- published: 04 Sep 2015
- views: 28827
Ottoman Turkish /ˈɒtəmən/, or the Ottoman language (لسان عثمانى Lisân-ı Osmânî) (also known as تركچه Türkçe or تركی Türkî, "Turkish"), is the variety of the Turkish language that was used in the Ottoman Empire. It borrows, in all aspects, extensively from Arabic, Persian, Greek and Latin and it was written in the Ottoman Turkish alphabet. During the peak of Ottoman power, Persian and Arabic vocabulary accounted for up to 88% of its vocabulary, while words of Arabic origins heavily outnumbered native Turkish words.
Consequently, Ottoman Turkish was largely unintelligible to the less-educated lower-class and rural Turks, who continued to use kaba Türkçe ("raw Turkish"), which used far fewer foreign loanwords and is the basis of the modern Turkish language. The Tanzimât era saw the application of the term "Ottoman" when referring to the language (لسان عثمانی lisân-ı Osmânî or عثمانلوجه Osmanlıca) and the same distinction is made in Modern Turkish (Osmanlıca and Osmanlı Türkçesi).
Turkish ( Türkçe ), also referred to as Istanbul Turkish, is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 10–15 million native speakers in Southeast Europe (mostly in East Thrace) and 60-65 million native speakers in Western Asia (mostly in Anatolia). Outside of Turkey, smaller groups of speakers exist in Germany, Bulgaria, Macedonia, Northern Cyprus (although a partially recognized state), Greece, the Caucasus, and other parts of Europe and Central Asia.
To the west, the influence of Ottoman Turkish—the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire—spread as the Ottoman Empire expanded. In 1928, as one of Atatürk's Reforms in the early years of the Republic of Turkey, the Ottoman Turkish alphabet was replaced with a Latin script.
The distinctive characteristics of Turkish are vowel harmony and extensive agglutination. The basic word order of Turkish is subject–object–verb. Turkish has no noun classes or grammatical gender. Turkish has a strong T–V distinction and usage of honorifics. Turkish uses second-person pronouns that distinguish varying levels of politeness, social distance, age, courtesy or familiarity toward the addressee. The plural second-person pronoun and verb forms are used referring to a single person out of respect.
Ottoman Turkish may refer to:
Turkish usually refers to something related to Turkey, a country in Eurasia.
It may refer specifically to:
The Turkic languages are a language family of at least thirty-five languages, spoken by Turkic peoples from Southeastern Europe and the Mediterranean to Siberia and Western China, and are proposed to be part of the controversial Altaic language family.
Turkic languages are spoken as a native language by some 170 million people, and the total number of Turkic speakers, including second-language speakers, is over 200 million. The Turkic language with the greatest number of speakers is Turkish, spoken mainly in Anatolia and the Balkans, the native speakers of which account for about 40% of all Turkic speakers.
Characteristic features of Turkish, such as vowel harmony, agglutination, and lack of grammatical gender, are universal within the Turkic family. There is also a high degree of mutual intelligibility among the various Oghuz languages, which include Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Qashqai, Gagauz, Balkan Gagauz Turkish, and Oghuz-influenced Crimean Tatar.
Turkic languages are null-subject languages, have vowel harmony, extensive agglutination by means of suffixes, and lack of grammatical articles, noun classes, and grammatical gender. Subject–object–verb word order is universal within the family.
The Turkic languages are a language family of at least thirty-fivelanguages, spoken by Turkic peoples from Southeastern Europe and the Mediterranean to Siberia and Western China, and are proposed to be part of the controversial Altaic language family. Turkic languages are spoken as a native language by some 170 million people and the total number of Turkic speakers, including second-language speakers, is over 200 million. The Turkic language with the greatest number of speakers is Turkish proper, spoken mainly in Anatolia and the Balkans, the native speakers of which account for about 40% of all Turkic speakers. Characteristic features of Turkish, such as vowel harmony, agglutination, and lack of grammatical gender, are universal within the Turkic family.There is also a high degree of mu...
