Limelight Les Feux de la rampe Candilejas Rampenlicht Luci della ribalta Luzes da Ribalta Deux petits chaussons de satin blanc Sur le coeur d'un clown dansaient gaiement Ils tournaient, tournaient, tournaient, tournaient, tournaient toujours Plus ils tournaient, plus il souffrait du mal d'amour Deux petits chaussons de satin blanc Sur le coeur d'un clown dansaient gaiement A vingt ans, l'on ne sait pas toujours Que même un clown, ça peut mourir d'amour Le dernier film américain de Charles Chaplin raconte l'histoire d'un vieux chanteur de music-hall (Calvero) à la retraite qui veut à tout prix aider une jeune danseuse de ballet (Thérèse Ambrouse, dite Terry) à apprendre à évoluer et à danser en public sans difficultés. Le duo entre Chaplin et le légendaire Buster Keaton, constitue l'apogée du film. Le film a reçu l'Oscar de la meilleure musique en 1973 alors qu'il datait de 1952. ( English Limelight is a 1952 comedy-drama film written, directed by and starring Charlie Chaplin, co-starring Claire Bloom, with an appearance by Buster Keaton. In dance scenes, Bloom is doubled by Melissa Hayden. The film score is composed by Chaplin and arranged by Ray Rasch. The film was released amidst scandal, since it was during touring to support the film that Chaplin was refused re-admittance to the United States. The film was subsequently passed over by many theaters. In 1972, the film was given a wide U.S. release and honored at the Academy Awards. The theme to this film, titled "Terry's Theme" (written by Charles Chaplin) became a popular, often-covered song as "Eternally" with words by Geoff Parsons and John Turner. In 1972, twenty years after the film's first release, Chaplin and his musical collaborators Raymond Rasch and Larry Russell were awarded an Oscar for Best Original Dramatic Score. It was the only competitive Academy Award Chaplin ever received. (He had previously received two Honorary Oscars.) ( Deutsch ) Rampenlicht (Originaltitel: Limelight, nach dem in den Vaudeville-Theatern bzw. Music Halls noch üblichen Rampenlicht aus Knallgas und Kalk) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Charles Chaplin aus dem Jahr 1952. Das Melodram, mehr Drama als Komödie, gestaltete er zu einer Hommage an das Londoner Varieté-Milieu, in dem er seine Karriere begann. Aufgrund einer inzwischen geänderten Regel der Academy of Motion Picture Arts and Sciences war Rampenlicht für die Oscars im Jahr 1972 wählbar. Gemäß dieser Regel konnte ein Film nominiert werden, wenn er im fraglichen Auswahljahr erstmals im Stadtgebiet von Los Angeles einem zahlenden Publikum gezeigt wurde. Dies war bei Rampenlicht der Fall. In der Kategorie Beste Filmmusik wurde das Werk nominiert und gewann 1973. So erhielt Chaplin ein Jahr nach dem Ehrenoscar erstmals auch im Rahmen des eigentlichen Wettbewerbs die goldene Statue. ( español ) Candilejas es un film que produjo, dirigió y escribió Charles Chaplin en 1952. Candilejas, última película que produjo Chaplin en Estados Unidos, es para algunos, por su sensibilidad y originalidad, su mejor película, aunque es, hasta el día de hoy, uno de sus filmes menos conocidos, debido a la censura impuesta en los E.U. por su anterior trabajo, ( italiano ) Luci della ribalta (Limelight, USA 1952) è un film scritto, diretto e interpretato da Charlie Chaplin. La giovane Claire Bloom è la coprotagonista (le scene di danza sono state realizzate dalla ballerina Melissa Hayden). Nel film fa un'apparizione Buster Keaton. Londra, 1914. Calvero (Chaplin), un tempo famoso e acclamato clown ma ormai alcolista cronico, salva una giovane ballerina, Terry (Claire Bloom), da un tentativo di suicidio. La porta a casa sua e cerca di reinfonderle fiducia nella vita: la ragazza è rimasta orfana da bambina e sua sorella è stata spinta a prostituirsi, ma grazie agli incoraggiamenti che riceve da Calvero, di fatto trasformatosi nel suo mèntore, Terry riprende coscienza delle sue possibilità e riacquisisce autostima, il che le permette di ritornare con successo al suo lavoro di ballerina. ( português ) Luzes da Ribalta (em inglês: Limelight) é um filme americano escrito, dirigido e interpretado por Charles Chaplin, que teve sua estreia em 23 de outubro de 1952 e lançamento público em 6 de fevereiro de 1953, e foi o antepenúltimo filme do cineasta britânico. Em 1952 Chaplin teve de responder por possíveis ligações comunistas. Seu filme, então, não pôde estrear em Los Angeles, fato este que se deu apenas em 1972 - o que permitiu concorrer ao Oscar daquele ano, sendo vitorioso e aclamado em sua volta aos Estados Unidos - de onde saíra. No Brasil a música Luzes da Ribalta foi vertida para o português e mereceu gravação de grandes intérpretes, como Maria Bethânia. チャーリー チャップリン エターナリー ライムライト 찰리 찰스 채플린 각광 Чарли Чаплин Чарльз

• published: 14 Jun 2013
• views: 94732