维基百科讨论:台灣維基人佈告板

	本頁作為台灣維基人的討論頁
	關於臺灣相關條目編輯上的疑問與協作，請集中前往Wikipedia_talk:臺灣專題討論。 關於台灣維基人交流的議題，乃至於台灣wiki社群，皆可在此討論。 台灣維基社群Facebook社團成立，歡迎前往討論或發布消息。 關心台灣wiki發展的朋友，請先參閱台灣wiki發展史（歡迎更新）。 舊討論存檔： 2006年~2008年 | 2009年 | 2010年 | 2011年 | 2012年| 2013年 台灣維基人以前的簽到紀錄：1 | 2

歡迎使用本公告欄分享關於台灣維基社群的資訊。

• [分享] 臺灣企業集團模板初步建立，敬請多加利用。
• [聚會] 新竹維基媒體社群每月第一個週六定期舉辦 新竹維基媒體社群寫作聚會。
• [聚會] 高雄維基人每月第三個週六定期舉辦 高雄維基人聚會。
• [聚會] 「維基台北假日寫作月聚」固定在每月第二週週六舉行，有興趣者在讀過「參與需知」之後，歡迎前來參與。
• [公告] 台灣知識種子計畫多個聚會開跑，請參看計畫頁面、WSOTK粉絲團。
• [公告] 臉書上已成立台灣維基社群社團，共同分享維基話題、互助解決編輯難題、籌備維基相關活動。使用FB的朋友，快上FB台灣維基社群社團，加入我們的討論。
• [公告] 敬請協助維護臺灣新聞動態的2016年臺灣與2016年9月臺灣。

註：此處原有文字，因為與本討論頁面無關，已由Symplectopedia (留言)於2011年7月9日 (六) 09:50 (UTC)刪除，尚祈見諒。若有異議請至互助客棧或向管理員反映。

請多利用公共轉換組

Wikipedia:字詞轉換處理/公共轉換組存在的目的就是為了處理一些常見的繁簡/地區詞差異，可免去每一條目單獨轉換的麻煩。然而使用率似乎並不高，大家還是習慣單獨全文轉換，甚至有時我把某詞彙資料加入轉換組、並用以替代原本的全文轉換，還是有人會把全文轉換加回來。 倒不是說全文轉換、單獨轉換不能用，只是一些常見的詞彙用轉換組替代會比較有效率，維護上也比較方便。所以一些常見的詞彙還是請各位多用轉換組，轉換組如果沒有相關資料可以自己加，其他特殊狀況才用全文或單獨轉換。--Gonbom（留言） 2013年7月17日 (三) 03:15 (UTC)

公共轉換組雖然在統一管理上比較方便，但缺點是一般用戶要找到轉換組本體的頁面並進行相關編修比較困難（不是每個人都知道隱藏在漢汉標籤內的秘密的！）。另，有時候因為不熟悉其他地區的譯名，在增添A條目內文中的轉換時，我需要點入B條目查閱它的地區用名轉換資料，但卻發現B條目用了公共轉換組，所以我還得找到對應的公共轉換組，再點進去查對應的名詞轉換，反而變得不方便了。我支持會用的用戶盡可能使用公共轉換組，但建議或許在加入轉換組時，並不見得要刪除對應的全文轉換內容。--泅水大象™ 訐譙☎ 2013年7月17日 (三) 06:37 (UTC)

全文轉換和單獨轉換都會影響到轉換組的效果，所以並不建議同時使用。而關於地區用詞方面，可以透過google等搜尋網站查詢是否有官方譯名，沒有的話則可以取最常用的，其他條目因為也是維基人所編寫，不見得代表官方立場，有時反而不準。全文轉換比較簡單好用，但最大的問題就是不統一，長期下來反而可能造成轉換紊亂。我是建議各位盡量學著使用，就算一時學不來，在全文轉換譯名上面也查仔細點，不然同一個詞彙出現好幾種翻譯就累了。

既然怕有些人不會，我會在佈告版說明一下基本使用方法，有什麼問題也歡迎提問。--Gonbom（留言） 2013年7月17日 (三) 07:47 (UTC)

只是幫忙訂正其他條目這類的小事，還得去google作調查，那就失去百科條目的意義了。而且有些名詞縱使同個地區也有幾種常用譯名，如果我實際調查過後判斷A譯名比較常用，但維基的對應條目中使用的是B譯名，兩種都是常用譯名但又不同，豈不是更混亂？另，會跑來看佈告版的人就表示不會是一般的新人，所以就算貼了佈告對於找不到公共轉換詞組頁面的人來說，還是解決不了問題呀！--泅水大象™ 訐譙☎ 2013年7月17日 (三) 09:19 (UTC)

