NOTA EDITORIAL

Este sitio web ofrece acceso gratuito a todos los artículos en formato pdf de la New Left Review disponible en español. No se requiere clave de ingreso, registro ni suscripción.

El archivo de artículos de la NLR en español comienza en el año 2000, cuando Ediciones Akal de Madrid empezó a publicar una edición bimensual que duró 12 años, hasta el número NLR 77, de noviembre-diciembre de 2012.

Desde mayo de 2014, habiendo recuperado también los números correspondientes al año 2013, una edición de la NLR en español se publica con el apoyo del Instituto de Altos Estudios Nacionales en Ecuador y la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación de Ecuador. Los archivos de cada uno de estos artículos están disponibles gratuitamente en este sitio web.

Si usted desea adquirir números en formato impreso o suscribirse a la edición en español de la revista, puede hacerlo a través de la Editorial Traficantes de Sueños en los siguientes links:

Para más información: nlr@traficantes.net / Tel: +34 91 532 0928

NLR cover image

ÍNDICE

  1. Gavan McCormack: Romper el triángulo de hierro ¿Cuánto falta para que se quiebre el que fue una vez el eslabón más fuerte –ahora el más débil– de la cadena del capital mundial? Gavan McCormack analiza la situación preocupante del Estado japonés y el grado de su responsabilidad en la devastación simultánea del entorno físico y de la situación de las finanzas públicas.
  2. Daniele Archibugi: Demos y cosmópolis A medida que se extiende la democracia representativa, su contenido se vanifica continuamente: los Estados-nación, que han sido su baluarte tradicional están perdiendo mucho de su poder. La democracia popular únicamente puede ser recuperada, a juicio de Daniele Archibugi, en el marco de un orden cosmopolita antitético al simulacro del mismo al que asistimos en la actual «comunidad internacional».
  3. Loic Wacquant: De la esclavitud al encarcelamiento masivo Análisis minucioso del destino de los negros estadounidenses, atrapados desde los tiempos de Jefferson a los de Reagan y Clinton en cuatro «instituciones peculiares» sucesivas. Los orígenes del racismo estadounidense y sus resultados en los hiperguetos y el complejo carcelario vigentes en la actualidad.
  4. Francesca Orsini: India en el espejo de la narrativa mundial Cartografiar la falla existente entre las versiones recibidas de la escritura india en el mundo occidental y las variedades de forma y lenguaje localizables en el propio subcontinente: estereotipos de proyección, mecanismos de estratificación en el filtrado del valor literario.
  5. Sven Lütticken: El arte de robar De Durero a Barbie Doll, iconos e imágenes han sido ilícitamente copiados, citados, parodiados y robados. Cuando en la actualidad las grandes corporaciones libran su guerra contra tales apropiaciones indebidas en nombre del copyright, ¿en qué medida las artes del détournament y del cultural jamming ofrecen aplicaciones radicales de la tradición clásica?.
  6. Alain Supiot: Ontologías de la ley Los modos de pensamiento occidentales han encarnado el concepto de ley desde que el dios Sol de la antigua Babilonia promulgó sus edictos a las estrellas. Alain Supiot analiza sus sucesivas evoluciones y la laicización ambivalente que aquél ha experimentado a través de los siglos, desde Graciano y Abelardo a Becker y Bourdieu.
  7. Paul Cammack: Ataque a los pobres Una atenta lectura de los Informes sobre el Desarrollo del Banco Mundial a lo largo de la década de 1990 ofrece un programa detallado y minucioso para favorecer la expansión capitalista mundial. La «guerra contra la pobreza» como asalto sistemático contra los pobres.
  8. David Fernbach: Biología e identidad gay ¿Cómo se ha configurado la constitución social de los gays como movimiento y minoría en las sociedades occidentales? ¿Qué modelos ha utilizado la comunidad homosexual para pensar su ubicación social, y cuáles han sido los discursos que ha movilizado para legitimar sus derechos políticos y civiles? David Fernbach repasa el funcionamiento sociohistórico de los modelos biológico, psicológico y voluntarista en la conformación de la nación gay.
  9. David Graeber: Los nuevos anarquistas ¿Es el movimiento antiglobalización anarquista? La resistencia activa en verdadera globalización, sostiene David Graeber, y su repertorio de formas se está inspirando actualmente en el arsenal de un anarquismo reiventado.
  10. Geoffrey Ingham: Terapia de choque en la City Geoffrey Ingham reseña el libro de Philip Augar, The Death of Gentlemanly Capitalism. El libro analiza cómo fueron adquiridos los bancos de inversión británicos de la City de Londres por el capital extranjero y si su destino fue evitable.
  11. Peter Gowan: ¿El fin de la hegemonía estadounidense? Peter Gowan reseña el libro de Giovanni Arrighi y Beverly J. Silver, Caos y orden en el sistema-mundo moderno. El establecimiento de los diversos ejes de las distintas hegemonías internacionales sirve para analizar las perspectivas de la supremacía estadounidense durante el próximo siglo.
  12. Henry Zhao: Las formas en el techo del mundo Henry Zhao reseña el libro de Herbert Batt (ed.), Tales of Tibet, y el número especial de Manoa, Songs of the Snow Lion. Las paradojas de un caso de ficción experimental conjunta en el centro de Asia.
  13. Gopal Balakrishnan: El oráculo de la posdemocracia Gopal Balakrishnan reseña el libro de Sheldon Wolin, Tocqueville Between Two Worlds. El primer teórico de la democracia moderna ante el crepúsculo de lo que queda de ésta en el país que Tocqueville consideró su segunda patria.

Artículos recientes:

  1. Gavan McCormack,
    ‘Romper el triángulo de hierro’ How close is what was once the strongest—now the weakest—link in the chain of world capital to snapping? Gavan McCormack looks at the mortmain of Japan’s construction state, and the extent of its devastation of the country’s physical environment and public finances alike.
  2. Loic Wacquant,
    ‘De la esclavitud al encarcelamiento masivo’ The fate of US blacks, from the time of Jefferson to that of Reagan and Clinton, trapped within four successive ‘peculiar institutions’, under a sociological spotlight. The origins of American racism and its outcomes in today’s hyperghetto and prison regimes.
  3. Sven Lütticken,
    ‘El arte de robar’ From Dürer to Barbie Doll, icons and images have been illicitly copied, quoted, parodied and purloined. As corporations wage war on such misappropriations in the name of copyright today, how far do the arts of détournement and culture jamming offer radical applications of a classical tradition?
  4. Paul Cammack,
    ‘Ataque a los pobres’ A close reading of the World Bank’s annual Development Reports through the nineties yields a step-by-step programme for world capitalist expansion. The ‘war on poverty’ as systematic assault on the poor.
  5. David Graeber,
    ‘Los nuevos anarquistas’ Is the ‘anti-globalization movement’ anything of the kind? Active resistance is true globalization, David Graeber maintains, and its repertoire of forms is currently coming from the arsenal of a reinvented anarchism.
  6. Geoffrey Ingham,
    ‘Terapia de choque en la City’ Geoffrey Ingham on Philip Augar, The Death of Gentlemanly Capitalism. How the investment banks of the City of London were taken over by foreign capital, and whether their fate was avoidable.
  7. Henry Zhao,
    ‘Las formas en el techo del mundo’ Henry Zhao on Herbert Batt, ed.: Tales of Tibet; and Manoa special issue: Songs of the Snow Lion. The paradoxes of an experimental joint fiction in Inner Asia.