Emotional clutter can be biggest obstacle to home sale