Apple 對保護個人隱私的承諾

在 Apple，你的信任對我們而言意味著一切。因此，我們尊重你的隱私權，並且以強而有力的加密機制加以保護，還採用嚴格的政策來約束所有資料的處理方式。

我們所有硬體、軟體和服務，包括 iCloud 以及全新 Apple Pay 在內，都以安全性和隱私權作為設計時最基本的考量，而且我們仍持續不斷地改進與完善。我們鼓勵所有的用戶使用兩步驟身分驗證機制，這不僅保護你的 Apple ID 帳號資訊，還能保護你在 iCloud 上儲存與更新的所有資料。

我們相信，關於處理個人資訊的方式，都應該事先向你告知，並在你與我們分享資訊前先取得你的同意。如果往後你改變心意，我們也讓你能輕易中止與我們分享這些資訊。每個 Apple 產品都是以這樣的原則來設計，當我們要求使用你的資料時，其目的都是為了提供更好的使用經驗。

我們發布這個網站的目的，是為了說明我們處理個人資訊的方式、我們收集或不收集哪些資訊，以及其中的原因。往後，我們將確保你每年至少可獲得一次關於 Apple 隱私權的最新資訊，而如果我們的政策有重大改變，我們也會隨時公布。

就在幾年前，網路使用者開始了解到一件事，如果線上服務是免費的，那麼你就不再是顧客，反而會變成被消費的對象。然而，Apple 相信良好的用戶體驗不應該以犧牲你的隱私權作為代價。

我們的業務經營模式非常簡單，即是銷售出色的產品。我們不會利用你的電子郵件內容或網頁瀏覽習慣來建立個人檔案，並出售給廣告商；我們不會將你儲存在 iPhone 或 iCloud 上的資訊用於獲利的目的；我們也不會讀取你的電子郵件或訊息來獲取資訊，對你進行商業活動。我們軟體和服務的設計目的是為了讓裝置更為出色，就是這麼簡單明瞭。

我們的業務中有一小部分是為了服務廣告主，那就是 iAd。我們建立廣告網絡的原因，是由於有些 app 開發人員依賴這樣的商業模式，我們希望為其提供與 iTunes Radio 免費服務相同的支持。iAd 遵守與每部 Apple 產品相同的隱私政策，它並不會從「健康」app、HomeKit、「地圖」、Siri、iMessage、通話記錄或任何 iCloud 服務中的「聯絡資訊」、「郵件」等擷取資料，而且你隨時都能選擇關閉這些功能。

最後，我想要很清楚地說明一件事：Apple 從未與任何國家的任何政府機構合作，在我們的產品或服務中建立所謂的後門。我們也未曾允許任何人存取我們的伺服器內容，而且永遠不會。

我們對保護隱私的努力來自於對顧客至高的尊重。我們知道，獲得你的信任得來不易，也因此，我們一直以來都盡最大的努力來贏得並維繫這樣的信任，並且將會繼續努力。

Tim Cook
CEO, Apple Inc.