Adele botches George Michael tribute: ‘I need to start again, I f**ked up’

As soon as she started, though, something seemed wrong. Adele was singing Michael’s 1996 disco hit Fastlove, but stripped entirely of its pop production: Just her voice and a single, mournful piano note.

All the weirdest and funniest Grammys 2017 moments

What are they wearing? Grammys red carpet full of shockers

It sounded off, out of time, and she knew it. By the time an orchestra came in for the first chorus, she was so far off pitch that couldn’t go on, stopping the performance in its tracks.

“I know it’s live TV, I’m sorry,” she interrupted before a series of expletives that were bleeped for viewers watching at home.

“I need to start again. I f**ked up.

“I can’t do it again like last year. I’m sorry for swearing and sorry for starting again. Can we please start it again? I’m sorry, I can’t mess this up for him. I’m sorry. I’m sorry, Ken,” she said, apparently referring to Grammys executive producer Ken Ehrlich.

Take two, and Adele started the song from the top once more. This time, she nailed it — but she was visibly upset at the end of the performance as the audience rose to their feet, with stars including Jennifer Lopez and Rihanna giving her sympathetic looks:

This isn’t Adele’s first hiccup at the Grammys, of course. Last year she performed the ballad All I Ask and was plagued with sound issues, giving an uncharacteristically bumpy performance.

That time, she carried on with the song, but speaking about the performance during an interview on The Ellen Show after the Grammys, Adele said that if she came up against similar issues in the future, she’d stop the show and start again.

Adele admitted she’d been “crying all day” after that botched performance, and Ehrlich said it had taken some work to woo her back to the Grammys stage for 2017, saying they’d “spent a year trying to make it up to her”.

“It really threw her and I think what hurt us the most was … just watching her face and seeing her trying to get through that with what had happened,” he said.

Today’s performance was no doubt especially important to Adele as she was a big fan of George Michael, even dressing as the singer for her birthday in 2015.

Michael, who rose to fame with the band Wham! and sold more than 100 million albums in his career, died on Christmas Day. He was 53.

Later in the show, Adele addressed her f-bomb when she accepted the award for Song Of The Year,

“I really do apologise for swearing — it’s George Michael, I love him, he means a lot to me. I’m sorry if I offended anyone anywhere.”

However, her speech was marred by yet another awkward production issue, when Adele’s close friend and collaborator Greg Kurstin — the song’s co-writer — took to the microphone after her to say a few words. The stage went dark, the mic cut out and the cameras cut away to the next performer, leaving Adele and Kurstin stunned. Audience members were heard booing as the show carried on regardless.

And Grammys issues continued in another of the night’s performances, a much-hyped collaboration between Lady Gaga and rockers Metallica. Their song was marred by technical difficulties when Metallica singer James Hetfield’s microphone appeared to be turned off for much of the song, leaving his parts of the song mute.

Hetfield didn’t look too happy at the end of their slot, angrily flinging his guitar at the crew at the side of stage:

And to add insult to injury, presenter Laverne Cox accidentally only introduced Lady Gaga before their performance, not naming the legendary heavy metal band:

.

Originally published as Adele, Metallica in Grammys fail