譯名盡可能求統一比較好，辨識上比較方便，而且既然是百科當然要要講求精確，至少體例上要統一吧。不然光是一種東西就有好幾種不同名稱，這只會讓使用者越看越糊塗而已，這就跟百科的用意相反了。公共轉換組的相關頁面早就在佈告欄上貼很久了，有看到該佈告且有心的應該都找得到。--Gonbom（留言） 2013年7月17日 (三) 17:37 (UTC)

先決條件的「看佈告欄」這件事都成立不了，後面說再多也是枉然。事實上，連我這種天天來巡一下的人一年也看不到佈告欄兩三次，何況是一般的參與者，對大部分的人那只是流於輔助而已，不能寄望它能有多大的作用。--泅水大象™ 訐譙☎ 2013年7月18日 (四) 06:36 (UTC)

有總是比沒有好，至少你注意到了。佈告欄是常態性的存在，就如同轉換組也是長期存在的，放在佈告欄也許不見得很多人看，但至少方便大家去找相關的資訊。而且就算老手不看，新加入社群的新人也會看到吧。個人只是一個普通用戶，能做的也就是這樣，如果社群有興趣也許可以幫忙推廣。--Gonbom（留言） 2013年7月18日 (四) 14:09 (UTC)

老實說個人希望「臺灣中文」自己獨立出來，省得跟大陸人爭論名詞（如學術類），畢竟「臺灣正體」是寫給臺灣人看的。Sam Jhang（留言） 2013年9月9日 (一) 11:01 (UTC)

用詞差異的爭論是不分地域的。--安可 ♪（留言 ） 2014年1月16日 (四) 01:41 (UTC)

移動請求：查理與巧克力工廠

查理與巧克力工廠正進行移動請求討論，請各位踴躍參與。--Gonbom（留言） 2013年8月20日 (二) 20:05 (UTC)

請解釋此與台灣維基人有何關係？若無關係，請勿佔版面。--Kolyma（留言） 2013年10月19日 (六) 02:47 (UTC)

2013年11月維基線上工作聚

首次至此開放討論，很多維基人是沒有FB帳號，或以匿名理由不使用(不公開)，也可以在此發表自己的意見與想法，您的意見只要說的合情合理，團隊這邊多少也會斟酌採納，若要讓您的意見實踐最好的方法就是實際去做(不管是想DIY或和團隊一起做)。

• 2013年11月第一週
• 2013年11月第二週
• 2013年11月第三週

--安可 ♪（留言 ） 2013年11月1日 (五) 01:28 (UTC)

2013年11月Wiki協作聚發佈

2013年11月的Wiki協作聚已經發佈在KKTix報名，請在11月16日前協助審閱或惠予意見，目前預設主題是以新手為對象如下：

1. 維基精神：五大支柱與四大方針。
2. 讓維基功力突飛猛進的小工具--EE擴展按鈕與HotCat。
3. 創建用戶頁，維基友愛--如何與維基人互動。
4. 基礎語法與圖片上傳、使用。

亦有想結合時事來進階介紹些WP:主題與WP:專題，歡迎來建議相關教學（亦可前往FB留言）。 --安可 ♪（留言 ） 2013年11月8日 (五) 10:03 (UTC)

維基愛古蹟台灣得獎成果展覽

各位好，在這邊告訴大家好消息，台灣這邊辦維基愛古蹟@台灣除了順利將台灣決選名單選出來，並且在國際複賽得到第二名以及亞洲特別獎獎項，我們還將這些辛 勤的成果透過展覽的方式呈現，讓人不只是在螢幕前觀看。展覽在台北築空間，在台北市重慶南路與忠孝西路交叉口的台開大樓B1展出。有在台北的人可以過去看 看，展覽期間從12/18到隔年1/15。Supaplex（留言） 2013年12月21日 (六) 09:25 (UTC)

2013年12月的Wiki協作聚-台中場

2013年12月的Wiki協作聚-台中場 發布KKTix報名了喔，若有興趣有要參加請前往報名(可免註冊報名)，並且緊急追加個"聖誕小趴"的破冰，方式相當簡單，就是帶個和聖誕節應景的小物品來就好(例如...聖誕樹!)，用意是讓參與者融入社群聚會而不是死板的課堂上課，感受一下溫暖的聖誕節慶並迎向新的一年。--安可 ♪（留言 ） 2013年12月15日 (日) 15:22 (UTC)

