules, no laws, no judgment. Live without limits. Anthony Hopkins, Ed Harris, Evan Rachel Wood, James Marsden, Thandie Newton, Jeffrey Wright and more star in this one hour drama series from Bad Robot Production and Kilter Films.
Звуковая дорожка: Английский
The Americans is a period drama about the complex marriage of two KGB spies posing as Americans in suburban Washington D.C. shortly after Ronald Reagan is elected President. The arranged marriage of Philip (Matthew Rhys) and Elizabeth Jennings (Keri Russell), who have two children -- 13-year-old Paige (Holly Taylor) and 10-year-old Henry (Keidrich Sellati), who know nothing about their parents' true identity -- grows more passionate and genuine by the day, but is constantly tested by the escalation of the Cold War and the intimate, dangerous and darkly funny relationships they must maintain with a network of spies and informants under their control. Complicating their relationship further is Philip's growing sense of affinity for America's values and way of life. Tensions also heighten upon the arrival of a new neighbor, Stan Beeman (Noah Emmerich), an FBI agent. Stan and his partner, Agent Chris Amador (Maximiliano Hernández), are members of a new division of Counterintelligence tasked with fighting against foreign agents on U.S. soil, including KGB Directorate S illegals, Russian spies posing as Americans.
Звуковая дорожка: Английский
Traveling through jungles, deserts, mountains, islands, grasslands and cities, Planet Earth II explores the unique characteristics of Earth's most iconic habitats and the extraordinary ways animals survive within them. New technology has allowed individual stories to be captured in an unparalleled level of detail and for the first time viewers will be immersed in incredible landscapes and share the most dramatic moments in the lives of animals. From spellbinding wildlife spectacle to intimate encounters, Planet Earth II will take you closer than ever before.
Звуковая дорожка: Английский
In this noir thriller set two hundred years in the future, the case of a missing young woman leads a washed-up detective across the solar system to uncover the greatest conspiracy in human history. This discovery could drive mankind to either its evolution or destruction.
Звуковая дорожка: Английский
Legion, based on the Marvel Comics, follows the story of David Haller – a troubled young man who may be more than human. Diagnosed as schizophrenic, David has been in and out of psychiatric wards for years. But after a strange encounter with a fellow patient, he’s confronted with the possibility that he is a mutant with inexplicable powers. Produced by FX Productions and Marvel Television.
Звуковая дорожка: Английский
Steven Universe is about the misadventures of a boy named Steven, the ultimate "little brother" to a team of magical guardians of humanity—the Crystal Gems. Steven may not be as powerful as the Crystal Gems. Or as savvy. But that doesn't stop him from joining Garnet, Amethyst and Pearl on their magical adventures and somehow finding a way to save the day!
Звуковая дорожка: Английский
Star Wars Rebels, set before the events of Star Wars: A New Hope, tells the story of the growing Rebellion and their fight against the ruthless oppression of Empire. The brave and clever crew of the starship Ghost, including Ezra Bridger who is on a journey to become a Jedi, stands up against the evil Empire in a fight to restore peace and freedom to the galaxy. Through dangerous rescue missions, thrilling space battles, and spectacular lightsaber duels – the bond of the rebel crew will be put to the test like never before.
Звуковая дорожка: Английский
В этом полном сурового реализма фантастическом фильме известное чудовище Годзилла возвращается к своим корням. Режиссёр Гарет Эдвардс, в ролях снялись известные актёры из разных стран. В этом захватывающем приключении Годзилла сражается со злобными чудовищами, представляющими угрозу для человечества.
