Kosovo
O Kosovo[14][15][16][17] (às vezes escrito Cossovo[18][19][20][21][22][23], Cosovo[24][25][26][21] ou Kossovo[27]) (em sérvio, Косово; em albanês Kosova) é um país de reconhecimento limitado localizado na península dos Bálcãs (no sudeste da Europa), na região da antiga Jugoslávia. Desde 2008, quando declarou a sua independência de forma unilateral da Sérvia, é reconhecido como um país independente por cerca de metade dos países membros da ONU (incluindo Estados Unidos, Japão, França, Portugal, Reino Unido e Alemanha), enquanto outra quase idêntica porção de países (incluindo a própria Sérvia e Rússia, China, Brasil, Espanha, Angola e Moçambique) não o reconhece como país e sim como uma província separatista da Sérvia.
O território kosovar fez parte dos impérios Romano, Bizantino, Búlgaro, Sérvio e Otomano e, no século XX, passou às mãos do Reino da Sérvia, do Império Italiano e da Iugoslávia. Após o falhanço das negociações internacionais para atingir um consenso sobre o estado constitucional aceitável, o governo provisório do Kosovo declarou-se unilateralmente um país independente da Sérvia em 17 de fevereiro de 2008, sob o nome República do Kosovo, sendo reconhecido no dia seguinte pelos Estados Unidos e alguns países europeus, tais como a França, Portugal, Reino Unido e a Alemanha. Porém, o Kosovo ainda é reivindicado pela Sérvia e não recebeu o reconhecimento de outros países como a Rússia, Brasil e Espanha.
O governo sérvio reivindica o território como parte integral da Sérvia, correspondendo à Província Autônoma de Kosovo e Metohija (em sérvio, Аутономна покрајина Косово и Метохија, Autonomna pokrajina Kosovo i Metohija, e em albanês Krahina Autonome e Kosovës dhe Metohisë). A maior parte da população do Kosovo é de origem albanesa, com uma minoria sérvia que representa aproximadamente 5% da população kosovar.[28] O primeiro presidente do protetorado[29] foi Fatmir Sejdiu, do partido LDK (Lidhja Demokratike e Kosovës, "Liga Democrática do Kosovo"). O primeiro primeiro-ministro foi Hashim Thaçi.[30]
Índice
Etimologia[editar | editar código-fonte]
Kosovo ou Kossovo (transliteração do nome sérvio: Косово, pronunciado, em sérvio, "Kôssovo"; em albanês, pronunciada "Kossôvo") é o adjetivo possessivo, em língua sérvia, referente ao substantivo Kos (кос), "melro-preto" (nome de um pássaro). Kosovo, assim, significa, literalmente, "do(s) melro(s)".
O nome ganhou proeminência mundial por importante batalha, definidora da identidade sérvia, que teve lugar em 1389 na planície então chamada, em sérvio, Kosovo Polje - literalmente, "campo dos melros".
O "Campo dos Melros" ou "Planície dos Melros" (Kosovo Polje) foi o palco da Batalha do Kosovo de 1389, também conhecida em português como "Batalha do Campo dos Melros".
A região veio a ser anexada pelo Império Turco-Otomano. Durante os séculos que durou essa ocupação, a região foi tornada administrativamente uma província otomana, batizada, em 1864, com o nome da famosa planície: "Kosovo" (forma iugoslava) foi então usada naquele então em línguas neolatinas como o francês[31][32], o italiano[33][34][35][36], o espanhol[37] e o português[38][39][40][41][21].
No fim do Império Otomano é criada a Iugoslávia, e o Kosovo tornou-se uma região administrativa dentro da Sérvia em 1946, sob o nome de Província Autônoma de Kosovo e Metohija.[40] Em 1974, o nome composto seria oficialmente reduzido apenas a "Kosovo" pelas autoridades iugoslavas, sendo porém retomada a forma "...e Metohija" em 1990. Assim, até hoje existe, em sérvio, uma distinção entre a parte oriental, chamada Косово (pronúncia aproximada: Kôssovo) em língua sérvia, em oposição à metade ocidental, chamada Metohija (em alfabeto sérvio, Метохија). Tal distinção, porém, não é feita na língua albanesa - a mais falada na própria região -, de modo que igualmente nas línguas estrangeiras, tais como o inglês, o francês e o português, o nome "Kosovo" refere-se a toda a região, com suas duas partes.[42]
Em 2008, o Kosovo declarou sua independência, adotando como nome oficial o de "Republika e Kosovës" em albanês, e Republika Kosovo em língua sérvio-croata.
Em português, a forma original, Kosovo, é a usada por dicionários portugueses e brasileiros como o Dicionário Houaiss, o Aulete, o Priberam, os da Porto Editora, e o da Academia das Ciências de Lisboa.[17][43]
Antes da entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, que incluiu a letra "k" no alfabeto português e que recomenda seu uso em nomes de localidades estrangeiras, tiveram uso limitado aportuguesamentos como Cossovo (constante de enciclopédias brasileiras e portuguesas, registrada e aceita por Aurélio Buarque de Holanda Ferreira) e, além da transliteração direta Kosovo (atualmente a mais disseminada na imprensa luso-brasileira), a adaptação Cosovo, que chegou a ser usada em documentos em língua portuguesa da União Europeia e a adaptação parcial Kossovo (que foi usada pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil por um período, até ser substituída pela original Kosovo.[44][15]
História[editar | editar código-fonte]
Foi parte do Império Otomano entre 1389 e 1912. A região esteve sob a dependência de Skopje tendo constituído uma província separada apenas em 1877.
Em 1912, apesar de ser uma zona de maioria albanesa, foi integrada à Sérvia e não ao principado da Albânia, criado naquele ano. Ocorreram rebeliões albanesas entre 1878 e 1881 e entre 1918 e 1924. Entre 1941 e 1944 foi anexada à Albânia, sob ocupação italiana.[45] Após a reintegração à Iugoslávia tornou-se região autónoma, mas integrada à república da Sérvia.
