Бурҷ

Бурҷи Орион

Бурҷҳо — дар астрономия порчаҳои осмон мебошанд, ки осмони ситоразорро ба қисмҳо тақсим кардаанд. Дар давраи қадим шаклҳое, ки ситораҳои тобон ташкил мекарданд, бурҷ номгузор карда шуда буданд.

Номгӯи бурҷҳо

Иттиҳоди Байналхалқии астрономӣ расман 88 бурҷро қабул намудааст. Ҳамаи онҳо дар ҷадвали зерин аз рӯи алифбо номбар карда шудаанд. Номҳои форсӣ, русӣ, лотинӣ ва номҳои расмии кӯтоҳкардашудаи бурҷҳо низ нишон дода шудаанд.

Номи тоҷикӣ	Номи форсӣ	Номи русӣ	Номи лотинӣ	Номи кӯтоҳ
	زن برزنجیر	Андромеда	Andromeda	And
Ҷавзо	دوپیکر	Близнецы	Gemini	Gem
Дубби Акбар	خرس بزرگ	Большая Медведица	Ursa Major	UMa
	سگ بزرگ	Большой Пёс	Canis Major	CMa
Мизон	ترازو	Весы	Libra	Lib
Далв	دَلو	Водолей	Aquarius	Aqr
		Возничий	Auriga	Aur
Гург	گرگ	Волк	Lupus	Lup
	گاوران	Волопас	Bootes	Boo
	گیسو	Волосы Вероники	Coma Berenices	Com
Зоғ		Ворон	Corvus	Crv
	زانوزده	Геркулес	Hercules	Her
	مار باریک	Гидра	Hydra	Hya
Кабӯтар	کبوتر	Голубь	Columba	Col
		Гончие Псы	Canes Venatici	CVn
Сунбула	دوشیزه	Дева	Virgo	Vir
Делфин	دلفین	Дельфин	Delphinus	Del
Аждаҳо	اژدها	Дракон	Draco	Dra
		Единорог	Monoceros	Mon
	آتشدان	Жертвенник	Ara	Ara
	سه‌پایه (نقاش)	Живописец	Pictor	Pic
Заррофа	زرافه	Жираф	Camelopardalis	Cam
Турна	دُرنا	Журавль	Grus	Gru
Харгӯш	خرگوش	Заяц	Lepus	Lep
	مارافسای	Змееносец	Ophiuchus	Oph
Мор	مار	Змея	Serpens	Ser
Моҳии заррин	ماهی زرین	Золотая Рыба	Dorado	Dor
Ҳинду	هندی	Индеец	Indus	Ind
		Кассиопея	Cassiopeja	Cas
		Киль	Carina	Car
	نهنگ	Кит	Cetus	Cet
Ҷадӣ	بزغاله	Козерог	Capricornus	Cap
Қутбнамо	قطبنما	Компас	Pyxis	Pyx
		Корма	Puppis	Pup
Қу	ماکیان	Лебедь	Cygnus	Cyg
Асад	شیر	Лев	Leo	Leo
Моҳии паррон	ماهی پرنده	Летучая Рыба	Volans	Vol
	شَلیاق	Лира	Lyra	Lyr
Рӯбоҳак	روباهک	Лисичка	Vulpecula	Vul
Дубби Асғар	خرس کوچک	Малая Медведица	Ursa Minor	UMi
	اسب کوچک	Малый Конь	Equuleus	Equ
	شیر کوچک	Малый Лев	Leo Minor	LMi
	سگ کوچک	Малый Пёс	Canis Minor	CMi
	میکروسکوپ	Микроскоп	Microscopium	Mic
Магас	مگس جنوبی	Муха	Musca	Mus
	تلمبه	Насос	Antlia	Ant
	گونیا	Наугольник	Norma	Nor
Ҳамал	بره	Овен	Aries	Ari
	هَشتَک	Октант	Octans	Oct
Уқоб	عقاب	Орёл	Aquila	Aql
	شکارچی	Орион	Orion	Ori
Товус	طاووس	Павлин	Pavo	Pav
	بادبان	Паруса	Vela	Vel
	اسب بزرگ	Пегас	Pegasus	Peg
	برساووش	Персей	Perseus	Per
Оташдон	کوره	Печь	Fornax	For
Мурғи биҳиштӣ	مرغ بهشتی	Райская Птица	Apus	Aps
Саратон	خرچنگ	Рак	Cancer	Cnc
Искана	اسکنه	Резец	Caelum	Cae
Ҳут	ماهی	Рыбы	Pisces	Psc
Силовсин	سیاه‌گوش	Рысь	Lynx	Lyn
Тоҷи шимолӣ	تاج شمالی	Северная Корона	Corona Borealis	CrB
	سکستان	Секстант	Sextans	Sex
Тӯр	تور	Сетка	Reticulum	Ret
Ақраб	کژدم	Скорпион	Scorpius	Sco
Сангтарош	سنگتراش	Скульптор	Sculptor	Scu
	کوهمیز	Столовая Гора	Mensa	Men
	پیکان	Стрела	Sagitta	Sge
Қавс	کمان	Стрелец	Sagittarius	Sgr
Дурбин	تلسکوپ	Телескоп	Telescopium	Tel
Савр	گاو	Телец	Taurus	Tau
Секунҷа		Треугольник	Triangulum	Tri
Тукан	توکان	Тукан	Tucana	Tuc
	سیمرغ	Феникс	Phoenix	Phe
		Хамелеон	Chamaeleon	Cha
	قنطورس	Центавр	Centaurus	Cen
	قیفاووس	Цефей	Cepheus	Cep
Паргор	دوپرگار	Циркуль	Circinus	Cir
Соат	ساعت	Часы	Horologium	Hor
	پیاله	Чаша	Crater	Crt
Сипар	سپر	Щит	Scutum	Sct
	جوی	Эридан	Eridanus	Eri
	آبمار	Южная Гидра	Hydrus	Hyi
Тоҷи ҷанубӣ	تاج جنوبی	Южная Корона	Corona Australis	CrA
Моҳии ҷанубӣ	ماهی جنوب	Южная Рыба	Piscis Austrinus	PsA
Салиби ҷанубӣ	چلیپا	Южный Крест	Crux	Cru
Секунҷаи ҷанубӣ	مثلث جنوبی	Южный Треугольник	Triangulum Australe	TrA
Калпеса	چلپاسه	Ящерица	Lacerta	Lac

Ба ин ҷо ҳам нигаред

• Номгӯи бурҷҳо аз рӯи масоҳат
• Номгӯи ситораҳо дар бурҷҳо

Пайвандҳо

• Astronet > Бурҷҳо
• Stellarium - барномаи астрономӣ
• Харитаи мутаҳаррики осмони ситоразор