TWITTER STORM para el preso político Jalil Muntaqim

jalil-muntaqimTWITTER STORM para el preso político JALIL MUNTAQIM, 25 de enero de 2017

Enviémos tuits al gobernador con el siguiente mensaje:

@NYGovCuomo
I add my voice to demand commutation of sentence for Anthony Jalil Bottom #77A4283 NOW! #clemency4jalil

Si no tuiteas, llama al gobernador: 1-518-474-8390
o escribe una carta al gobernador:

The Honorable Andrew M. Cuomo
Governor of New York State
NYS State Capitol Building
Albany, NY 12224O    Sigue leyendo

Las mujeres marchan contra Washington

women-march-on-washingtonPor Mumia Abu-Jamal 

Inundaron las calles como la lluvia. Mujeres.  ¡Cientos, miles, decenas de miles, centenares de miles, millones!

Millones marcharon en casi 700 ciudades en Estados Unidos y en las ciudades capitales del mundo.  Millones contra Trump. Millones contra el Trumpismo.

Yo había leído que iba a suceder después de la cruda y bravucona toma de poder, pero ¿quién pudo saber que sería tan inmensa?

Para parafrasear a Trump, “¡Fue enoooooorme!” Sigue leyendo

Departamento de Correcciones apela fallo

mumia-raised-fist
por Mumia Abu-Jamal

Hace unos días, el Departamento de Correcciones (DOC) del estado de Pensilvania apeló el fallo del Tribunal Federal del Tercer Distrito, el cual concedió a los demandantes un interdicto contra el llamado “protocolo” con respecto al tratamiento para Hepatitis C. (¿O debo decir falta de tratamiento?)

El Estado esperó casi 10 días para presentar su apelación, alegando que no tenía el tiempo necesario para obedecer la orden del tribunal que le dio dos semanas (14 días) para iniciar el proceso del tratamiento.

Además, hizo caso omiso al párrafo del fallo que prohibe al DOC usar su “protocolo” letal. Los oficiales siguen utilizándolo como si el fallo jamás se emitiera. Sigue leyendo

Tratamiento de Hep C para todas y todos

El viernes 13 de enero, un grupo de compañerxs viajaron tres horas desde Filadelfia hasta el Departamento de Correcciones (DOC) para denunciar la apelación del fallo del juez federal Robert Mariani y el resultante retraso en el tratamiento inmediato de Hep C para Mumia y otros presos y presas.

Mientras esperaban a reunirse con el Secretario John Wetzel, llegó la policía para expulsarlxs, diciendo ¡que el lobby era propiedad privada! Lxs compañerxs se negaron a salir, argumentado que el retraso en el tratamiento es un asunto de vida o muerte, que dos presos han muerto recientemente por falta de tratamiento a tiempo y que el estado de salud de Mumia es cada vez peor. Sigue leyendo

La magia de la Música Negra

sharon-jones-and-the-dap-kings-bowery-ballroom-blogPor Mumia Abu-Jamal

Como las recientes muertes de dos músicos demuestran, la música negra es una forma de arte que irradia libertad – y esa radiación fluye alrededor del mundo.

La muerte de Sharon Jones, cantante principal para los Dap Kings, es, por supuesto, trágica. Ella murió de cáncer a la edad relativamente joven de 60 años; Sin embargo, su propio ser era una celebración de una fuerza vital estelar.

Una mujer tachada una vez de “demasiado negra, demasiado bajita y demasiado gorda” para convertirse en una artista, hizo justamente eso y estremeció a los oídos, los corazones y las almas de millones. Sigue leyendo

Hepatitis C recibe un nocaut

mumia-en-luchaPor Mumia Abu-Jamal

Hace unas pocas horas, le llamé por teléfono a mi abogado civil Bret Grote, del Abolitionist Law Center (Centro de Derecho Abolicionista) en Pittsburgh, Pensilvania. Pude escuchar la emoción en su voz.

Me dijo que habíamos ganado el caso Abu-Jamal vs Wetzel y que el juez federal Robert Mariani había  concedido nuestra petición para un interdicto preliminar que ordena al personal de salud en la prisión a poner fin a su protocolo anti-constitucional y empezar a administrar el tratamiento para mi infección de hepatitis con los medicamentos anti-virales de acción inmediata.

Me alegró escuchar la buena noticia. ¡Es maravilloso que hemos ganado! Sigue leyendo

¡Una gran victoria en la lucha para ganar tratamiento de Hepatitis C para Mumia

mumia-cropped¡Tenemos una buena noticia! Hoy 3 de enero por la tarde, el juez federal Robert Mariani ordenó al Departamento de Correcciones (DOC) del estado de Pensilvania a darle a Mumia Abu-Jamal los medicamentos anti-virales que han curado la Hepatitis C en 95% de los casos.     Sigue leyendo