Em 1991 declarou a independência, que não foi reconhecida pela comunidade internacional. A tensão entre separatistas de origem albanesa e o governo central da Iugoslávia, liderado pelo presidente nacionalista Slobodan Milosevic aumentou ao longo de 1998. No ano seguinte, um grupo de líderes iugoslavos e da comunidade albanesa em Kosovo e representantes das principais potências mundiais foi formado para negociar um acordo de paz que colocasse fim aos conflitos entre os guerrilheiros do ELK e as forças iugoslavas de Slobodan Milosevic, mas a reunião em fevereiro de 1999, na região no castelo de Rambouillet, na França, fracassou[46][47][48][49]
A OTAN atacou a Iugoslávia em 24 de março de 1999,[50][51][52] dando início à Guerra do Kosovo. A Otan atacou alvos iugoslavos, seguiram-se os conflitos entre a guerrilhas albanesa e as forças sérvias e se formou um grande número de refugiados.[53]
Em 3 de junho de 1999, líderes ocidentais e iugoslavos chegaram a um acordo para o fim da guerra.[54] Em 10 de junho, foi assinado o acordo para encerrar o conflito.[55][56]
O Parlamento sérvio em 27 de dezembro de 2007 votou, por ampla maioria, moção de condenação contra qualquer tentativa de independência do Kosovo. A província tem sido administrada pelas Nações Unidas, através da Missão de Administração Interina, e pela OTAN desde a guerra de 1999 entre os sérvios e albaneses étnicos separatistas.[57]
Em 17 de fevereiro de 2008, Rússia, China e Sérvia se opõem ao reconhecimento internacional da independência Estado do Kosovo, que seria declarado definitivamente nesta data junto à ONU. Os Russos sempre se opuseram aos movimentos separatistas do Kosovo. O então presidente russo Vladimir Putin declarou que "o reconhecimento da independência do Kosovo seria ilegal e imoral", pois reacenderiam os conflitos na região dos Bálcãs. O discurso anti-separatista de Putin foi engrossado pelo Ministro de Relações Exteriores da Rússia Serguei Lavrov. Segundo o ministro, "é a primeira vez que se aborda a saída de uma região de dentro de um Estado soberano", o que, segundo ele, poderia acirrar conflitos semelhantes em outras 200 regiões em todo mundo.
Em contrapartida, o Kremlin sugere a criação do que poderia ser chamado "mapa do caminho", o projeto sugere uma série de autonomias, mas não ocorreria a independência do Kosovo, assim como acontece em Hong Kong. A Rússia sugere supostos interesses comerciais ocidentais com a criação do Estado do Kosovo, denunciando ainda que o envio de uma missão da União Europeia à região não tinha "base legal".[58]
Mesmo diante da declaração do presidente sérvio de que a Sérvia jamais reconhecerá a independência do Kosovo, o primeiro-ministro kosovar, Hashim Thaçi convocou e realizou uma sessão extraordinária do parlamento, onde os 109 deputados presentes votaram a favor da independência da província. Thaci solicita o envio de uma missão internacional liderada pela União Europeia para substituir a missão da ONU que administra a província desde 1999.[59]
A oposição de países como Sérvia, Rússia e China ao reconhecimento internacional da província torna-se ainda mais latente, com a possibilidade de conflitos na região. Segundo enviados da BBC, a situação é crítica e beira a um colapso, podendo a qualquer momento estourar um conflito entre a maioria albanesa e os sérvios. No dia 16 de fevereiro de 2008, um dia antes da sessão extraordinária, mil sérvios se reuniram para protestar contra a independência kosovar. O delicado cenário em questão se tornou ainda mais explosivo após o primeiro-ministro Vojislav Kostunica declarar aos sérvios residentes na região do Kosovo que não abandonem suas casas, pois não são obrigados a reconhecer nenhuma forma de declaração independência.[60]
A Rússia está em negociação com a ONU, pedindo para que ela não reconheça a atual independência, por temer que isso vire um novo estopim de movimentos separatistas e reivindicações unilaterais de regiões que se auto-declaram independentes. A Sérvia, junto aos seus aliados econômicos e étnicos, temem pelas minorias não albanesas na região do Kosovo (principalmente ao norte), por tratados de livre-circulação antes estabelecido pelos Estados do Bálcãs e pela região ser considerada um coração cultural e religioso.
A União Europeia irá discutir sobre Kosovo durante um encontro dos ministros do exterior dos 27 países-membros do bloco no dia 18 de fevereiro[quando?], em Bruxelas. Países com grupos étnicos minoritários temem, assim como a Rússia, que Kosovo seja um exemplo internacional.
Independência[editar | editar código-fonte]
Geografia[editar | editar código-fonte]
O Kosovo tem uma área de 10 908 quilômetros quadrados[61] e uma população de cerca de 2,2 milhões de habitantes. Suas maiores cidades são Pristina, a capital, com cerca de 500.000 habitantes,[62] Prizren, no sudoeste, com uma população de 110 000, Pejë, no oeste, com 70 000, e Mitrovica, no norte, com 70 000. O clima é continental, com verões muito quentes e invernos muito rigorosos e com tempestade de neve. A maior parte do terreno kosovar é montanhoso, e o pico mais alto do país é Jeravica (Albanés :Gjeravica) com 2 656 metros. O país tem duas regiões principais planas, localizada na parte ocidental do Kosovo, e a planície do Kosovo, que ocupa a parte oriental. Os principais rios da região são o Drin Branco, que deságua no mar Adriático, o Erenik, um de seus afluentes, o Sitnica, o Morava do Sul, a região de Gollak, e o Iber, no norte. Os maiores lagos são o Ujman, o Radoniç, o Batlava e o Badovc.
Fitogeograficamente o Kosovo pertence à província Ilíria da Região Circumboreal, dentro do Reino Boreal. De acordo com o WWF e o Mapa Digital das Regiões Ecológicas Europeias, da Agência Europeia do Meio Ambiente, o território do Kosovo pertence à ecorregião das florestas mistas balcânicas.