Ottoman-Turkish writing and vocabulary with their English meanings for researchers and historians
Ottoman Turkish /ˈɒtəmən/, or the Ottoman language (لسان عثمانى Lisân-ı Osmânî) (also known as تركچه Türkçe or تركی Türkî, "Turkish"), is the variety of the Turkish language that was used in the Ottoman Empire. It borrows extensively from Arabic and Persian, and was written in the Ottoman Turkish alphabet. During the peak of Ottoman power, Persian and Arabic vocabulary amounted for up to 88% of its vocabulary, while words of Arabic origins heavily outnumbered native Turkish words. Consequently, Ottoman Turkish was largely unintelligible to the less-educated lower-class and rural Turks, who continued to use kaba Türkçe ("raw Turkish"), which used far fewer foreign loanwords and which is the basis of the modern Turkish language. The Tanzimât era saw the application of the term "Ottoman" ...
President Tayyip Erdogan stirred fierce criticism on Tuesday with plans to make lessons in Ottoman Turkish mandatory in high schools, prompting one opposition politician to declare that an army could not force his daughter to learn the language. Erdogan said on Monday that Ottoman, an old form of Turkish using a version of Arabic script replaced by Mustafa Kemal Ataturk with the Latin alphabet on foundation of the secular Republic in 1923, should be taught in schools to prevent younger generations losing touch with their cultural heritage. "Erdogan actually wants to revive the Arabic alphabet in Turkey," he said. http://feeds.reuters.com/~r/Reuters/worldNews/~3/yjfj8-pDtlI/story01.htm http://www.wochit.com
Old Ottoman turkish Music - Şehnaz Longa - Composer Santuri Ethem Efendi *1855 Ottoman classical music (Klâsik Türk Mûsikîsi, Sanat Mûsikîsi) developed in Istanbul and major Ottoman towns from Skopje to Cairo, from Tabriz to Morocco through the palace, mosques, and sufi lodges of the Ottoman Empire.[1] Above all a vocal music, Ottoman music traditionally accompanies a solo singer with a small instrumental ensemble. In recent times instruments might include tanbur, lutes, tambourine, kithara, ney flute, kemençe fiddle, keman Western violin, kanun zither, or other instruments. Sometimes described as monophonic music, the variety of ornamentation and variation in the ensemble requires the more accurate term heterophonic, with an apparent byzantine influence.
osmanlicaegitim.com 'dan alıntıdır. internet sitemiz: habertenkit.com diğer sitemiz: ataput.com
Ottoman Turkish language =======Image-Copyright-Info======= Image is in public domainImage Source: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Poem_about_Rumi_in_Ottoman_Turkish.jpg =======Image-Copyright-Info======== ☆Video is targeted to blind users Attribution: Article text available under CC-BY-SA image source in video
Wojciech Bobowski or Ali Ufki (also Albertus Bobovius, Ali Bey, Santurî Ali Ufki; 1610[1]--1675) was a Polish musician and dragoman in the Ottoman Empire. He translated the Bible into Ottoman Turkish, composed an Ottoman Psalter, based on the Genevan metrical psalter, and wrote a grammar of the Ottoman Turkish language. His musical works are considered among the most important in 17th-century Ottoman music. Bobowski was born as a Pole in Bobowa near Gorlice He was raised in a Protestant family[1] and started a career as a church musician. At some point[2], he was taken as a worker by a Turkish Prince as his sister was married by an Ottoman king. Because he had enjoyed musical training and was capable of reading and notating music [3], he was sold to the court of sultan Murad IV (and late...
Erdogan Vows to Make Ottoman Language Compulsory in Turkey's High Schools Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan on December 8, 2014 has vowed to make lessons in the Arabic-alphabet Ottoman language compulsory in high schools, despite objections from secularists. Mustafa Kemal Ataturk, the founder of modern Turkey, abolished the Ottoman language in 1928, replacing its Arabic alphabet with a Latin one. He also purged the language of many of its Arabic, Persian and Greek words to create a new “pure” Turkish closer to the language people spoke. Critics claimed Erdogan’s vow to reintroduce teaching of the language “no matter what they say” was another bid to roll back Ataturk’s secular reforms, which were based on a strict separation between religion and state. Turkey’s National Educatio...