Звуковая дорожка: Английский
Экспансивный богач и профессор (Ричард Аттенборо) уговаривает пару ученых-палеонтологов (Сэм Нилл, Лаура Дерн) приехать на остров у побережья Коста-Рики, где он устроил реликтовый парк. В парке этом водятся древние зверушки -- динозавры, которые по его идее и должны стать гвоздем программы нового аттракциона. До открытия остается несколько дней, а один из работников, пытаясь продать "рассаду" налево, нарушает систему охраны, что в комплексе с грозовым ливнем приводит к тому, что доисторические животные оказываются на воле, где действуют в соответствии со своими инстинктами. (Оригинальное название фильма - Jurassic Park)
Звуковая дорожка: Английский
Признанный режиссер Гильермо дель Торо (Лабиринт Фавна) представляет фантастическую эпическую поэму об отряде из людей, собранном в 2025 для борьбы с легионами монстров из глубин Тихого океана. С помощью пилотируемых роботов герои Земли (Чарли Ханнэм, Чарли Дэй и Ринко Кикути) принимают бой с пришельцами. У почти беззащитных перед безжалостным врагом сил человечества нет другого выбора, кроме как обратиться за помощью к двум малообещающим героям -- бывшему пилоту и непроверенной стажерке -- вместе они являются последней надеждой человечества перед лицом грядущего апокалипсиса. (Оригинальное название фильма - PACIFIC RIM 3D) © 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. and Legendary Pictures Funding, LLC
Звуковая дорожка: Английский
Знакомьтесь: Спанки, Альфальфа, Баквит, Дарла, Стими, Порки, пёс Пити – маленькие негодяи из очаровательной одноименной комедии. Режиссер фильма Пенелопа Сфирис («Мир Уэйна», «Деревенщина из Беверли-Хиллз») представляет современным зрителям совершенно новое поколение сорванцов. Невинный юмор и озорные выходки напоминают оригинальный сериал, популярный на протяжении многих лет. В этот раз приключения ребят начинаются на экстренном заседании «Клуба женоненавистников». Альфальфа влюблен в Дарлу, и это угрожает существованию клуба для настоящих мужчин. Но на этом их проблемы не заканчиваются. Здание клуба разрушено, а их лучший гоночный автомобиль украден местными хулиганами. Неужели ребятам придется отказаться от победы на гонках и от главного кубка? Еще один источник головной боли – новичок Вальдо, изысканный, богатый и также добивающийся расположения Дарлы. Этот фильм – фейерверк из озорства, шалостей и остроумия. Маленькие герои поймут, насколько важна настоящая дружба и даже пересмотрят свое отношение к девчонкам. (Оригинальное название фильма - The Little Rascals) - 1994 Universal Studios. All Rights Reserved.
Звуковая дорожка: Английский
«Отправляйтесь в незабываемое путешествие по невероятно прекрасному музыкальному миру Вилли Вонки и шоколадной фабрики. Когда эксцентричный владелец фабрики Вилли Вонка (Джин Уайлдер) обещает пожизненный запас конфет и экскурсию по своей фабрике пятерым ребятам, небогатый Чарли Бакет (Питер Острам) ищет золотой билет, который сделает его победителем. Благодаря своему дедушке Джо (Джек Албертсон), Чарли получает приз своей мечты. Но его ждет такой сюрприз, о котоом он даже не догадывался. В мире шоколадных водопадов, гаганских леденцов, съедобных цветов и, конечно, Умпа Лумп, веселье не прекращается на шоколадной фабрике Вилли Вонки». (Оригинальное название фильма - Willy Wonka And The Chocolate Factory) © 1971 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Звуковая дорожка: Английский
Legendary Pictures и Universal Pictures представляют «Варкрафт», эпическое фэнтези о противостоянии двух миров. В основу картины легло знаменитое на весь мир творение Blizzard Entertainment. Веками неприступные стены Штормграда и магия защищали людей от любых напастей. Но древнее зло, побежденное и забытое тысячелетия назад, пробудилось. В самом сердце королевства открылся темный портал, и раса невиданных существ наводнила земли Азерота. Так начались события, призванные навсегда изменить судьбу этого мира. (Оригинальное название фильма - Warcraft) - 2016 Universal Studios. All Rights Reserved.
Звуковая дорожка: Английский
«Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале» — кинофильм США 1996 года, носящий сатирический и пародийный характер. Пародийность направлена на фильмы «Ребята по соседству» Джона Синглтона, «Авторитет» Эрнеста Дикерсона, «Против течения» Стива Андерсона и «Угроза для общества» братьев Хьюз.
Звуковая дорожка: Английский
Сидни Прескотт последние несколько лет провела в относительной тишине и покое. Жизнь потихоньку налаживается, вдали от вспышек и видеокамер папарацци. Но когда находят труп одного из студентов, мир Сидни Прескотт вновь начинает рушиться. Всему виной возродившийся убийца в маске «Лицо Призрака».