39.1% do Kosovo é coberto por florestas; 52% é classificado como terra utilizada para agricultura, das quais 31% são usados como pasto e 69% terras aráveis.[63]
Atualmente o Parque Nacional das Montanhas de Char (Malet e Sharrit) com 39.000 hectares, fundado em 1986 nas Montanhas Char (ao longo da fronteira com a República da Macedônia) é o único parque nacional do Kosovo, embora o Parque Nacional Bjeshkët e Nemuna (Albet Shqipetare), no Prokletije (ao longo da fronteira com Montenegro) tenha sido proposto.[64]
Demografia[editar | editar código-fonte]
De acordo com o estudo de 2005, Kosovo em Números, do Escritório de Estatísticas do Kosovo,[65][66][67] A população total do Kosovo é estimada entre 1,9 e 2,2 milhões de habitantes, com a seguinte composições étnica: 92% de albaneses, 4% de sérvios, 2% de bosníacos e goranis, 1% de turcos e 1% de ciganos. O CIA World Factbook estabelece a seguinte proporção: 88% de albaneses, 7% de sérvios do Kosovo e 5% de outros grupos étnicos, totalizando 1.804.838 habitantes.[68]
Os censos de 2011 indicam um total de 1.739.825 habitantes (sem dados para os municípios de Leposaviq, Zveqan e Malishevë), assim distribuídos:[69]
Etnia | População |
---|---|
Albaneses | 1.616.869 |
Bosníacos | 27.533 |
Sérvios | 25.532 |
Turcos | 18.738 |
Ashkali | 15.436 |
"Egípcios" | 11.524 |
Goranis | 10.265 |
Rom | 8.824 |
Outros | 5.104 |
Total | 1.739.825 |
Os albaneses, com sua população aumentando constantemente, formam uma maioria no Kosovo desde o século XIX; a composição étnica anterior do território é controversa. As fronteiras políticas do Kosovo, no entanto, não coincidem com suas fronteiras étnicas; os sérvios formam uma maiora local no Norte do Kosovo, e em diversos enclaves, enquanto existem áreas de maioria albanesa fora do Kosovo, em regiões da antiga Iugoslávia - mais especificamente no noroeste da República da Macedônia e na região de Presevo, na Sérvia Central.
Os albaneses do Kosovo tem a maior taxa de crescimento populacional da Europa, 1,3% ao ano.[70] Ao longo de um período de 82 anos (1921-2003) a população cresceu a 460% de seu tamanho original; se tal crescimento prosseguir inalterado, a população do país atingirá 4,5 milhões de pessoas em 2050.[71]
Em contraste, de 1948 a 1991 a população sérvia do Kosovo aumentou em 12%, um terço do crescimento da população da Sérvia Central. A população de albaneses do Kosovo cresceu 300% no mesmo período - uma taxa de crescimento vinte e cinco vezes maior que a dos sérvios do país.
Desde a declaração de independência do Kosovo, os sérvios vêm abandonando continuamente a região, o que causou certa ansiedade entre os líderes kosovares, e encorajou alegações controversas de políticos sérvios.[72]
Língua[editar | editar código-fonte]
O dialeto nativo da população albanesa kosovar é o albanês gheg, embora o albanês padrão seja usado atualmente como uma língua oficial.[73][74] De acordo com o esboço da Constituição do Kosovo, o sérvio também é outra língua oficial.[75] O turco também é utilizado, mas não é um idioma oficial.
Religião[editar | editar código-fonte]
A população do Kosovo é composta majoritariamente por muçulmanos, enquanto o restante da população pertence à Igreja Católica Romana e a Igreja Ortodoxa Sérvia. Os muçulmanos residentes no país são, em sua maioria, albaneses e turcos. Os cristãos albaneses são em grande parte, católicos. Entre os habitantes de nacionalidade sérvia, quase todos são membros da Igreja Ortodoxa da Sérvia. O Cristianismo é a religião mais antiga no Kosovo, que se espalhou desde as missões de São Paulo, nas províncias da Ilíria do Império Romano.[76] O Imperador Bizantino, Constantino, o Grande, nascido na província de Dardânia, fez do Cristianismo a religião oficial do Império. Niketë Dardania escreveu um dos hinos da igreja em primeiro lugar, "Te Deum". Em 1054, Kosovo está sob a jurisdição da Igreja Ortodoxa Oriental, mas o tempo preferido líderes políticos sobre o papado e do Ocidente. Lek Dukagjini, nascido em Lipjan, deu lugar central da Igreja Católica em seu código de justiça, enquanto que o clero Gjon Buzuku (John Buzuku) e Pjeter Bogdani trabalhos publicados em albanês significância religiosa e linguística.
O islamismo (principalmente o sunita, com uma minoria bektashi[77]) é a principal religião do Kosovo, trazida à região com a conquista otomana no século XV, e professada atualmente pela maioria dos albaneses da região, pelas comunidades bosníaca, gorani e turca, além dos "egípcios"-rom/ascáli. O islã, no entanto, não saturou a sociedade kosovar, que permanece em sua maior parte secular.[78] Cerca de três por cento dos albaneses do Kosovo ainda são católicos romanos, apesar de séculos de domínio otomano. A população sérvia, estimada entre 100.000 e 120.000 pessoas, é em sua maior parte ortodoxa sérvia. O território do Kosovo está coberto por igrejas e mosteiros ortodoxos sérvios.[79][80][81]
Cidades mais populosas[editar | editar código-fonte]
Kosovo [1] |
Cidades mais populosas de |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Priština Prizren |
|||||||||||
Posição | Localidade | Pop. | Uroševac Ðakovica |
||||||||
1 | Priština | 204 721 | |||||||||
2 | Prizren | 186 986 | |||||||||
3 | Uroševac | 101 174 | |||||||||
4 | Ðakovica | 97 890 | |||||||||
5 | Peć | 94 543 | |||||||||
6 | Podujevo | 83 425 | |||||||||
7 | Mitrovica | 80 623 | |||||||||
8 | Gjilan | 80 525 | |||||||||
9 | Vučitrn | 64 578 | |||||||||
10 | Glogovac | 60 175 |
Política[editar | editar código-fonte]
Partidos políticos[editar | editar código-fonte]
Os principais partidos políticos do Kosovo são a Liga Democrática do Kosovo (LDK), de direita, que tem sua origem no movimento não-violento de resistência ao governo de Slobodan Miloševic, iniciado na década de 1990 e liderado por Ibrahim Rugova até sua morte, em 2006,[82] e dois partidos que têm suas raízes no Exército de Libertação do Kosovo (ELK): o Partido Democrático do Kosovo (PDK), de centro e liderado pelo antigo líder do ELK, Hashim Thaçi, e a Aliança pelo Futuro do Kosovo (AAK), de centro-direita liderada pelo antigo comandante do ELK, Ramush Haradinaj.[82] O principal partido de esquerda do país é o Vetëvendosje (VV!), alinhado ao Partido Socialista Europeu (PES). Os sérvios kosovares formaram no mesmo ano a Lista Sérvia para o Kosovo e Metohija (SLKM), e conquistaram diversos assentos no parlamento - embora tenham optado por boicotar as instituições do país, e jamais terem assumido seus postos na Assembleia do Kosovo.[82] Atualmente a Lista Sérvia é o grupo que representa politicamente a população de sérvios no país. Em 2006 o executivo suíço-kosovar Behgjet Pacolli, tido como o mais rico albanês do mundo, fundou a Nova Aliança no Kosovo (AKR), que ficou em terceiro lugar nas eleições realizadas em 2008. A Liga Egípcia do Kosovo (LEK), a Nova Iniciativa Democrática do Kosovo (IRDK), e o Partido Liberal Egípcio (PLE) são alguns outros partidos políticos do país.