Sub for more: http://nnn.is/the_new_media | Turkey is rapidly descending into an executive dictatorship. Yet, NATO remains silent. Abuses of the free press, false flag terror, provocative military invasions of Iraq and Syria, and providing material support for brutal terror groups are on the list of this nation's latest crimes against humanity. Michael Snyder from the Economic Collapse Blog joins Gary Franchi on the Next News Network to break down these issues. See the report here: https://youtu.be/2ioFmj3MU3Y Read more: http://theeconomiccollapseblog.com ------------------------------------------------------------------------------------ SUPPORT THE NETWORK WITH THE LINKS BELOW! ------------------------------------------------------------------------------------ Patreon $5/mo: http://...
Ottoman Turkish language =======Image-Copyright-Info======= Image is in public domainImage Source: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Poem_about_Rumi_in_Ottoman_Turkish.jpg =======Image-Copyright-Info======== ☆Video is targeted to blind users Attribution: Article text available under CC-BY-SA image source in video
Ottoman Turkish /ˈɒtəmən/, or the Ottoman language , is the variety of the Turkish language that was used in the Ottoman Empire.It borrows, in all aspects, extensively from Arabic and Persian, and it was written in the Ottoman Turkish alphabet.During the peak of Ottoman power, Persian and Arabic vocabulary accounted for up to 88% of its vocabulary, while words of Arabic origins heavily outnumbered native Turkish words.Consequently, Ottoman Turkish was largely unintelligible to the less-educated lower-class and rural Turks, who continued to use kaba Türkçe , which used far fewer foreign loanwords and is the basis of the modern Turkish language. ---Image-Copyright-and-Permission--- About the author(s): Aboww at Turkish Wikipedia License: Public domain Author(s): Aboww ---Image-Copyright-and...
Turkish TV documentary / Language Topple / Ottoman Language / Turkish Language / اللغة الاطاحة
Great Sultan is one of various informal titles, such as Grand Turk, used to refer to the Sultan of the Ottoman Empire.The Ottoman Sultan is known in the Ottoman Turkish language as Padishah, Hünkar or Hakan, the sovereign of the Ottoman dynasty. This channel is dedicated to make Wikipedia, one of the biggest knowledge databases in the world available to people with limited vision. Article available under a Creative Commons license Image source in video
The language of the court and government of the Ottoman Empire was Ottoman Turkish, but many other languages were in contemporary use in parts of the empire.Although the minorities of the Ottoman Empire were free to use their language amongst themselves, if they needed to communicate with the government they had to use Ottoman Turkish.The Ottomans had three influential languages: Turkish, spoken by the majority of the people in Anatolia and by the majority of Muslims of the Balkans except in Albania, Bosnia, and various Aegean Sea islands; Persian, only spoken by the educated; and Arabic, spoken mainly in Arabia, North Africa, Iraq, Kuwait and the Levant.Throughout the vast Ottoman bureaucracy Ottoman Turkish language was the official language, a version of Turkish, albeit with a vast mixt...
