NOTA EDITORIAL
Este sitio web ofrece acceso gratuito a todos los artículos en formato pdf de la New Left Review disponible en español. No se requiere clave de ingreso, registro ni suscripción.
El archivo de artículos de la NLR en español comienza en el año 2000, cuando Ediciones Akal de Madrid empezó a publicar una edición bimensual que duró 12 años, hasta el número NLR 77, de noviembre-diciembre de 2012.
Desde mayo de 2014, habiendo recuperado también los números correspondientes al año 2013, una edición de la NLR en español se publica con el apoyo del Instituto de Altos Estudios Nacionales en Ecuador y la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación de Ecuador. Los archivos de cada uno de estos artículos están disponibles gratuitamente en este sitio web.
Si usted desea adquirir números en formato impreso o suscribirse a la edición en español de la revista, puede hacerlo a través de la Editorial Traficantes de Sueños en los siguientes links:
Para más información: nlr@traficantes.net / Tel: +34 91 532 0928
ÍNDICE
- Retort: Poderes afligidos La actual coyuntura de la globalización concebida como la colisión entre los puros intereses imperiales y las patochadas del control hegemónico del mundoimagen. El poder estatal y la guerra espectacular tras el 11 de Septiembre descritos por el colectivo situacionista de la bahía de San Francisco.
- Peter Hallward: Opción cero en Haití En verdad un golpe de Estado multilateral. La armonía franco-estadounidense y las bendiciones del Consejo de Seguridad para derrocar a un gobierno popular y aplastar las esperanzas populares en la nación más pobre del hemisferio occidental.
- Emilie Bickerton: La cámara poseída La extraordinaria carrera de Jean Rouch –surrealista, ingeniero, antropólogo, cineasta– que sintetiza los logros de Vertov y Flaherty, llevando su cámara al interior del tabú. En Abiyán y en París, películas etnográficas de las que se apropian sus protagonistas y que servirán de trampolín a la nouvelle vague.
- Stefan Collini: Acerca de la variedad; y de la persuasión Los recursos que la cultura puede proporcionar para acometer la crítica de la sociedad, no siempre apolíticos, defendidos contra los argumentos esgrimidos por Francis Mulhern en Culture/Metaculture y en escritos posteriores. ¿Cómo persuade la crítica: por el ejemplo de la atracción o por la fuerza de la proposición?
- Benedict Anderson: Nitroglicerina en la granada Las interacciones literarias entre la capital mundial y la periferia colonial a finales del siglo XIX. Cómo el novelista rebelde filipino José Rizal transformó los elementos del esteticismo decadente de À Rebours, de Huysman, en un explosivo efecto político.
- Chin-tao Wu: Los emporios de las bellas artes en Tokio ¿Por qué los grandes almacenes japoneses dedicaron sus plantas superiores a Vuillard, Degas y Kandinsky en los días álgidos de la economía de la burbuja? El consumo de arte como envoltorio del consumo de masas.
- Stefan Jonsson: Ciudadano de Kakania Stefan Jonsson reseña el libro de Karl Corino Robert Musil: Eine Biographie. Las correspondencias entre El hombre sin atributos y la turbulenta vida y atribulada época de su creador narradas en una definitiva nueva biografía alemana.
- Tony Wood: El arte de hacer desaparecer Tony Wood reseña el libro de Corinne Diserens (ed.) Gordon Matta-Clark. Disecciones del espacio arquitectónico en las décadas de 1960 y 1970 y su sentido en la crítica contemporánea. ¿Dejaron como legado las obras de arte de Matta-Clark, que él se empeñaba en hacer desaparecer, un gesto radical?
- Mike Davis: El renacimiento urbano y el espíritu del posmodernismo Mike Davis reflexiona sobre el texto «The cultural Logic of Late Capital», de Fredric Jameson. La arquitectura posmoderna como artefacto de codificación violenta del espacio urbano y de las prácticas urbanísticas impuestas por el capitalismo durante las últimas décadas.
- Kim Moody: Trabajadores del mundo Kim Moody reseña el libro de Beverly J. Silver Forces of Labour. Investigación sobre las fronteras históricamente cambiantes de la resistencia de la clase obrera desde 1870: de las fortalezas de los países del centro de la economía-mundo capitalista hasta las periferias industrializadas de África, Brasil y Corea del Sur.
Artículos recientes:
-
Retort,
‘Poderes afligidos’ The current global conjuncture as a collision between brute imperial interests and blunders in hegemonic control of the image-world. State power and spectacular warfare after September 11, in the view of the Bay Area’s Situationist collective. -
Emilie Bickerton,
‘La cámara poseída’ Extraordinary career of Jean Rouch—surrealist, engineer, anthropologist, cinéaste—synthesizing the gains of Vertov and Flaherty, to take his camera inside the taboo. In Abidjan and Paris, ethnographical films appropriated by their subjects as springboard for the New Wave. -
Benedict Anderson,
‘Nitroglicerina en la granada’ Literary interactions between world capital and colonial periphery in the late nineteenth century—how rebel Filipino novelist José Rizal transformed elements of decadent aestheticism in Huysmans’s À Rebours, to explosive political effect. -
Stefan Jonsson,
‘Ciudadano de Kakania’ Stefan Jonsson on Karl Corino, Robert Musil: Eine Biographie. Correspondences between The Man Without Qualities and the turbulent life and times of its creator, in a definitive new German biography. -
Mike Davis,
‘El renacimiento urbano y el espíritu del posmodernismo’
Artículos recientes:
-
Peter Hallward,
‘Opción cero en Haití’ A very multilateral coup. Franco-American harmony and unanimous blessings from the Security Council for the overthrow of a constitutional government and crushing of popular hope, in the Western hemisphere’s poorest nation-state. -
Stefan Collini,
‘Acerca de la variedad; y de la persuasión’ The resources culture may appropriately furnish for a critique of society, not always unpolitical, defended against Francis Mulhern’s case in Metaculture and its sequels. Does criticism persuade by attraction of example, or by force of proposition? -
Chin-tao Wu,
‘Los emporios de las bellas artes en Tokio’ Why Japanese department-store owners turned their upper floors over to Vuillard, Degas and Kandinsky at the height of the bubble economy. Consumption of high art as packaging for the mass commodity. -
Tony Wood,
‘El arte de hacer desaparecer’ Tony Wood on Corinne Diserens, ed., Gordon Matta-Clark. Dissections of architectural space in the 60s and 70s, and their meaning in contemporary criticism. Did Matta-Clark’s disappearing art works leave behind a radical grin? -
Kim Moody,
‘Trabajadores del mundo’ Kim Moody on Beverly Silver, Forces of Labour. Investigation of the historically shifting frontiers of working-class resistance, from 1870s Northern heartlands to the newly industrializing periphery of South Africa, Brazil and South Korea.