Instituições provisórias de governo[editar | editar código-fonte]
Em novembro de 2001 a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) supervisionou as primeiras eleições para a Assembleia do Kosovo.[83] Depois daquela eleição, os partidos políticos do país formaram uma coalização unipartidária, e elegeram Ibrahim Rugova como presidente e Bajram Rexhepi (PDK) como primeiro-ministro.[84] Após eleições realizadas por todo o Kosovo em outubro de 2004, o LDK e o AAK formaram uma nova coalização de governo, que não incluiu o PDK e o Ora. Este acordo resultou na eleição de Ramush Haradinaj (AAK) como primeiro-ministro, enquanto Ibrahim Rugova manteve o cargo de presidente. Tanto o PDK quanto o Ora criticaram o acordo que selou a coalização, e desde então passaram a acusar com frequência o governo de corrupção.
Ramush Haradinaj renunciou ao cargo de primeiro-ministro depois de ser indiciado por crimes de guerra pelo Tribunal Penal Internacional para a antiga Iugoslávia em março de 2005 (Haradinaj foi absolvido em abril de 2008). Foi substituído por Bajram Kosumi (AAK).[85] Depois do turbilhão político provocado pela morte do presidente Rugova, em janeiro de 2006, o próprio Kosumi foi substituído pelo antigo comandante das Forças de Proteção do Kosovo, Agim Çeku.[86] Çeku conseguiu reconhecimento por sua capacidade de falar às minorias, porém a Sérvia o criticou por seu passado como líder militar do ELK, e alega que ele ainda não estaria fazendo o bastante pelos sérvios kosovares. Com a morte de Rugova a Assembleia do Kosovo elegeu Fatmir Sejdiu, antigo parlamentar do LDK, para a presidência do país. Slaviša Petkovic, Ministro para as Comunidades e Retornos, era até então o único sérvio no governo, porém renunciou em novembro de 2006, entre alegações de malversação de fundos do ministério.[87][88] Atualmente o Ministro para as Comunidades e Retornos e o Ministro do Trabalho e Bem-Estar Social são sérvios, enquanto o Ministro do Meio Ambiente e Planejamento Espacial pertence à pequena minoria turca do Kosovo.
Eleições parlamentares foram realizadas em 17 de novembro de 2007; Hashim Thaçi, que conquistou 35% dos votos, declarou a vitória do PDK (Partido Democrático do Kosovo), e manifestou suas intenções de declarar a independência. Thaçi formou então uma aliança com a Liga Democrática do Kosovo, de Fatmir Sejdiu, que havia obtido o segundo lugar, com 22% dos votos.[89] O comparecimento dos eleitores nestas eleições foi especialmente baixo; a maior parte dos membros da minoria sérvia se recusaram a votar.[90]
Em 22 de fevereiro de 2011, Behgjet Pacolli passou a ser o presidente do Kosovo.
República do Kosovo[editar | editar código-fonte]
A República do Kosovo é uma democracia representativa parlamentar. O poder executivo é exercido pelo governo do Kosovo, liderado pelo primeiro-ministro do Kosovo. Dois ou três ministros, dependendo do tamanho do governo, devem obrigatoriamente pertencer às minorias. O presidente da República do Kosovo é o chefe de Estado. O poder judiciário é independente, e o poder legislativo é exercido pela Assembleia do Kosovo, unicameral, que consiste de 120 membros, dos quais 100 são eleitos diretamente pelo povo para um mandato de quatro anos, e vinte assentos são reservados exclusivamente para representantes das minorias étnicas. A assembleia elege o presidente por cinco anos, e aprova o seu gabinete.
Uma nova constituição para a República do Kosovo foi aprovada pelo Parlamento da República, e entrou em vigor em 15 de junho de 2008.[91][92][93]
Subdivisões[editar | editar código-fonte]
Para propósitos administrativos, o Kosovo é dividido em sete distritos. A população sérvia do Norte do Kosovo mantém seu próprio governo, infraestrutura e instituições no Distrito de Kosovska Mitrovica, especialmente nos municípios de Leposavić, Zvečan e Zubin Potok, e na parte norte de Kosovska Mitrovica.