Nam-ı Kemal jokes are a variety of dirty jokes in Turkish folk literature that originated during the Ottoman era.The phrase "nam-ı Kemal" corresponds in the archaic Ottoman Turkish language to the phrase " named Kemal", i.e.a generic and unconventionally humorous everyman.However, due to their name's vocal similarity with the name of one of the most foremost figures in Turkish literature, the poet and playwright Namık Kemal , the jokes underwent an evolution. This channel is dedicated to make Wikipedia, one of the biggest knowledge databases in the world available to people with limited vision. Article available under a Creative Commons license Image source in video
Video shows what Ottoman Turkish means. The variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire.. Ottoman Turkish Meaning. How to pronounce, definition audio dictionary. How to say Ottoman Turkish. Powered by MaryTTS, Wiktionary
Sami Frashëri was an Albanian writer, philosopher, playwright and a prominent figure of the Rilindja Kombëtare, the National Renaissance movement of Albania, together with his two brothers Abdyl and Naim.He accepted and supported the Turkish nationalism and laicism and had close relationships with Turkish nationalist intellectuals such as Veled Chelebi and Nedjib 'Asim .Frashëri was one of the sons of an impoverished Bey from Frashër in the District of Përmet.He gained a place in Ottoman literature as a talented author under the name of Şemseddin Sami Efendi and contributed to the Ottoman Turkish language reforms. ---Image-Copyright-and-Permission--- License: Public domain ---Image-Copyright-and-Permission--- This channel is dedicated to make Wikipedia, one of the biggest knowledge datab...
hindi serial hindi serials colorstv coloursTV full episodes hindi show hindi shows new promo Chakravartin Ashoka Samrat colors tv Ashoka samrat ashok Magadh chanakya kalinga buddha buddhism king samrat Samrat Chandragupt Maurya Mir Khurasan Noor Justin Maharani Charumitra ugrasen Samrat Bindusar Royal maha shivratri kulbhushan demon Chakravartin emperor ashoka the great Dharma medication crown 14 years shaktiraj susima shaimat throne Shubhadrangi royal ring death bed poison murder river cure Allegation accused revolt Desire destiny turmoil court Dejected patliputra ujjaini stables Demon balGovind abducted Victory reward royal celebration royal feast Navya Episode Terakhir Navya Bahasa Indonesia navya episode indonesia kisah navya cerita navya episode akhir Jodha Akbar Zee Tv Rajat Tokas So...
Ottoman Turkish /ˈɒtəmən/, or the Ottoman language (لسان عثمانى Lisân-ı Osmânî) (also known as تركچه Türkçe or تركی Türkî, "Turkish"), is the variety of the Turkish language that was used in the Ottoman Empire. It borrows extensively from Arabic and Persian, and was written in the Ottoman Turkish alphabet. During the peak of Ottoman power, Persian and Arabic vocabulary amounted for up to 88% of its vocabulary, while words of Arabic origins heavily outnumbered native Turkish words. Consequently, Ottoman Turkish was largely unintelligible to the less-educated lower-class and rural Turks, who continued to use kaba Türkçe ("raw Turkish"), which used far fewer foreign loanwords and which is the basis of the modern Turkish language. The Tanzimât era saw the application of the term "Ottoman" ...
The History Of The Turkish and Ottoman Empire | Discovery History Channel HD Documentary 2015 The History of the Turkish and Ottoman Empire | BBC Documentary ... This Documentary examines and presents The Ottoman Khilafah/Caliphate in World War I (1914-1918 ), it's war efforts, political decisions, and historic events... Forgotten Empires The Hittite Kingdom Discovery History Channel Documentary 2015 HD **For more documentary you click here: ... The History of the Turkish and Ottoman Empire | BBC Documentary **For more documentary you click here: ... The Mighty Ottoman Empire : History Documentary on the Extraordinary Ottomans (Full Documentary). ... the history of the ottoman empire (full documentary). thanks for watching. history life discovery science technology tech lea...
Turkish ), also referred to as Istanbul Turkish, is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 10–15 million native speakers in Southeast Europe and 60–65 million native speakers in Western Asia .Outside of Turkey, significant smaller groups of speakers exist in Germany, Bulgaria, Macedonia, Northern Cyprus , Greece, the Caucasus, and other parts of Europe and Central Asia.To the west, the influence of Ottoman Turkish—the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire—spread as the Ottoman Empire expanded.In 1928, as one of Atatürk's Reforms in the early years of the Republic of Turkey, the Ottoman Turkish alphabet was replaced with a Latin alphabet. ---Image-Copyright-and-Permission--- About the author(s): ...
