Authors Posts by scott
scott
Mexico: Claim of Incendiary Attack on Gas Station in State of Mexico
From Contra Info
Translated by It's Going Down
Yesterday we attacked a gas station located on Canl Prados Avenue in Tultitlán, State of Mexico, with...
2016: Ten Events the Mexican State Prefers We Forget
From Regeneración Radio
Translation submitted to It's Going Down
2016 is over. Remembering is an exercise of collective memory that we should not do without. They...
IGDCAST: Scott Campbell on the Narco State, Eco-Extremism, and Popular Resistance from Below in...
We recently caught up with Scott Campbell, a reoccurring translator and writer for It's Going Down, as well as the author of the column Insumision,...
Mexico: Explosives Attack Against Institute of Women by Feminist Commando
From Contra Info
Translated by Insurrection News
After midnight…
On December 20, 2016 at approximately two o’clock in the morning we placed an explosive device in...
Mexico: When Christmas Starts, Anarchy Ends…
From Contra Info
Translation submitted to It's Going Down
*all footnotes from translator
Text received on December 18th, 2016:
Politics begin where anarchist ethics end
It was only...
Mexico: Anarchist Prisoner Luis Fernando Sotelo Resentenced
From Enlace Zapatista
Translation submitted to It's Going Down
The modification enacted by the Superior Court of “Justice” on the sentence of our compañero Luis...
IGDCAST: Anarchist Organizing and Solidarity Inside and Outside of Mexican Prisons
This is a special IGDCAST with Sofi, an anarchist compañera from Mexico City who is deeply involved in a variety of solidarity and organizing...
Mexico: Fifty Anarchist Groups at War Against Capitalism and the State
From Contralínea
Translation submitted to It's Going Down
* all footnotes by translator
In Mexico there is an ongoing anarchist insurrection, with 50 groups and cells at...
Mexico: Claim of Incendiary Device Attack on ATMs in Tijuana
From Contra-Info
Translated by It's Going Down
The dawn of December 7 we placed and set off an incendiary device in one of many automatic teller machines...
Evicted Okupa Chanti Ollin Calls for Solidarity
From El Enemigo Comun
Chanti Ollin, a well-known okupa and autonomous cultural center in the gentrified financial district of Mexico City, was violently evicted on November...