Distritos[editar | editar código-fonte]
Os sete distritos são os seguintes:
Municípios e cidades[editar | editar código-fonte]
O Kosovo é subdividido em 30 municípios:
O município (em albanês: komuna, em sérvio: opština / општина) é a divisão administrativa básica do Kosovo O primeiro nome é o albanês, o segundo o sérvio. |
|||
---|---|---|---|
Mapa dos municípios do Kosovo |
01. Deçan / Dečani | 11. Albanik / Leposavić | 21. Prizren |
02. Dragash / Dragaš | 12. Lipjan / Lipljan | 22. Skënderaj / Srbica | |
03. Gjakovë / Đakovica | 13. Malishevë / Mališevo | 23. Shtërpcë / Štrpce | |
04. Gllogovc / Glogovac | 14. Mitrovicë / Kosovska Mitrovica | 24. Shtime / Štimlje | |
05. Gjilan / Gnjilane | 15. Novobërdë / Novo Brdo | 25. Suharekë / Suva Reka | |
06. Burim / Istok | 16. Kastriot / Obilić | 26. Ferizaj / Uroševac | |
07. Kaçanik / Kačanik | 17. Rahovec / Orahovac | 27. Viti / Vitina | |
08. Kamenicë / Kosovska Kamenica | 18. Pejë / Peć | 28. Vushtrri / Vučitrn | |
09. Klinë / Klina | 19. Podujevë / Podujevo | 29. Zubin Potok | |
10. Fushë Kosovë / Kosovo Polje | 20. Prishtinë / Priština | 30. Zveçan / Zvečan | |
Fonte: OSCE - Regulamento da UNMIK 2000/43: albanês, sérvio (PDF) |
Economia[editar | editar código-fonte]
O Kosovo é um país em desenvolvimento, com uma renda per capita estimada em 2.100 euros (2008).[94] O país tinha a maior companhia de exportação (Trepca) da República Federal da Iugoslávia,[95] mas ainda assim era a mais pobre das províncias do país, e recebia subsídios consideráveis para seu desenvolvimento de todas as outras repúblicas iugoslavas.[96] Além disso, ao longo da década de 1990 um misto de políticas econômicas equivocadas, sanções internacionais, pouco comércio com o exterior e conflitos étnicos acabaram por danificar seriamente a economia.[97]
Depois de um aumento em 2000 e 2001, o crescimento do produto interno bruto (PIB) foi negativo em 2002 e 2003, e permaneceu em torno de 3%, enquanto as fontes internas de crescimento não foram capazes de compensar a ausência da assistência estrangeira. A inflação é baixa, enquanto o orçamento apresenta um déficit pela primeira vez desde 2004. No mesmo ano, o déficit na balança de bens e serviços chegou a quase 70% do PIB. O dinheiro enviado por kosovares que vivem no exterior totalizam cerca de 13% do PIB, e a assistência externa cerca de 34%.
A maior parte do desenvolvimento econômico desde 1999 ocorreu nos setores da construção civil, comércio e varejo. O setor privado, surgido a partir daquele ano, é em sua maior parte de pequeno porte. O setor industrial continua fraco, e o fornecimento de eletricidade não é confiável, o que funciona como um empecilho crucial para o seu desenvolvimento. O desemprego continua endêmico, afetando de 40 a 50% da força de trabalho.[98]
A Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) introduziu no país uma administração alfandegária e um regime de comércio exterior em 3 de setembro de 1999. Todas as mercadorias importadas para dentro do país sofrem uma taxa simples, de 10%.[99] Estas taxas são coletadas de todos os Pontos de Coleta de Impostos instalados nas fronteiras do Kosovo, incluindo as que separam o país da Sérvia.[100] A UNMIK e as instituições kosovares assinaram tratados de comércio livre com a Croácia,[101] Bósnia e Herzegovina,[102] Albânia e República da Macedônia.[99]
O euro é a moeda oficial do Kosovo, utilizada pela UNMIK e pelos órgãos governamentais.[103] Inicialmente o Kosovo adotou o marco alemão, em 1999, para substituir o dinar iugoslavo,[104] e consequentemente mudou para o euro quando o marco foi substituído por ele. O dinar sérvio, no entanto, continua a ser utilizado nas áreas povoadas pelos sérvios.[94]
O principal ponto de entrada do país, além da estrada principal que liga o sul do país a Skopje, na República da Macedônia, é o Aeroporto Internacional de Pristina.
Comércio e investimento[editar | editar código-fonte]
De acordo com a ECIKS (Iniciativa Econômica para o Kosovo), o Kosovo apresentou um déficit de 1,13 bilhão de euros (1,34 bilhão de dólares), 11,88% a mais do que o 1,006 bilhão de euro registrado no ano anterior. As importações dos 25 Estados da União Europeia totalizam 34,6% das importações do Kosovo; a UE foi responsável por 35,6% das exportações da província em 2005. A República da Macedônia foi o principal parceiro comercial do Kosovo em 2005; as importações do país totalizaram 18,6% das importações do Kosovo, e as exportações para o país totalizaram 19,7% do total. A matéria-prima bruta totaliza 18% das importações do Kosovo, seguida por comida, bebidas e tabaco, com 14%, e diversos equipamentos e maquinário, com 11,3%.[105]
A economia tem sido prejudicada pelo status internacional ainda não-resolvido do Kosovo, que torna difícil a atração de investimentos e empréstimos estrangeiros.[106] A fraqueza econômica da província produziu uma florescente economia informal, onde o contrabando de gasolina, cigarros e cimento são as principais mercadorias. A predominância da corrupção oficial e a influência penetrante de gangues e do crime organizado são motivo de grande preocupação internacional. As Nações Unidas tentam fazer da luta contra a corrupção e o crime organizado no território uma de suas principais prioridades, alegando seguir uma política de "tolerância zero".
O Kosovo tem uma dívida externa de 1,264 bilhão de dólares, atualmente administrada pela Sérvia.[107]
De acordo com a ECIKS,[108] o Kosovo recebeu, de 2001 a 2004, 3,2 bilhões de dólares em assistência de outros países. A União Europeia é responsável pela doação de 2 bilhões de euros até agora, e a Sérvia também prometeu 120 milhões de euros em assistência aos enclaves sérvios do Kosovo.
Vinhos[editar | editar código-fonte]
Vinhos tintos e brancos são historicamente produzidos no Kosovo, pois o sol constante no país (cerca de 270 dias por ano) favorece tal atividade agrícola. Atualmente a indústria vinícola é bem sucedida, e em expansão desde a guerra de 1990. O principal centro da indústria de vinhos no Kosovo fica em Orahovac, onde milhões de litros são produzidos anualmente. Os principais vinhos produzidos no Kosovo são o Pinot noir, o Chardonnay e o Merlot. O país exporta vinhos para a Alemanha e os Estados Unidos[109].