破冰

• 維基聖誕小趴 （參與者）

說明：維基聖誕小趴是藉由參與者帶聖誕節應景的小物品，若有任何ideas歡迎至台灣維基人佈告板討論頁或FB社團提出。

基本主題：

1. NoteTA與地區詞轉換（主講：臺灣杉）
2. 如何不違反維基媒體或維基百科的版權政策（主講：臺灣杉）
3. 第一次寫維基條目就上手（主講：安可）

進階主題：

• 「蝴蝶專題」協作分配與認領（綠君）

說明：蝴蝶專題將由維基夥伴與數位暨南大學維基人一起組成協作小組，而參與者可自由選擇加入協作或另外提出請求。

活動頁

報名頁

支持下举办活动的人。--Qa003qa003（留言） 2013年12月16日 (一) 11:44 (UTC)

維基百科:用戶名#選擇一個用戶名#真實姓名

大家好，剛才剛好發覺這個用戶貢獻；尤其是從臺灣來的維基人，還是交給你們處理、還是應該如何處理呢？-- Ktsquare 留言 2014年1月13日 (一) 19:28 (UTC)

依照維基百科:用戶名#選擇一個用戶名#真實姓名提到「如果您與知名人士同名，或您本身就是位知名人士，而您希望使用此名對維基百科作出貢獻，請您務必於用戶頁聲明清楚究竟您是否那位知名人士的本人。」，我想是否是要問一下這位維基人是否是那位知名人士的本人？--Wolfch (留言)-歡迎擴充基礎條目 2014年1月13日 (一) 23:43 (UTC)

特色條目高雄市歷史被提報重審（重新評選）

大家好：特色條目高雄市歷史被提報重審（重新評選），請前往Wikipedia:特色条目评选/高雄市历史關切（投票截止日：2月8日）。--Kolyma（留言） 2014年1月28日 (二) 13:49 (UTC)

(＊)提醒：新制重審就是「重新評選」，「符合」至少須超越「不符合」8票，且至少達到總有效票數的2/3，才能「重新當選」，否則就是落選而撤銷。--Kolyma（留言） 2014年2月5日 (三) 11:36 (UTC)

已落選而遭撤銷。--Kolyma（留言） 2014年2月11日 (二) 04:33 (UTC)

「與台灣有關的特色條目」移到哪裡去了？

大家好：舊版本有列舉「與台灣有關的特色條目」（含優良條目），請問現在移到哪裡去了？－Kolyma（留言） 2014年2月5日 (三) 11:23 (UTC)

@Kolyma：原本就隸屬於Wikipedia:台灣主題公告欄/台灣特色條目版面內容，只是被弄成連結，然後最近有人特意將許多版面的命名"台"轉換成"臺"，所以變成紅鍊了。--安可 ♪（留言 ） 2014年2月19日 (三) 07:00 (UTC)

看見了，謝謝！－Kolyma（留言） 2014年2月19日 (三) 10:29 (UTC)

"這位用戶是中華民國國民"的國徽圖案弄錯了

我今天上了用戶頁才注意到右上角有個"這位用戶是中華民國國民"的圖案
可是仔細看上面的標誌不是國徽而是國民黨黨徽
請協助修正，謝謝-- ✯✯✯✯✯ - 討論  2014年3月7日 (五) 12:50 (UTC)

在這裡：Template:User 中華民國，已修改。--Kolyma（留言） 2014年3月7日 (五) 15:20 (UTC)

感謝-- ✯✯✯✯✯ - 討論  2014年3月8日 (六) 01:40 (UTC)

幫忙注意此次編修

幫忙注意此次編修[1]，小心被刪除。--183.178.131.30（留言） 2014年5月2日 (五) 12:40 (UTC)

台北捷運路線名稱條列顯示方式

大家好：最近有人將台北相關條目中條列捷運路線名稱的顯示方式改為有外框及底色的反白字，例如：

•  中和線 

而原來是：

• █ 中和線

敬請討論何者為宜。--Kolyma（留言） 2014年7月20日 (日) 12:11 (UTC)

前者違反格式規範中禁止在內文中使用非規範彩色文字/模板的規定，根本是可以直接回退掉的編輯方式。--泅水大象™ 訐譙☎ 2014年7月22日 (二) 16:09 (UTC)

找到了！维基百科:格式手冊/文字格式#颜色及内联图像：「在條目正文及表格之中，禁止手動或使用模板將文字染成某種特殊的顏色」。謝謝！--Kolyma（留言） 2014年7月23日 (三) 00:30 (UTC)