00:11 Suavi Aydın, Chair 00:30 Ümit Eser, “Item that We Deemed to Have no Worth”: The Dispute Over a Church Property in the Early Republican Period, 1922-1950 19:50 Francesca Penoni, The Destruction of the Armenian Religious Architecture in the Early Twentieth Century Kayseri and the Surrounding Villages 33:44 Fırat Güllü, Elimination of Armenians from Turkish Language Theatre Activities in the Late Ottoman and Early Republican Era 55:40 Stefanie Kundakjian, Living Currency: The Value of Armenian Women and Children at the End of the Ottoman Empire and Early Republican Era 01:12:36 Q & A General Evaluation & Discussions 01:32:09 Cengiz Aktar The academic meeting titled ‘A Civilization Destroyed: The Wealth of Non-Muslims in the Late Ottoman Period and the Early Republican Era’ and organiz...
Melvyn Bragg and guests discuss the poetry of Rumi, the Persian scholar and Sufi mystic of the 13th Century. His great poetic works are the Masnavi or "spiritual couplets" and the Divan, a collection of thousands of lyric poems. He is closely connected with four modern countries: Afghanistan, as he was born in Balkh, from which he gains the name Balkhi; Uzbekistan from his time in Samarkand as a child; Iran as he wrote in Persian; and Turkey for his work in Konya, where he spent most of his working life and where his followers established the Mevlevi Order, also known as the Whirling Dervishes. Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī , also known as Jalāl ad-Dīn Muhammad Balkhī, Mawlānā/Mevlânâ (مولانا, "our master"), Mevlevî/Mawlawī (مولوی, "my master"), and more popularly simply as Rumi (30 Septembe...
Turkey (. Tour of Türkiye), officially the Republic of Turkey (Turkish: Türkiye Cumhuriyeti.) - A state located mainly in South West Asia, and in part (about 3% of the territory, 20% of the population) - in the South-Eastern Europe (Eastern Thrace) . The population in 2016 was 79.4 million people, the area - 783,562 square kilometers [* 1]. Official language - Turkish. Modern Turkey was founded in 1923 in result of the division of the Ottoman Empire after its defeat in World War I and the ensuing war of national liberation of the Turkish people, the abolition of the monarchy and turning area dominated by the Turkish ethnic group in the Turkish nation-state. Before becoming the center of the Ottoman Empire, this region throughout history it was an important part of ancient Persia, Rome, By...
The Turkish people, or the Turks, (Turkish: Türkler), are a Turkic ethnic group primarily living in Turkey, and in the former lands of the Ottoman Empire where Turkish minorities have been established. The area now called Turkey has been inhabited since the paleolithic, and housed various Ancient Anatolian civilizations and peoples of Thrace during Antiquity. Modern Turkish people largely descend from these ancient indigenous Anatolian groups, but their ancestry includes neighboring peoples (e.g., Balkans and Caucasus) and Turkic peoples, albeit to a small degree. They speak a Turkic language (the Turkish language), which was adopted by the local populations who predominantly had spoken Indo-European languages prior to a cultural transformation that took place after the invasion of a Turk...
The fourth and last series of the lectures "Languages and scripts of non-Muslim and Muslim subjects of the Ottoman Empire", organized by the Consulate General of Greece in Istanbul, in collaboration with the National Hellenic Research Institute (Ottoman Studies Programme), entitled "Judeo-Turkish and Ladino literature" and was held in Sismanoglio Megaro, on May 12th, 2014. Watch all the lectures in English. Learn more: http://www.mfa.gr/turkey/geniko-proxeneio-konstantinoupolis/news/seira-istorikon-dialexeon-sto-simanogleio-megaro-ebraiotourkike-kai-ladino-grammateia.html
Full Title: The Language of One, The Script of the Other: Early Armeno-Turkish Novels and Ottoman/Turkish Literary Historiography MURAT CANKARA Manoogian Simone Foundation Post-doctoral Fellow, U-M