Infraestrutura[editar | editar código-fonte]
Energia[editar | editar código-fonte]
Apesar da pequena área do território, o Kosovo é rico em recursos energéticos. Estima-se que o país possua entre 10 a 12 toneladas de lenhite carvão nas planícies ao longo da fronteira com Montenegro. A partir dos anos 60, houve um aumento na quantidade de extração e produção de carvão, sendo que este número recentemente é cerca de 6 milhões de toneladas por ano.[110]
Cultura e sociedade[editar | editar código-fonte]
Relações entre albaneses e sérvios[editar | editar código-fonte]
As relações entre os albaneses e sérvios do Kosovo foram hostis, historicamente, devido à rivalidade nacionalista, que se tornou forte depois que a Sérvia conquistou o Kosovo do Império Otomano, em 1913, e depois que a Albânia se tornou independente, naquele mesmo ano.[111] Durante a era de Tito e do domínio comunista na Iugoslávia, as diferenças entre as populações das duas etnias eram absolutamente irreconciliáveis, e estudos sociológicos feitos durante o período indicam que uma populações raramente aceitava a outra como vizinhos ou amigos, e poucos casamentos entre indivíduos das duas etnias eram registrados.[112] Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas.[112] O nível de intolerância e separação entre as duas populações durante o período de Tito foi relatado pelos estudiosos como ainda pior que o das comunidades croatas e sérvias no país, que apesar das tensões ainda tinham relações mais íntimas entre si.[112]
Cinema e mídia[editar | editar código-fonte]
Embora a música do Kosovo seja muito diversificada, a música albanesa e sérvia tradicionais ainda existem no país. A música albanesa é caracterizada pelo uso da çiftelia (um instrumento genuinamente albanês), o bandolim, a mandola e a percussão. A música clássica também é bem conhecida na região, e ensinada em diversas escolas e universidades locais, como a Faculdade de Artes da Universidade de Prishtina (albanesa), em Pristina, e a Faculdade de Artes da Universidade de Pristina (sérvia), em Kosovska Mitrovica.
Desporto[editar | editar código-fonte]
Diversas federações desportivas foram formadas no Kosovo dentro das regulamentações da Lei n.º 2003/24, "Lei dos Esportes", passada pela Assembleia do Kosovo em 2003. A lei estabeleceu formalmente um comitê olímpico, regulamentou a fundação das federações desportivas e definiu as diretrizes a serem seguidas pelos clubes desportivos. Atualmente apenas algumas destas federações conseguiram reconhecimento internacional. Mais recente a federação de futebol do Kosovo foi aceite como membro FIFA[113] e membro UEFA[114]. Kosovo fez a sua estreia nos Jogos Olímpicos realizados no Rio de Janeiro em 2016 após ter a sua filiação aceita pelo Comitê Olímpico Internacional (COI), em 2014. Em 07/08/2016 a judoca Majlinda Kelmendi entra para história do esporte de Kosovo com primeiro pódio do país ao conquistar a medalha de ouro na categoria -52kg.
Ver também[editar | editar código-fonte]
Referências
- ↑ Forma registrada pelo Dicionário Aurélio, verbete "cossovar"
- ↑ http://www.priberam.pt/DLPO/kossovar
- ↑ http://topicos.estadao.com.br/fotos-sobre-kosovo/menino-cossovar-se-resfria-em-fonte-da-cidade-de-urosevac-em-kosovo,2A6B6949-2E29-4667-82F5-DCFA78C31E2E
- ↑ Forma registrada pelo Dicionário Houaiss
- ↑ Forma registrada pelo Dicionário Priberam
- ↑ http://www.aulete.com.br/kosovar
- ↑ http://www.novomilenio.inf.br/porto/mapas/yukomap.htm
- ↑ União Europeia e Academia Brasileira de Letras
- ↑ http://www.novomilenio.inf.br/porto/mapas/yukomap.htm
- ↑ «Kosovo - Population (em português: Kosovo - População» 🔗 (em inglês). CIA - The World Factbook. 2012. Consultado em 9 de julho de 2013
- ↑ «Human Development Report - Kosovo 2012» (PDF). UNDP. 2012. Consultado em 14 de dezembro de 2012
- ↑ «Baltics recognise Kosovo». Consultado em 28 de Outubro de 2009
- ↑ «More countries formally recognise Kosovo - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)». Consultado em 28 de Outubro de 2009
- ↑ «ONU em português»
- ↑ a b «Embaixada do Brasil na Albânia»
- ↑ «Dicionário Aulete»
- ↑ a b «Significado / definição de kosovar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa». priberam.pt. Consultado em 16 de agosto de 2016
- ↑ Dicionário Aurélio (verbete: cossovar: relativo a Cossovo)
- ↑ «Mundorama.net»
- ↑ «Senado.leg.br: "...das Províncias autônomas de Voivodina e Cossovo, que fazem parte da República Socialista da Sérvia..."» (PDF)
- ↑ a b c A Enciclopédia Brasileira Mérito (São Paulo-Rio de Janeiro. Editora Mérito, 1959, em 20 volumes) registra: "Cosovo: Planície da Província Autônoma de Cosovo-Metoija, Sul da Iugoslávia. Seu território apresenta-se de modo geral montanhoso (...) Capital: Pristina. Variante: Cossovo."
- ↑ A enciclopédia portuguesa Lello Universal (Porto, 1978) grafa: Cossovo (Planície de), ou "Campo de Melros", localidade da Jugoslávia, na "Velha Sérvia". Sangrentas batalhas travadas (...) 727.000 habitantes. Capital: Prishtina."
- ↑ Grande Enciclopédia Delta Larousse (Rio de Janeiro, 1970): Cossovo-Metóquia: forma aportuguesada de Kosovo-Metohija, território da Iugoslávia.