孫智燊

本人創建的這個條目，內容主要由維基相關條目中收集、集中，變成一個單一條目。經User:孙智燊（可能是本人）提出抗議，维基百科:互助客栈/条目探讨#请求澄清、更正有关本人的不实报导！，認為內容不中立。希望得到各位的協助，請幫忙審查這個條目的內容，去除掉有問題、非中立的部份，如果可以的話，也請協助補充來源，增加新的內容。不過，這邊需要提醒，他在互助客棧中威脅要提告，如果對這個有疑慮，不幫忙也可。謝謝。--Alfredo ougaowen（留言） 2014年9月29日 (一) 03:48 (UTC)

其实我也想找一些资料的，只是看起来有些资料在网上不太好找，例如孫智燊说“我读的是UCLA”，这一段我在网上找到[2][3]这样的链接，但是还不清楚是否是本人。另外还有台大哲学系事件的一些内容，我相信台湾人知道的的应该比我多。--爱管闲事且对地图炮具有100%抗性的朝鲜的轮子（留言） 2014年9月29日 (一) 04:52 (UTC)

我找到的資料大部份也集中在台大哲學系事件。--Alfredo ougaowen（留言） 2014年9月29日 (一) 05:44 (UTC)

臺北市歷史被提特色條目撤銷

• 维基百科:特色条目评选/台北市历史--Winertai（留言） 2014年10月30日 (四) 15:12 (UTC)

優、特評選已經走火入魔，不值一顧。--Kolyma（留言） 2014年10月31日 (五) 16:21 (UTC)

已全面修訂文句、增補圖文與來源，並支持投票。歡迎各位臺灣維友繼續依興趣專長加入文獻出處等，保留臺灣相關條目之能見度應非難事。--WildCursive（留言） 2014年11月5日 (三) 07:03 (UTC)

臺北市歷史已經投票保留為特色條目，現在換台灣歷史被中國編輯提撤，亦請各位台灣維基人持續努力。--WildCursive（留言） 2014年11月10日 (一) 16:29 (UTC)

已全面增訂台灣歷史之文句圖文與來源，已有166個來源註腳，並更新不少有出處之介紹至2010年代。歡迎大家持續參與完善，並惠請儘速前往審閱。--WildCursive（留言） 2014年11月22日 (六) 01:26 (UTC)

桃園縣改制桃園市時的編輯

由於2014年12月25日桃園縣升格為桃園市，現在已有維基人在著手進行更動。還請注意，更改前請先使用預覽功能，感謝。

1. 剛剛發現有直接用取代編輯，將7-11「門市」改成7-11「門區」的情形
2. 參考文獻不要改
3. 移動時請保留重定向，否則會出現紅連。

（我目前只想到這些）--秋意假髮濃（留言） 2014年12月24日 (三) 16:31 (UTC)

全國一級行政區之敘述更新

在桃園縣升格為院/直轄市後，其行政位階與已虛級化甚久之臺灣省相當、在實質上可能更高。但以「臺灣省+桃園市」或「台灣省+桃園市」搜尋，仍可見數百筆已過時之敘述或記載（尚不包括用相關模板者），有些是簡單的地名/地址（直轄市/市轄區）、有些則可能需經討論以求一致化，其中有些屬歷史性資料可維持、有些則顯已不適當而需變更。除桃園外，其他五都亦可能還有些漏網之誤。還請有時間、有興趣的臺灣維基人可逐筆檢視修訂。感謝！--WildCursive（留言） 2015年2月7日 (六) 20:34 (UTC)

實際上沒那麼多！只有個位數而已，我剛才都改完了。提醒您：搜尋時兩個字串不應該分開。--Kolyma（留言） 2015年2月8日 (日) 03:06 (UTC)

抗日名將 張靈甫 條目內容與事實偏差很大

各位好，抗日名將張靈甫條目，內容偏差事實很大。 臺灣無論政治立場，張靈甫當年抗日 對亞洲和平與中華民族有龐大貢獻，不容人格及真相被中共為掩蓋抗戰真相而扭曲。 最近張靈甫成為新聞，中共又再一次貶低抹黑，希望各位有空能關注、修編條目。謝謝。Wetrace（留言） 2015年1月31日 (六) 05:43 (UTC)

集團導航模板

各位好，我仿效了香港社群，嘗試創建了台灣的大型集團的導航模板，先建了三個，{{宏國集團}}、{{東帝士集團}}、{{瓏山林集團}}，分類歸入Category:臺灣企業集團模板之下。敬請多加利用，謝謝。--Jasonzhuocn（留言） 2016年5月21日 (六) 14:51 (UTC)