- ↑ «Forma usada em português pela União Europeia»
- ↑ Única grafia aceita pelo "Vocabulário Onomástico da Língua Portuguesa" da Academia Brasileira de Letras
- ↑ «Por Uma Outra Justiça ("...no Cosovo e na Tchetchênia...")» (PDF)
- ↑ «Ministério das Relações Exteriores do Brasil»
- ↑ Sérvia acusa ONU de ignorar terror no Kosovo e Rússia ameaça não negociar - UOL, 13 de julho de 2007
- ↑ Kosovo’s Declaration of Dependence Spiked, DAVID CHANDLER, 15 de janeiro de 2008
- ↑ Parlamento do Kosovo destitui governo do premiê Thaci
- ↑ «"Il ne faut pas confrondre avec le Campo Cossovo en Serbie..."»
- ↑ Cossovo: voir Amelsfeld, qu'on nomme aussi Cassowopolje, Cossovo ou Campo Merlino (MerulaCampus). Pays de la Turquie, en Europe, aux confins de la Servie. On y voit la ville de Pristina (...)https://books.google.com.br/books?id=PelXAAAAcAAJ&pg=PA348&lpg=PA348&dq=%22Cossovo%22+nom&source=bl&ots=8Ru2ddEGYX&sig=jinOF4INcXdl9Wlux4SkkhYJC-k&hl=en&sa=X&ei=JaRXVaufHoycNqi8gIgP&ved=0CE0Q6AEwCQ#v=onepage&q=Amels&f=false
- ↑ Tra la poesia e la storia: Cossovo: 15 giugno 1389 https://books.google.com.br/books?id=0r66OQAACAAJ&dq=%22Cossovo%22&hl=en&sa=X&ei=5KVXVbT9FYKggwTZq4HAAQ&ved=0CC0Q6AEwAw
- ↑ «Cossovo». www.treccani.it. Consultado em 16 de maio de 2015
- ↑ «Terra Sacra: l'Arte del Cossovo»
- ↑ «Ministério das Relações Exteriores do Brasil»
- ↑ A Historia mundial, de Cantú, em espanhol arcaico, traz numerosas menções à planície, sempre grafada "Cossovo": https://books.google.com.br/books?id=pkSeTeZ_dwYC&q=%22Cossovo%22&dq=%22Cossovo%22&hl=en&sa=X&ei=5KVXVbT9FYKggwTZq4HAAQ&ved=0CCMQ6AEwAQ
- ↑ Dicionário Aurélio (verbete: cossovar: relativo a Cossovo)
- ↑ «Senado.leg.br: "...das Províncias autônomas de Voivodina e Cossovo, que fazem parte da República Socialista da Sérvia..."» (PDF)
- ↑ a b A Enciclopédia Brasileira Mérito (São Paulo-Rio de Janeiro. Editora Mérito, 1959, em 20 volumes) registra: "Cosovo: Planície da Província Autônoma de Cosovo-Metoija, Sul da Iugoslávia. Seu território apresenta-se de modo geral montanhoso (...) Capital: Pristina. Variante: Cossovo."
- ↑ A enciclopédia portuguesa Lello Universal (Porto, 1978) grafa: Cossovo (Planície de), ou "Campo de Melros", localidade da Jugoslávia, na "Velha Sérvia". Sangrentas batalhas travadas (...) 727.000 habitantes. Capital: Prishtina."
- ↑ «kosovar». infopédia. Consultado em 16 de agosto de 2016
- ↑ «Dicionário Aulete»
- ↑ «Forma usada em português pela União Europeia»
- ↑ Dusan T. Bataković, Kosovo and Metohija: History and Ideology, Belgrado: Čigoja press, 2007, p. 61
- ↑ Resolução sobre a situação no Kosovo - Parlamento Europeu, 11 de fevereiro de 1999
- ↑ Princípio de acordo é firmado - Folha de S. Paulo, 8 de fevereiro de 1999
- ↑ Rebeldes de Kosovo insistem em independência e dificultam acordo - Folha de S. Paulo, 22 de fevereiro de 1999
- ↑ "Da Federação aos protetorados europeus" - Catherine Samary, Le Monde Diplomatique, janeiro de 2006
- ↑ "Operação Força Aliada"
- ↑ Otan ataca a Iugoslávia com mísseis; país promete resistir - Folha de S. Paulo, 25 de março de 1999
- ↑ Otan cumpre ameaça e ataca a Iugoslávia - JC Online, 25 de março de 1999
- ↑ Otan ataca a Iugoslávia - Deutsche Welle, 1999
- ↑ Iugoslávia recua e aceita acordo de paz para Kosovo - Folha de S.Paulo, 4 de junho de 1999
- ↑ Otan prepara suspensão de bombardeios - Folha de S. Paulo, 10 de junho de 1999
- ↑ Acordo militar visa impedir "vácuo de poder" - Folha de S. Paulo, 10 de junho de 1999
- ↑ Parlamento sérvio contra a independência do Kosovo - Folha de S. Paulo, 27 de dezembro de 2007
- ↑ Rússia não reconhecerá independência do Kosovo - G1, 17 de fevereiro de 2008
- ↑ Kosovo declara sua independência unilateral da Sérvia - G1, 17 de fevereiro de 2008
- ↑ Líder do Kosovo convoca sessão especial no parlamento - G1, 17 de fevereiro de 2008
- ↑ «Statistical Office of Kosovo»
- ↑ osce.org: Prishtinë
- ↑ Strategic Environmental Analysis of Kosovo. The Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe, Prishtina, Julho de 2000.
- ↑ Kosovo: Biodiversity assessment. Final Report submitted to the USAID, ARD-BIOFOR IQC Consortium, Maio de 2003.
- ↑ UNMIK. «Kosovo in figures 2005» (PDF). Ministério de Serviços Públicos
- ↑ BBC News (23 de dezembro de 2005). «Muslims in Europe: Country guide»
- ↑ BBC News (20 de novembro de 2007). «churchesRegions and territories: Kosovo»
- ↑ CIA. «World Factbook». CIA
- ↑ «Population by ethnic /cultural background sex and municipality 2011» (em inglês). Escritório de Estatísticas do Kosovo. Consultado em 17 de julho de 2017
- ↑ Albanian Population Growth
- ↑ Kosovo-Hotels, Prishtina - Kosovo-Hotels, Prishtinë
- ↑ UNMIK - manchetes, 1 de março de 2009.
- ↑ Albanian, Gheg A language of Serbia and Montenegro. Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, 15ª ed. Dallas, Tex.: SIL International.
- ↑ Sylvia Moosmüller & Theodor Granser. The spread of Standard Albanian: An illustration based on an analysis of vowels. Language Variation and Change (2006), 18: 121-140.
- ↑ Draft Esboço da Constituição da República do Kosovo (em inglês)
- ↑ História net (2008). «A Crise Iugoslava». Consultado em 4 de fevereiro de 2011
- ↑ Babuna, Aydın. Albanian national identity and Islam in the post-Communist era. Perceptions 8(3), setembro-novembro de 2003: 43-69.
- ↑ Kosovo touts 'Islam Lite'. Associated Press, 21 de fevereiro de 2008.
- ↑ International Crisis Group (31 de janeiro de 2001). «Religion in Kosovo»
- ↑ International Religious Freedom Report 2007 (Departamento de Estado dos EUA) - Sérvia (incluindo o Kosovo)
- ↑ International Religious Freedom Report 2006 (Departamento de Estado dos EUA) - Sérvia e Montenegro (incluindo o Kosovo)
- ↑ a b c "Kosovo Update: Main Political Parties ", Fórum Europeu, 18 de março de 2008
- ↑ "OSCE Mission in Kosovo - Elections ", Organização para a Segurança e Cooperação na Europa. (em inglês)
- ↑ "Power-sharing deal reached in Kosovo ", BBC News, 21 de fevereiro de 2002.
- ↑ "Timeline: Kosovo ", BBC News, 11 de abril de 2008.
- ↑ "Former Rebel set to lead Kosovo ", BBC News, 2 de março de 2006
- ↑ "Kosovo: Serb minister resigns over misuse of funds ", Adnkronos international (AKI), 27 de novembro de 2006
- ↑ "Sole Kosovo Serb cabinet minister resigns: PM ", Agence France-Presse (AFP), 24 de novembro de 2006.
- ↑ "Kosovo gets pro-independence PM ", BBC News, 9 de janeiro de 2008.
- ↑ EuroNews: Ex-guerrilla chief claims victory in Kosovo election. visitado em 18 de novembro de 2007.
- ↑ Kosovo Constitution - CNN, 15 de junho de 2008.
- ↑ Constituição do Kosovo - site oficial
- ↑ AFP; ITAR-TASS
- ↑ a b https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/print/kv.html
- ↑ «International Crisis Group - Trepca: Making Sense of the La». Consultado em 28 de Outubro de 2009
- ↑ "Why Turbulent Kosovo has Marble Sidewalks but Troubled Industries", Christian Science Monitor, 15 de janeiro de 1982.
- ↑ The World Bank (2006/2007). «World Bank Mission in Kosovo» Verifique data em:
|data=
(ajuda) - ↑ eciks (4 de maio de 2006). «May finds Kosovo with 50% unemployed»
- ↑ a b Serviço Comercial dos EUA. «Doing Business in Kosovo»
- ↑ Economic Reconstruction and Development in South East Europe. «External Trade and Customs» (PDF)
- ↑ B92 (2 de outubro de 2006). «Croatia, Kosovo sign Interim Free Trade Agreement». mrt.com
- ↑ EU in Kosovo (17 de fevereiro de 2006). «UNMIK and Bosnia and Herzegovina Initial Free Trade Agreement» (PDF). UNMIK
- ↑ EU in Kosovo. «Invest in Kosovo»
- ↑ Kosovo adopts Deutschmark, BBC News 3 de setembro de 1999.
- ↑ Kosovo: Trade balance widening - ECIKS, 16 de fevereiro de 2006.
- ↑ BBC News (3 de maio de 2005). «Brussels offers first Kosovo loan»
- ↑ Serbia should stop servicing Kosovo debt: EconMin, Gordana Filipovic, Reuters, 26 de fevereiro de 2008.
- ↑ Kosovo: Key economic indicators - ECIKS
- ↑ «Kosovo's wines flowing again». BBC News (em inglês). 29 de outubro de 2011. Consultado em 19 de outubro de 2016
|coautores=
requer|autor=
(ajuda) - ↑ Kosovo (CIA - THe World Factbook)
- ↑ Schabnel, Albrecht; Thakur (ed), Ramesh (ed). Kosovo and the Challenge of Humanitarian Intervention: Selective Indignation, Collective Action, and International Citizenship. New York: The United Nations University, 2001. Pp. 20.
- ↑ a b c Schabnel, Albrecht; Thakur (ed), Ramesh (ed), 2001. Pp. 24.
- ↑ «Kosovo voted into FIFA». FIFA.com (em inglês). 13 de maio de 2016. Consultado em 10 de setembro de 2016
- ↑ «Media – UEFA.org». 3 de maio de 2016. Consultado em 10 de setembro de 2016
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- New Kosova Report - Kosovo News and Views Portal
- KFOR
- Portal oficial do turismo no Kosovo
- Missão Internacional das Nações Unidas em Kosovo
- Assembleia legislativa do Kosovo
- Sítio oficial do primeiro-ministro do Kosovo
- Sítio oficial do presidente do Kosovo
- Statistical Office of Kosovo - governmental agency of statistics.
- O Impasse em Kosovo - Deutsche Welle
- Relatório do grupo Human Rights Watch sobre crimes de guerra no conflito em Kosovo
- Artigos sobre Kosovo no Le Monde Diplomatique
- artigo de John Pilger no resistir.info
- Kosovo tem medo do futuro - Almanaque Terra
- A guerra do Kosovo e a desintegração da Iugoslávia: notas sobre a (re)construção do Estado no fim do milênio - João Pontes Nogueira, Revista Brasileira de Ciências Sociais, outubro de 2000
- Kosovo, As Operações de Cerco e Busca de Miguel Freire no Operacional